迷你兵團
| 迷你兵團 Minions | |
|---|---|
.jpg) 正式海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 皮爾·柯芬 凱爾·巴達 |
| 監製 | 克里斯·梅萊丹德里 珍妮特·希利 |
| 編劇 | 布萊恩·林奇 |
| 主演 | 珊迪娜·布洛 尊·咸姆 米高·基頓 艾莉森·珍妮 史提夫·高根 |
| 配樂 | 黑特·佩雷拉[1] |
| 製片商 | 光映娛樂 |
| 片長 | 91 分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 環球影業 |
| 預算 | 7400萬美元 |
| 票房 | 11.59億美元 |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《壞蛋獎門人2》[註 1] |
| 續作 | 《壞蛋獎門人3》[註 1] 《迷你兵團2》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 小黃人→小黃人大眼萌[2][3] |
| 香港 | 迷你兵團 |
| 臺灣 | 小小兵 |
| 新加坡 | 小小兵 |
《迷你兵團》（英語：Minions）是2015年上映的美國3D電腦動畫喜劇電影，是2010年與2013年上映的電影《壞蛋獎門人》和《壞蛋獎門人2》的外傳作品，亦是《壞蛋獎門人》的前傳，由布萊恩·林奇編劇，由皮爾·柯芬與凱爾·巴爾達執導，且由克里斯·梅勒丹德利與珍娜·海莉製作[4]。由尊·咸姆和珊迪娜·布洛參與配音演出。這部電影以迷你兵為主要角色，並於2015年6月18日在馬來西亞和新加坡、7月9日在臺灣和香港、7月10日在美國、9月13日在中國大陸上映。
《迷你兵團》於2015年6月11日倫敦的萊斯特廣場發佈首映，接着在同年的7月10日於美國上映。此部影片評價不一，有些評論家認為電影喜劇方面以及布洛克和哈姆[5]所配的電影聲樂值得嘉許，但有些則認為此部主角難以撐起整部電影，且惡混角色描述太過平淡，但總括來說，這部電影是很受人們喜愛的。這部電影在全世界賺得11億，於2015年熱銷電影中排行第五、從過去到現在熱銷電影中排行第六，所有動畫電影中排行第二，而在非迪士尼動畫電影中排名第一[6]。續集《迷你兵團2》原定於2020年7月3日在美國上映[7]。但於2020年3月，本片製作公司光映娛樂宣佈，由於受2019冠狀病毒病疫情影響，製片公司照明麥克古夫暫時關閉，令本片無法如期上映。到了2020年4月宣佈本片延至2021年7月2日在美國上映。2021年3月，宣佈本片再度延期至2022年7月1日在美國上映[8]。
劇情
[編輯]源起盤古開天時期，迷你兵團一族剛開始只是一些黃色的有機體，隨著時間漸漸演化成現在的迷你兵團種族，他們終身都需要服侍最邪惡的主人們，然而從最初的暴龍到拿破崙都不小心被他們害死。迷你兵們發現自己到後來沒有可以服侍的邪惡主人，從此開始鬱鬱寡歡。但其中一隻叫加分（Kevin）的迷你兵團有一個遠大計劃，就是選出兩位迷你兵——叛逆的小小超（Stuart）和可愛的Bob出走尋找新的邪惡主人。加分跟小小超和Bob到了美國紐約，然後前往奧蘭多參加「壞蛋博覽會」（Villain-Con）尋找最惡名昭彰的大壞蛋，他們因而找到主人：煞天嬌（珊迪娜·布洛配音）、是世界女魔頭翹楚，將目標瞄準英國女王的王冠，並派迷你兵去偷。
結果Bob在爭奪過程中拔起了石中劍，被加冕為王。盛怒之下，煞天嬌讓迷你兵禪位給自己後監禁他們，不解為何的迷你兵試圖在她加冕時現身並道歉，被煞天嬌誤以為他們暗殺未遂。最後英女王復位，煞天嬌突然出現又想偷王冠，結果它被童年時代的犀利哥奪走，從此所有的迷你兵團追隨犀利哥作為他們的新主人，為《壞蛋獎門人》的故事留下伏筆。
配音員
[編輯]| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 美國 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
| 珊迪娜·布洛 | 黃嘉千 | 楊千嬅 | 王曉巍 | 煞天嬌（Scarlet Overkill） |
| 尊·咸姆 | 夏克立 | 林曉峰 | 孟令軍 | 黑柴（Herb Overkill） |
| 米高·基頓 | 王希華 | 高翰文 | 楊波 | 禾特（Walter Nelson） |
| 艾莉森·珍妮 | 龍顯蕙 | 邵美君 | 紀艷芳 | 瑪奇·尼爾森（Madge Nelson） |
| 史提夫·高根 | 高翰文 | 郭金非 | 弗拉克斯教授（Professor Flux） | |
| 珍妮弗·桑德斯 | 龍顯蕙 | 蘇青鳳 | 伊利沙伯二世（The Queen） | |
| 皮爾·柯芬 | 原聲 | 原聲 | 原聲 | 迷你兵（The Minions） |
| 謝菲·路殊 | 鍾景輝 | 旁白（Narrator） | ||
| 史提夫·加維 | 胡瓜 | 朱栢康 | 幼年犀利哥（Young Gru） | |
| 凱蒂·米克辛 | 穆宣名 | 麥智鈞 | 天娜（Tina） | |
| 麥克·比蒂 | 壞蛋大會主播（VNC Announcer） | |||
| 麥克·比蒂 | 郭霖 | 陳旭恆 | 禾特二世（Walter Jr.） | |
| 真田廣之 | 相撲壞蛋（Sumo Villain） | |||
| 戴夫·羅斯邦 | （Fabrice） | |||
| 艾利克斯·多丁 | （Royal Advisor） | |||
| 保羅·特羅雷 | 新聞主播（News Reporter） | |||
分級爭議
[編輯]由於迷你兵外形討喜，片商鎖定暑假檔期兒童觀眾，在臺灣官方審查列為「保護級」、6歲以下不得入場，理由是「本片部分劇情涉及偷盜，其部分對白有混淆道德秩序觀，須父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞，故列保護級。」[9]對此，片商表示臺灣是該片全球唯一列保護級的地區[10]，但這項說法未必盡然，因迷你兵背景及性格，即使在美國也是相當於保護級的「PG」（Parental Guidance Suggested），意思是「建議家長指導」，與臺灣影視分級法規差別在於美國是不限年齡，兒童只要有家長陪同均可入場，臺灣則是6歲以下兒童不能入場，臺灣的電影分級制度對於年齡限制是否過於死板而毫無轉圜餘地，成為很大的爭議點、被認為有調整空間。
迴響
[編輯]評價
[編輯]《迷你兵團》的整體評價趨於毀譽參半，爛番茄根據226條評論，持有55%的新鮮度，平均得分5.8/10，觀眾投票則給出49%的分數，平均得分為3.3/5，網站共識評價寫道：「迷你兵團色彩鮮豔、胡言亂語引發的瘋狂延伸到了他們自詡為《壞蛋獎門人系列》衍生作品中的長度，結果參差不齊，但往往很搞笑」[11]。在Metacritic上，電影獲得56分（滿分100），代表「褒貶不一或中庸」[12]，低於《壞蛋獎門人》兩部正傳電影。
票房
[編輯]北美方面，首周末收入1.15億美元居影史動畫開畫榜第二位，僅次於《史力加3》保持的動畫片最高開畫紀錄1.22億；其中首日獲得4620萬超越《反斗奇兵3》的4110萬成為動畫電影影史首日票房第一位。中國大陸前8天累計3.2億人民幣。
全球票房已累計10億以上，超越《反斗奇兵3》，成為動畫電影票房第二名。
台灣方面，首日票房為新台幣2800萬元[13]；首週四天票房為新台幣1.4億元[14]；次週票房累計至新台幣2.48億元[15]；第三週票房累計至新台幣2.94億元[16]；第四週票房累計至新台幣3.13億元[17]；最終全台票房為新台幣3.21億元[18]。
| 上一屆： 《玩轉腦朋友》 |
 2015年美國週末票房冠軍第28周 |
下一屆： 《蟻俠》 |
| 上一屆： 《未來戰士：創世智能》 |
 2015年香港一週票房冠軍第27-28周 |
下一屆： 《蟻俠》 |
續集
[編輯]2017年1月，宣佈《迷你兵團》續集將於2020年7月3日上映[19]。凱爾·巴爾達將回歸續集，並與布拉德·阿布勒森共同執導電影，布萊恩·林奇編劇[20]。珍妮特·希利和克里斯·梅勒丹德利製片。2019年5月，宣佈續集標題為《Minions: The Rise of Gru》[21][22]。2020年3月，光映娛樂宣佈，由於受2019冠狀病毒病疫情影響，製片公司照明麥克古夫暫時關閉，令本片無法如期上映。2020年4月，宣佈本片延至2021年7月2日在美國上映。2021年3月，宣佈本片再度延期至2022年7月1日在美國上映[8]。
備註
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Heitor Pereira to Score ‘Minions’ Movie. Film Music Reporter. 2013-09-13 [2013-11-19]. （原始內容存檔於2013-09-17）.
- ^ 環球影業. BELLO CHINA！
. 2015-07-13 [2015-07-22] –透過新浪微博 （中文（中國大陸））.
- ^ 小黃人改名"小黃人大眼萌" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 時光網. 2015-07-17.
- ^ Universal Dates Minions Movie Dec. 19, 2014. Deadline. 2012-08-21 [2012-08-22]. （原始內容存檔於2012-08-24）.
- ^ Mendelson, Scott. 'Minions' Review: Sandra Bullock And Jon Hamm Steal The Show. [August 16, 2015]. （原始內容存檔於2018-06-12）.
- ^ McNary, Dave. 'Minions' Hits $1 Billion at Worldwide Box Office. Variety. August 28, 2015 [August 28, 2015]. （原始內容存檔於2018-05-13）.
- ^ Busch, Anita. Universal Dates 'Minions 2' & 'Sing 2,' Moves 'Secret Life of Pets 2' Back a Year. Deadline. January 25, 2017 [January 25, 2017]. （原始內容存檔於2018-05-04）.
- ^ 8.0 8.1 Rubin, Rebecca. ‘F9’ Postponed for the Third Time, ‘Minions’ Sequel Pushed to 2022. Variety. 2021-03-04 [2021-03-04]. （原始內容存檔於2021-03-04）.
- ^ 《小小兵》列保護級 台灣影評人協會譴責 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. NOWnews.com. 2015-07-02.
- ^ 「小小兵」保護級 6歲以下不能看 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 聯合新聞網(聯合報). 2015-06-30.
- ^ Minions. Rotten Tomatoes. [2019-06-08]. （原始內容存檔於2019-06-10）.
- ^ The Secret Life of Pets 2. Metacritic. [2019-05-23]. （原始內容存檔於2019-05-23）.
- ^ 黃色風暴來襲！《小小兵》破台多項票房紀錄. 自由時報. 2015-07-13 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-12）.
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2015-07-17 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-03-05）.
- ^ 楊景婷. 強檔新片：楊祐寧《風中家族》逃難 前度郭采潔喊伯伯. 蘋果日報. 2015-07-24 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-13）.
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2015-07-31 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2018-02-02）.
- ^ 李子凡. 強檔新片：喜怒哀樂當家萌變小人《腦筋急轉彎》鑽頭殼歷險. 蘋果日報. 2015-08-07 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-13）.
- ^ 徐卉. 今年10大票房 侏羅紀奪冠少女搶第4. 自由時報. 2015-12-15 [2018-04-24]. （原始內容存檔於2018-12-09）.
- ^ Chitwood, Adam. ‘Sing 2’ and ‘Minions 2’ Get 2020 Release Dates; ‘Secret Life of Pets 2’ Pushed Back. Collider. 2017-01-26 [2019-06-08]. （原始內容存檔於2019-05-18）.
- ^ Brad Ableson [@BradAbleson]. Excited to share some news: I’m co-directing Minions 2! Proud 2 be working with @IllumEnt director Kyle Balda & wri… (推文). 2017-07-19 –透過Twitter.
- ^ Hipes, Patrick. 'Minions' Sequel Gets A Title; Movie Release Date Is In 2020. Deadline. 2019-05-21 [2019-05-27]. （原始內容存檔於2019-05-25）.
- ^ Hemmert, Kylie. Minions: The Rise of Gru Revealed as Minions Sequel Title. ComingSoon.net. 2019-05-21 [2019-05-27]. （原始內容存檔於2020-06-26）.
外部連結
[編輯]- 迷你兵團官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 迷你兵團官方的Facebook專頁
- 迷你兵團官方的Instagram帳戶
- 迷你兵團官方的X（前Twitter）帳戶
- YouTube上的迷你兵團官方頻道
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《迷你兵團》的資料（英文）
- 大卡通資料庫上《迷你兵團》的資料（英文）
