2016年至2017年NBA賽季

2016-17NBA賽季
2016-17NBA賽季
聯盟	NBA
體育項目	籃球
進行日期	2016年10月26日－; 2017年4月13日; 2017年4月16日-2017年5月26日（季後賽）; 2017年6月2日-2017年6月13日（總冠軍賽）
電視直播	ABC, TNT, ESPN, NBATV
選秀狀元	班·施蒙斯
選中隊伍	費城76人
常規賽
賽季冠軍	金州勇士
賽季MVP	羅素·韋斯布祿 (奧克拉荷馬雷霆)
得分王	羅素·韋斯布祿 (奧克拉荷馬雷霆)
季後賽
東部冠軍	克里夫蘭騎士
失利球隊	波士頓塞爾特人
西岸冠軍	金州勇士
失利球隊	聖安東尼奧馬刺
總決賽
冠軍	金州勇士
失利球隊	克里夫蘭騎士
決賽MVP	奇雲·杜蘭特 (金州勇士)
NBA賽季
	← 2015-16 2017-18 →

2016-17 NBA賽季是NBA聯盟第71個賽季。本賽季在2016年10月25日正式開始，直至2017年4月12日。聯盟現有30隊隊伍，本賽季進行82場的賽事。在所有賽季中賽事完畢後，東岸和西岸的前八名球隊就能進入NBA季後賽以爭奪晉身在同年6月舉行的NBA總決賽。

自由球員

自由球員談判開始於2015年7月1日週三起，直到7月10日當球員開始簽約。

退役

2016年4月13日，在NBA打了20個賽季的高比·拜仁正式宣佈退役，幫助洛杉磯湖人拿到5個NBA總冠軍
2016年7月11日，在NBA打了19個賽季的添·鄧肯正式宣佈退役，幫助聖安東尼奧馬刺拿到5個NBA總冠軍。
2016年7月25日，薩沙·考恩（英語：Sasha Kaun）在NBA僅打了一個賽季，正式宣佈退役，幫助克利夫蘭騎士贏得一次NBA總冠軍。
2016年7月26日，阿瑪利·斯塔德邁爾正式宣佈從NBA退役簽署與紐約人隊一日合約，這樣他就能正式結束了他14賽季的職業生涯。
2016年9月23日，在NBA打了21個賽季的奇雲·加納特正式宣佈退役，幫助波士頓塞爾特人贏得一次NBA總冠軍。
2016年9月26日，在NBA打13個賽季莫·威廉士正式宣佈退役，幫助克利夫蘭騎士贏得一次NBA總冠軍。
2016年10月20日，在NBA打17個賽季埃爾頓·布蘭德正式宣佈退役。
2016年11月1日，在NBA打18個賽季雷·阿倫正式宣佈退役，幫助波士頓塞爾特人和邁亞密熱火隊分別拿一次NBA總冠軍。在宣佈退役之前，阿倫自2013-14賽季結束以來還沒有出場。
2016年11月25日，在NBA打12個賽季奇雲·馬田正式宣佈退役。
2016年12月19日，在NBA打13個賽季迪沙恩·史提芬生宣佈了正式退役，幫助達拉斯獨行俠贏得一個NBA總冠軍。

大事紀

球隊

火箭上半場69比39狂勝馬刺30分，寫下馬刺隊史季後賽半場最大差距紀錄。

騎士與塞爾特人Game 2開打，LeBron James上半場率領騎士打出72:31的爆炸性比數，大幅領先綠衫軍41分，創下聯盟史上季後賽半場分差紀錄。

勇士在季後賽以16勝1敗創下聯盟史上季後賽最佳記錄。

主教練變動

主教練變動
休賽期
隊伍	2015–16 賽季	2016–17 賽季
布魯克林籃網	東尼·布朗	堅尼·阿特金森
明尼蘇達木狼	薩姆·米切爾	湯姆·泰保度
華盛頓巫師	蘭迪·惠特曼	史葛·布祿士
洛杉磯湖人	拜倫·史葛	路克·沃爾頓
薩克拉門托帝王	佐治·卡爾	大衛·喬格爾
侯斯頓火箭	J· B·比加史達夫(代理)	米克·迪安東尼
印第安那溜馬	法蘭·雲高	內特·麥克米蘭
紐約人	科特·蘭比斯（代理）	謝夫·霍納塞克
孟菲斯灰熊	大衛·喬格爾	大衛·費斯戴爾
奧蘭多魔術	史葛·斯基爾斯	法蘭·雲高
季中

球季前

2016年4月14日，木狼隊本賽季的最後一場比賽後薩姆·米切爾被解除了臨時主教練職務。
2016年4月14日，帝王隊失望2015-16賽季中，執教生涯1個賽季半的主教練佐治·卡爾被開除。
2016年4月14日，巫師隊在2015-16賽季無緣晉級季後賽，執教4個賽季半的主教練蘭迪·惠特曼被開除。
2016年4月17日，籃網隊宣佈擔任11年助理教練堅尼·阿特金森擔任主教練。
2016年4月20日，木狼隊宣佈前公牛隊主教練湯姆·泰保度擔任主教練，同時身兼籃球營運總裁。
2016年4月24日，湖人隊失望2015-16賽季中，執教生涯2個賽季的主教練拜倫·史葛被開除。
2016年4月29日，湖人隊宣佈金州勇士助理教練路克·沃爾頓接任主教練。^[1]
2016年5月5日，溜馬隊決定執教生涯5個賽季半的主教練法蘭·雲高確定不續約。
2016年5月6日，經過內部辛辣的幾個月，執教生涯3個賽季的孟菲斯灰熊隊主教練大衛·喬格爾被開除。
2016年5月9日，帝王隊宣佈兩天前才在灰熊隊丟掉教頭工作的大衛·喬格爾，成為球隊下季新教頭。
2016年5月12日，魔術隊主教練史葛·斯基爾斯辭去了主教練。
2016年5月16日，溜馬隊宣佈助理教練內特·麥克米蘭擔任主教練。
2016年5月18日，紐約人隊宣佈前太陽隊主教練謝夫·霍納塞克擔任主教練。取代原本代理主教練科特·蘭比斯。
2016年5月19日，魔術隊宣佈前溜馬隊主教練法蘭·雲高擔任主教練。
2016年5月25日，灰熊隊宣佈熱火隊副主教練大衛·費斯戴爾擔任主教練。
2016年5月26日，火箭隊宣佈76人隊副主教練米克·迪安東尼擔任主教練。

球季中

在常規賽中，沒有主教練的變化。

常規賽

最後更新：2017年4月13日

**圖示：**
	分岸冠軍
	分區冠軍
	進入季後賽

東岸

**大西洋賽區**
球隊	勝	負	勝率	勝差
波士頓塞爾特人	53	29	.646	-
多倫多速龍	51	31	.622	2.0
紐約人	31	51	.378	22.0
費城76人	28	54	.341	25.0
布魯克林籃網	20	62	.244	33.0

**中部賽區**
球隊	勝	負	勝率	勝差
克利夫蘭騎士	51	31	.622	-
密爾沃基公鹿	42	40	.512	9
印第安那溜馬	42	40	.512	9
芝加哥公牛	41	41	.500	10
底特律活塞	37	45	.451	14

**東南賽區**
球隊	勝	負	勝率	勝差
華盛頓巫師	49	33	.598	-
阿特蘭大鷹	43	39	.524	6
邁亞密熱火	41	41	.500	8
夏洛特黃蜂	36	46	.439	13
奧蘭多魔術	29	53	.354	20

西岸

**西南賽區**
球隊	勝	負	勝率	勝差
聖安東尼奧馬刺	61	21	.774	-
侯斯頓火箭	55	27	.671	6
孟菲斯灰熊	43	39	.524	18
新奧爾良塘鵝	34	48	.415	27
達拉斯獨行俠	33	49	.402	28

**西北賽區**
球隊	勝	負	勝率	勝差
猶他爵士	51	31	.622	-
奧克拉荷馬雷霆	47	35	.573	4
波特蘭拓荒者	41	41	.500	10
丹佛金塊	40	42	.488	11
明尼蘇達木狼	31	51	.378	20

**太平洋賽區**
球隊	勝	負	勝率	勝差
金州勇士	67	15	.817	-
洛杉磯快艇	51	31	.622	16
薩克拉門托帝王	32	50	.390	35
洛杉磯湖人	26	56	.317	41
鳳凰城太陽	24	58	.293	43

統計

數字領先者

類別	球員	隊伍	統計數字
每場平均得分	羅素·韋斯布祿	奧克拉荷馬雷霆	31.4
每場平均籃板	哈桑·懷特塞德	邁亞密熱火	14.1
每場平均助攻	占士·夏登	侯斯頓火箭	11.2
每場平均搶截	祖蒙特·格連	金州勇士	2.03
每場平均封阻	魯迪·高比亞	猶他爵士	2.64
每場平均失誤	占士·夏登	侯斯頓火箭	5.7
每場平均犯規	德馬克斯·吉辛斯	薩克拉門托帝王/新奧爾良塘鵝	3.7
每場平均上場時間	勒邦·占士	克里夫蘭騎士	37.8
每場平均命中率	德安祖·佐敦	洛杉磯快艇	71.3%
每場平均罰球命中率	C·J·麥高林	波特蘭拓荒者	91.2%
每場平均三分球命中率	基爾·高化	阿特蘭大鷹/克里夫蘭騎士	45.1%
每場比賽的效率	羅素·韋斯布祿	奧克拉荷馬雷霆	29.56
每場兩雙	占士·夏登	侯斯頓火箭	63
每場大三元	羅素·韋斯布祿	奧克拉荷馬雷霆	42

個人比賽創新高

類別	球員	隊伍	統計數字
得分	迪雲·布加	鳳凰城太陽	70
籃板	哈桑·懷特塞德德安祖·佐敦魯迪·戈波特	邁亞密熱火洛杉磯快艇猶他爵士	25
助攻	羅素·韋斯布祿	奧克拉荷馬雷霆	22
搶截	祖蒙特·格連	金州勇士	10
封阻	羅賓·盧比斯布魯克·盧比斯魯迪·戈波特	芝加哥公牛布魯克林籃網猶他爵士	8
三分球	史提芬·居里	金州勇士	13

月最佳球員

月份	東岸	球隊	西岸	球隊	參考文獻
十/十一月	勒邦·占士	克里夫蘭騎士	羅素·韋斯布祿	奧克拉荷馬雷霆	^[2]
十二月	約翰·沃爾	華盛頓巫師	占士·夏登	侯斯頓火箭	^[3]
一月	艾西亞·湯馬士	波士頓塞爾特人	史提芬·居里奇雲·杜蘭特	金州勇士	^[4]
二月	勒邦·占士	克里夫蘭騎士	羅素·韋斯布祿	奧克拉荷馬雷霆	^[5]
三月	揚尼斯·阿德托昆博	密爾沃基公鹿	達米恩·利拿特	波特蘭拓荒者	^[6]
四月	保羅·佐治	印第安那溜馬	基斯·保羅	洛杉磯快艇	^[7]

月最佳新秀

月份	東岸	球隊	西岸	球隊	參考文獻
十/十一月	祖爾·恩比德	費城76人	賈馬爾·梅利	丹佛金塊	^[8]
十二月	祖爾·恩比德	費城76人	巴迪·希特	新奧爾良塘鵝	^[9]
一月	祖爾·恩比德	費城76人	馬奎斯·基斯	鳳凰城太陽	^[10]
二月	達里奧·薩利奇	費城76人	約吉·費雷爾	達拉斯獨行俠	^[11]
三月	達里奧·薩利奇	費城76人	巴迪·希特	薩克拉門托帝王	^[12]
四月	吉列爾莫·靴蘭高美斯	紐約人	泰勒·烏利斯	鳳凰城太陽	^[13]

月最佳教練

月份	東岸	球隊	西岸	球隊	參考文獻
十/十一月	泰隆·盧	克里夫蘭騎士	史提夫·科爾	金州勇士	^[14]
十二月	德韋恩·凱西	多倫多速龍	邁克·德安東尼	侯斯頓火箭	^[15]
一月	史葛·布祿士	華盛頓巫師	史提夫·科爾	金州勇士	^[16]
二月	艾歷·史波斯查	邁亞密熱火	格雷格·普波域治	聖安東尼奧馬刺	^[17]
三月	積臣·傑特	密爾沃基公鹿	泰利·斯托茨	波特蘭拓荒者	^[18]
四月	內特·麥克米蘭	印第安那溜馬	道格·李華士	洛杉磯快艇	^[19]

NBA獎項

NBA一隊
- 前鋒：卡威·李奧拿德（聖安東尼奧馬刺）
- 前鋒：勒邦·占士（克里夫蘭騎士）
- 中鋒：安東尼·戴維斯（新奧爾良塘鵝）
- 後衛：占士·夏登（侯斯頓火箭）
- 後衛：羅素·韋斯布祿（奧克拉荷馬雷霆）
NBA二隊：
- 前鋒：奇雲·杜蘭特（金州勇士）
- 前鋒：揚尼斯·阿德托昆博（密爾沃基公鹿）
- 中鋒：魯迪·戈波特（猶他爵士）
- 後衛：史提芬·居里（金州勇士）
- 後衛：艾西亞·湯馬士（波士頓塞爾特人）
NBA三隊：
- 前鋒：占美·畢拿（芝加哥公牛）
- 前鋒：祖蒙特·格連（金州勇士）
- 中鋒：德安祖·佐敦（洛杉磯快艇）
- 後衛：德瑪爾·德羅贊（多倫多速龍）
- 後衛：約翰·沃爾（華盛頓巫師）
NBA防守一隊：
- 前鋒：卡威·李奧拿德（聖安東尼奧馬刺）
- 前鋒：祖蒙特·格連（金州勇士）
- 中鋒：魯迪·戈波特（猶他爵士）
- 後衛：柏德烈·比華利（侯斯頓火箭）
- 後衛：基斯·保羅（洛杉磯快艇）
NBA防守二隊：
- 前鋒：揚尼斯·阿德托昆博（密爾沃基公鹿）
- 前鋒：安祖·羅伯森（奧克拉荷馬雷霆）
- 中鋒：安東尼·戴維斯（新奧爾良塘鵝）
- 後衛：東尼·阿倫（孟菲斯灰熊）
- 後衛：丹尼·格連（聖安東尼奧馬刺）
NBA新秀一隊：
- 前鋒：達里奧·薩利奇（費城76人）
- 前鋒：吉列爾莫·靴蘭高美斯（紐約人）
- 中鋒：祖爾·恩比德（費城76人）
- 後衛：馬爾科姆·布羅格登（密爾沃基公鹿）
- 後衛：巴迪·希特（薩克拉門托帝王）
NBA新秀二隊：
- 前鋒：賈倫·布朗（波士頓塞爾特人）
- 前鋒：馬奎斯·基斯（鳳凰城太陽）
- 中鋒：班頓·恩格林（洛杉磯湖人）
- 後衛：謝美·梅利（丹佛金塊）
- 後衛：約吉·費雷爾（達拉斯獨行俠）

季後賽

第一輪			分區準決賽			分區決賽			NBA總決賽

1	波士頓塞爾特人	4

8	芝加哥公牛	2
			1	波士頓塞爾特人	4

			4	華盛頓巫師	3
4	華盛頓巫師	4

5	阿特蘭大鷹	2
						1	波士頓塞爾特人	1

						2	克里夫蘭騎士	4
3	多倫多速龍	4

6	密爾沃基公鹿	2
			3	多倫多速龍	0

			2	克里夫蘭騎士	4
2	克里夫蘭騎士	4

7	印第安那溜馬	0
									E2	克里夫蘭騎士	1

									W1	金州勇士	4
1	金州勇士	4

8	波特蘭拓荒者	0
			1	金州勇士	4

			5	猶他爵士	0
4	洛杉磯快艇	3

5	猶他爵士	4
						1	金州勇士	4

						2	聖安東尼奧馬刺	0
3	侯斯頓火箭	4

6	奧克拉荷馬雷霆	1
			3	侯斯頓火箭	2

			2	聖安東尼奧馬刺	4
2	聖安東尼奧馬刺	4

7	孟菲斯灰熊	2

觀眾總數

2016-17球季NBA30支球隊觀眾總數^[20]

球隊	主場觀眾總數	每場平均
芝加哥公牛	888,882	21,680
克利夫蘭騎士	843,042	20,562
多倫多速龍	813,050	19,830
達拉斯獨行俠	811,366	19,789
紐約人	810,741	19,774
猶他爵士	806,605	19,673
邁亞密熱火	805,400	19,643
金州勇士	803,436	19,596
波特蘭拓荒者	792,029	19,317
洛杉磯快艇	782,609	19,088
洛杉磯湖人	776,917	18,949
波士頓塞爾特人	760,690	18,553
聖安東尼奧馬刺	755,347	18,423
奧克拉荷馬雷霆	746,323	18,203
奧蘭多魔術	727,875	17,753
薩克拉門托帝王	721,928	17,608
夏洛特黃蜂	710,643	17,332
費城76人	710,557	17,330
鳳凰城太陽	708,639	17,283
華盛頓巫師	697,107	17,002
侯斯頓火箭	695,903	16,973
印第安那溜馬	684,578	16,697
孟菲斯灰熊	677,314	16,519
新奧爾良塘鵝	663,099	16,173
底特律活塞	655,141	15,979
阿特蘭大鷹	654,306	15,958
密爾沃基公鹿	648,952	15,828
布魯克林籃網	632,608	15,429
明尼蘇達木狼	607,203	14,809
丹佛金塊	605,585	14,770

參考

^ 兵貴神速！華頓接掌湖人新教練. [2016-04-30]. （原始內容存檔於2016-05-01）.
^ LeBron James, Russell Westbrook named Players of the Month. NBA.com. [December 1, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-04）.
^ John Wall, James Harden named Kia Players of the Month. NBA.com. January 3, 2017 [January 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-01-10）.
^ Thomas, Curry and Durant named Kia Players of Month for January. NBA.com. February 2, 2017 [February 2, 2017]. （原始內容存檔於2017-02-03）.
^ Cleveland Cavaliers' LeBron James, Oklahoma City Thunder's Russell Westbrook named Kia Players of the Month for February. NBA.com. March 2, 2017 [March 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-03-17）.
^ Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo, Portland Trail Blazers's Damian Lillard named Kia Players of the Month for March. NBA.com. March 2, 2017 [March 3, 2017]. ^{[永久失效連結]}
^ Indiana Pacers' Paul George, LA Clippers' Chris Paul named Kia Players of Month. NBA.com. April 14, 2017 [April 16, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-16）.
^ Sixers' Joel Embiid, Nuggets' Jamal Murray named Rookies of the Month. NBA.com. [December 1, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-09）.
^ Joel Embiid, Buddy Hield named Kia Rookies of the Month. NBA.com. January 3, 2017 [January 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-01-19）.
^ 76ers' Embiid, Suns' Chriss named top rookies for January. NBA.com. February 2, 2017 [February 2, 2017]. （原始內容存檔於2017-02-04）.
^ Philadelphia 76ers' Dario Saric, Dallas Mavericks' Yogi Ferrell named Kia Rookies of Month for February. NBA.com. March 2, 2017 [March 2, 2017]. （原始內容存檔於2017-03-17）.
^ Philadelphia 76ers' Dario Saric Sacramento Kings Buddy Hield named Kia Rookies of Month for March. NBA.com. April 3, 2017 [April 3, 2017]. ^{[永久失效連結]}
^ New York Knicks' Willy Hernangomez, Phoenix Suns’ Tyler Ulis named Kia Rookies of Month. NBA.com. April 14, 2017 [April 16, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-16）.
^ Steve Kerr, Tyronn Lue receive Coaches of the Month honors. NBA.com. December 2, 2016 [December 2, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-05）.
^ Dwane Casey, Mike D'Antoni named NBA Coaches of the Month. NBA.com. January 4, 2017 [January 4, 2017]. （原始內容存檔於2017-01-10）.
^ Wizards' Scott Brooks, Warriors' Steve Kerr named Coaches of the Month for January. NBA.com. February 1, 2017 [February 1, 2017]. （原始內容存檔於2017-02-03）.
^ Miami Heat's Erik Spoelstra, San Antonio Spurs' Gregg Popovich named February Coaches of the Month. NBA.com. March 1, 2017 [March 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-03-07）.
^ Milwaukee's Jason Kidd, Portlands' Terry Stotts named March Coaches of the Month. NBA.com. April 3, 2017 [April 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-07）.
^ Indiana Pacers' Nate McMillan, LA Clippers' Doc Rivers named Coaches of Month. NBA.com. April 14, 2017 [April 16, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-16）.
^ 存档副本. [2017-10-17]. （原始內容存檔於2016-09-26）.

外部連結

[1] 兵貴神速！華頓接掌湖人新教練. [2016-04-30]. （原始內容存檔於2016-05-01）.

[2] LeBron James, Russell Westbrook named Players of the Month. NBA.com. [December 1, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-04）.

[3] John Wall, James Harden named Kia Players of the Month. NBA.com. January 3, 2017 [January 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-01-10）.

[4] Thomas, Curry and Durant named Kia Players of Month for January. NBA.com. February 2, 2017 [February 2, 2017]. （原始內容存檔於2017-02-03）.

[5] Cleveland Cavaliers' LeBron James, Oklahoma City Thunder's Russell Westbrook named Kia Players of the Month for February. NBA.com. March 2, 2017 [March 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-03-17）.

[6] Milwaukee Bucks' Giannis Antetokounmpo, Portland Trail Blazers's Damian Lillard named Kia Players of the Month for March. NBA.com. March 2, 2017 [March 3, 2017]. ^{[永久失效連結]}

[7] Indiana Pacers' Paul George, LA Clippers' Chris Paul named Kia Players of Month. NBA.com. April 14, 2017 [April 16, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-16）.

[8] Sixers' Joel Embiid, Nuggets' Jamal Murray named Rookies of the Month. NBA.com. [December 1, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-09）.

[9] Joel Embiid, Buddy Hield named Kia Rookies of the Month. NBA.com. January 3, 2017 [January 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-01-19）.

[10] 76ers' Embiid, Suns' Chriss named top rookies for January. NBA.com. February 2, 2017 [February 2, 2017]. （原始內容存檔於2017-02-04）.

[11] Philadelphia 76ers' Dario Saric, Dallas Mavericks' Yogi Ferrell named Kia Rookies of Month for February. NBA.com. March 2, 2017 [March 2, 2017]. （原始內容存檔於2017-03-17）.

[12] Philadelphia 76ers' Dario Saric Sacramento Kings Buddy Hield named Kia Rookies of Month for March. NBA.com. April 3, 2017 [April 3, 2017]. ^{[永久失效連結]}

[13] New York Knicks' Willy Hernangomez, Phoenix Suns’ Tyler Ulis named Kia Rookies of Month. NBA.com. April 14, 2017 [April 16, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-16）.

[14] Steve Kerr, Tyronn Lue receive Coaches of the Month honors. NBA.com. December 2, 2016 [December 2, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-05）.

[15] Dwane Casey, Mike D'Antoni named NBA Coaches of the Month. NBA.com. January 4, 2017 [January 4, 2017]. （原始內容存檔於2017-01-10）.

[16] Wizards' Scott Brooks, Warriors' Steve Kerr named Coaches of the Month for January. NBA.com. February 1, 2017 [February 1, 2017]. （原始內容存檔於2017-02-03）.

[17] Miami Heat's Erik Spoelstra, San Antonio Spurs' Gregg Popovich named February Coaches of the Month. NBA.com. March 1, 2017 [March 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-03-07）.

[18] Milwaukee's Jason Kidd, Portlands' Terry Stotts named March Coaches of the Month. NBA.com. April 3, 2017 [April 3, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-07）.

[19] Indiana Pacers' Nate McMillan, LA Clippers' Doc Rivers named Coaches of Month. NBA.com. April 14, 2017 [April 16, 2017]. （原始內容存檔於2017-04-16）.

[20] 存档副本. [2017-10-17]. （原始內容存檔於2016-09-26）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]