妮基·海莉
妮基·海莉 Nikki Haley | |
---|---|
美國第29任駐聯合國常任代表 | |
任期 2017年1月27日—2018年12月31日 | |
提名 | 當勞·J·特朗普 |
前任 | 薩曼莎·鮑爾(正職) 米歇爾·J·西松(代理) |
繼任 | 喬納森·柯恩(代理) 凱莉·克拉夫特(正職) |
南卡羅萊納州第116任州長 | |
任期 2011年1月11日—2017年1月24日 | |
副州長 | |
前任 | 馬克·桑福德 |
繼任 | 亨利·麥克馬斯特 |
南卡羅萊納州眾議員 | |
任期 2005年1月11日—2011年1月11日 | |
前任 | 拉里·科恩 |
繼任 | 托德·艾特瓦特 |
選區 | 第87選區 |
個人資料 | |
出生 | Nimrata Nikki Randhawa 1972年1月20日 美國南卡羅萊納州班貝格 |
國籍 | 美國 |
政黨 | 共和黨 |
配偶 | 米高·海莉 |
兒女 | 2 |
學歷 | 克萊門森大學 B.S. |
獲獎 |
|
簽名 | |
各地用詞差異 | |
中國大陸 | 妮基·黑利[2] |
臺灣 | 妮基·海莉[3] |
妮基·海莉(英語:Nikki Haley[2][4][5];1972年1月20日[5][6][7]—),本名尼瑪拉塔·「妮基」·蘭達瓦[3](英語:Nimarata "Nikki" Randhawa),旁遮普裔美國共和黨籍政治人物,曾任南卡羅萊納州州長、美國駐聯合國常任代表,當時是美國最年輕的州長[2][8][9],也是繼鮑比·金達爾之後第二位印度裔州長,且兩人均出身印度旁遮普邦。她同時也是南卡羅萊納州第一位女性州長和美國歷史上第三位非白人南部州長[9]。
生平
[編輯]海莉出身錫克教旁遮普裔家庭,1996年和白人丈夫米高·海莉結婚後改信基督教聯合循道會。2016年她入選《時代雜誌》全球一百大最具影響力人物。[10][11]
2016年11月,美國候任總統當勞·特朗普宣佈任命海莉為下一任美國常駐聯合國代表。[12]然而她在特朗普選舉期間也曾質疑特朗普的保護主義觀點,共和黨初選期間也一直是其他候選人的支持者,直到大選最後投票才決定投給特朗普。2017年1月24日,美國參議院確認特朗普提名的海莉為新任美國常駐聯合國代表。[13]
海莉在抵達聯合國向秘書長古特雷斯遞交國書後在紐約聯合國總部召開的首次記者會上說,特朗普政府將支持美國的盟友。然而海莉針對特朗普總統政策的反對者發出了警告,她說:「對於那些不準備支持我們的人,我們會記下你們的名字,我們會明確表示我們將做出相應的回應。不過,現在是一個力量的時代,一個行動的時代,一個做實事的時代。特朗普政府做好了準備,讓我來到這裏,觀察聯合國,行之有效的,我們會進一步改善,行之無效的,我們會努力糾正。任何看起來已經過時或不必要的,我們會將其拋棄。」
消息指海莉於2018年10月9日辭去這一職務[14],其後總統特朗普表示其會在2018年底離職[15]。
2019年11月12日,海莉在《福克斯新聞》上公開評論香港反送中運動:「如果香港倒下,台灣將是下一個。」、「中國一直想要他們噤聲,不管是戴上或拿下他們的面罩,或是到處裝上監視攝像頭。我們應該通過我們發聲的力量來為那些正在為他們的自由而奮鬥的人奮鬥。這也是整個香港抗議的意涵:如果香港倒下,台灣將是下一個。這也是為什麼美國人民必須關注香港人正在試圖要做的事。」[16]
2024年美國總統選舉
[編輯]2023年2月14日,海莉正式宣佈參選2024年共和黨總統初選,希望代表共和黨參選2024年美國總統選舉[17],這使她成為前總統特朗普2024年總統競選的第一個挑戰者。[18]海莉將成為繼鮑比·金達爾和現任美國副總統賀錦麗之後第三位尋求總統提名的印度裔美國政治家。[19]
2024年3月6日,海莉宣佈退出2024年共和黨總統初選。[20][21][22]
著作
[編輯]- 《不能是一種選擇:我的美國故事》—2012年4月3日( Can't Is Not an Option: My American Story Hardcover – April 3, 2012)美國前駐聯合國大使的回憶錄,講述了家庭、希望和美國夢的力量。
- 《恕我直言:用勇氣和恩典保衛美國》-2019年11月12日 (With All Due Respect: Defending America with Grit and Grace Hardcover – November 12, 2019)美國前駐聯合國大使寫的一本關於我們這個時代最重要事件的揭露性、戲劇性、極具個人色彩的書。
- 《如果你想做點什麼:大膽女性的領導力教訓》-2022年10月4日 (If You Want Something Done: Leadership Lessons from Bold Women Hardcover – October 4, 2022)共和黨總統候選人尼基·海莉的這本親密而鼓舞人心的書讚美了世界上最具標誌性的女性領導人。
參考文獻
[編輯]- ^ 解析蔡總統甫獲得的全球領導力獎 梅鐸、海理也曾獲獎. [2023-04-01]. (原始內容存檔於2023-04-01).
- ^ 2.0 2.1 2.2 新華社譯名室. 11月25日译名发布: 妮基·黑利. 參考消息網. 2016-11-25 [2016-11-28]. (原始內容存檔於2016-11-26).
- ^ 3.0 3.1 川普嘲諷海利出生名 以種族攻擊政治對手又一樁. 中央通訊社. 2024-01-20 [2024-01-20]. (原始內容存檔於2024-01-20).
- ^ Milbank, Dana. Nikki Haley (R): Path to Power. The Washington Post. August 9, 2012 [September 1, 2012]. (原始內容存檔於2018-06-21).
- ^ 5.0 5.1 Dewan, Shaila; Brown, Robbie. All Her Life, Nikki Haley Was the Different One. The New York Times. June 13, 2010 [September 1, 2012]. (原始內容存檔於2018-05-01).
- ^ Rucker, Philip. Nikki Haley: 10 things you didn't know about the S.C. Republican. Washington Post Voices. 2010-06-08 [2016-11-23]. (原始內容存檔於2012-07-15).
- ^ Page, Susan. Don't say 'no' to South Carolina Gov. Nikki Haley. USA Today. 2012-04-02 [2016-11-23]. (原始內容存檔於2016-03-05).
- ^ Phillips, Jack. Nikki Haley First Indian-American Gov. of South Carolina. The Epoch Times (New York). November 3, 2010 [July 25, 2011]. (原始內容存檔於2010-11-07).
- ^ 9.0 9.1 Fausset, Richard. Nikki Haley bests Vincent Sheheen for South Carolina governor. Los Angeles Times. November 2, 2010 [2016-11-23]. (原始內容存檔於2011-01-26).
- ^ Campbell, Shanay. Governor Nikki Haley among Time Magazine’s ‘100 Most Influential’. WSAV. 21 April 2016 [23 April 2016]. (原始內容存檔於2017-04-07).
- ^ The 100 Most Influential People. 時代雜誌. [23 April 2016]. (原始內容存檔於2016-11-29).
- ^ Costa, Robert. Gov. Nikki Haley tapped to be Trump’s U.N. ambassador. The Washington Post. November 23, 2016 [November 23, 2016]. (原始內容存檔於2016-11-23).
- ^ U.S. Senate confirms Haley as Trump's U.N. ambassador. Reuters. 2017-01-25 [2017-01-27]. (原始內容存檔於2017-01-28).
- ^ UN Ambassador Nikki Haley resigns. CNN. [2018-10-09]. (原始內容存檔於2018-10-09).
- ^ News, ABC. Trump says UN Ambassador Nikki Haley leaving administration 'at the end of the year'. ABC News. [2018-10-09]. (原始內容存檔於2018-10-09) (英語).
- ^ 鍾辰芳. 前美驻联合国大使吁关注香港:香港如倒下 台湾将是下一个. 美國之音. 2019年11月14日 [2019-11-14]. (原始內容存檔於2019-11-14).
- ^ Collins, Kate Sullivan,Terence Burlij,Kaitlan. Nikki Haley announces 2024 White House bid | CNN Politics. CNN. February 14, 2023 [2023-02-14]. (原始內容存檔於2023-02-14).
- ^ Isenstadt, Alex. Nikki Haley poised to enter 2024 presidential race. POLITICO. [2023-02-02]. (原始內容存檔於2023-02-14) (英語).
- ^ Nikki Haley poised to enter 2024 presidential race. BBC News. 2023-02-01 [2023-02-02]. (原始內容存檔於2023-02-03) (英國英語).
- ^ Nikki Haley wins D.C. primary, her first of 2024 race. Axios. March 3, 2024 [2024-03-06]. (原始內容存檔於2024-07-09).
- ^ Heintz, Emma Cotton, Paul. Nikki Haley wins Vermont, the only state to spurn Donald Trump in the Republican presidential primary. VTDigger. 2024-03-06 [2024-03-06]. (原始內容存檔於2024-07-26) (美國英語).
- ^ Nikki Haley to end presidential campaign, ceding GOP nomination to Trump. NBC News. 2024-03-06 [2024-03-06]. (原始內容存檔於2024-05-23) (英語).
外部連結
[編輯]- Ambassador Nikki Haley
- 開放目錄專案中的「妮基·海莉」
- C-SPAN內的頁面(英文)