Aanandham
 | 此條目翻譯自其他語言維基百科，需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
 | 此條目需要補充更多來源。 (2022年6月21日) |
| Aanandham | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | N. Lingusamy |
| 監製 | R. B. Choudary |
| 編劇 | Brinda Sarathy (Dialogues) |
| 劇本 | N. Lingusamy |
| 故事 | N. Lingusamy |
| 主演 | Mammootty Murali (Tamil actor)|Murali Abbas (actor)|Abbas Devayani (actress)|Devayani Rambha (actress)|Rambha Sneha (actress)|Sneha]] Shyam Ganesh |
| 配樂 | S. A. Rajkumar |
| 攝影 | Arthur A. Wilson |
| 剪接 | V. Jaishanker |
| 製片商 | Super Good Films |
| 片長 | 162 minutes |
| 產地 | India |
| 語言 | Tamil |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
阿南達姆（譯名：歡愉）是2001年印度泰米爾語戲劇電影，由 N·林古薩米導演， R· B·喬達里製作。演員包括Mammootty, Murali, Abbas, Devayani, Rambha, Sneha, Delhi Ganesh 和 Srividya.。Arthur A. Wilson負責攝影， S. A. Rajkumar為影片作曲配樂。2001年5月25日上映後，這部影片獲得了觀眾的普遍好評，成為當年泰米爾電影票房最高的影片之一。本片被翻拍成了泰盧固語電影《Sankranti》（2005年）
劇情梗概
[編輯]Thirupathisamy是四個兄弟中最大的一個，他開了家商店來謀生。Thirupathi在家族內的地位很高，因為他負責把家族的衰落從幾年前的財務危機中恢復過來。他娶了Bharathi，而Bharathi是一個善良的人，也是個值得信賴的人。Madhavan是家中的次子，他幫助Thirupathi管理店鋪。他娶了親戚Renuka。他與世無爭，但Renuka脾氣暴躁，經常挑起爭端。Kannan是家裏的老三，上大學時愛上了同班同學Viji。Viji是Thavasi的獨女。她很富有，但性格傲慢。Surya是家裏的小兒子，正在讀大學。
Renuka認為沒有人尊重 Madhavan，大家只敬重Thirupathi，因為 Tirupati管理着商店，而 Madhavan只是負責幫助他。她一直堅持要Madhavan再開一家商店，但是他拒絕了，因為那樣會把他和兄弟們分開。Thavasi知道了Viji對Kannan的愛，讓他忘掉她。Kannan找到了一份工作，因為他不想違背 Viji父親的意願而去德里。
一天， Renuka在家裏爭吵，說Thirupathi在銀行有一個獨立的存款賬戶，而家人卻不知道。聽到這些，Thirupathi感到非常惱火。突然，Renuka和Madhavan的女兒暈倒，被送往醫院。事實上，這個孩子患有嚴重的疾病，以前只有Thirupati才知道，他為了支付醫藥費省吃儉用，並沒有告訴其他人，怕其他人知道病情後擔心。Renuka知道了這件事後，意識到了自己的錯誤，並向他和Bharathi道歉。
後來，他們開了一個碾米廠。Thirupathi得知 Kannan愛上了 Viji，於是去見了 Tavasi並向他求婚。薩瓦西同意結婚，條件是 Kannan必須和 Viji住在他家，因為他不想結婚後把女兒送到別的地方。Thirupathi同意，但是因為Kannan不會做出這個決定，所以沒有通知Kannan。婚禮當天，所有人都辱罵Bharathi多年無子，除了Kannan外，所有人都離開了。Kannan想起這件事，取消了婚禮，回到家裏和家人見面。跟在他後面的是 Viji，要他違背父親的意願跟她結婚。
Thirupathi說服了這對夫婦，如果他們沒有得到Thavasi的同意就結婚，那麼他們的社會地位將會受到嚴重打擊。他還說服Viji立即離開她家，以免被人發現。當他們回到家裏的時候，發現Thavasi帶着一伙人去襲擊Thirupathi的家人。但是他無意中聽到Thirupathi和Viji的談話，意識到他是一個善良的人，於是同意他們結婚。最後，Kannan和Viji幸福地結了婚， Viji和大家一起生活在Thirupathi家庭里。
演員表
[編輯]
- Mammootty 飾演 Thirupathisamy, eldest son
- Murali 飾演 Madhavan, second son
- Abbas 飾演 Kannan, third son
- Shyam Ganesh 飾演 Surya, youngest son
- Devayani 飾演 Bharathi, Thirupathi's wife
- Rambha 飾演 Renuka, Madhavan's wife
- Sneha 飾演 Viji, Kannan's love interest
- Delhi Ganesh 飾演 the four brothers' father
- Srividya 飾演 Ranganayagi, the four brothers' mother
- Vijayakumar 飾演 Thavasi, Viji's father
- Sashikumar Subramani 飾演 Srinivasan, Renuka's younger brother
- Poonam Singar 飾演 Susheela
- Periyar Dasan 飾演 Accountant
- Sethu Vinayagam 飾演 Susheela's father
- Bava Lakshmanan 飾演 Grocery stall manager
- Ilavarasu
- Besant Ravi
拍攝過程
[編輯]導演 Linguswamy接受採訪時表示，這部電影的靈感來源於母親講述的一系列往事。因此，當導演Rajakumaran說服R. B. Choudary給Linguswamy一個機會的時候，他把這些故事講了一遍，製片人覺得這些故事很有吸引力。這位導演曾協助Vikraman拍攝了另一部家庭劇《Vaanathaippola》。最初，Linguswamy想把這個項目命名為《Thirupathi兄弟》，這也是他後來他製作公司的命名。
Ramya Krishnan最初簽約女主角。但是Mammooty對她是否能配合拍攝產生了質疑，因為之前在馬拉雅拉姆的一場電影拍攝中，兩人發生了爭執，隨後 Soundarya取而代之。在Soundarya選擇退出之後，Devayani與Mammooty成為影片中的搭檔。Devayani本該在影片中扮演 Murali夫婦。但是，由於Devayani在2000年的另一部影片《Kannukku Kannaga》中扮演了他的妹妹，所以演員們不太情願。塔倫本該在影片中飾演第四個哥哥，並且在泰米爾電影中首次亮相，但是後來位置發生了變化，由 Shyam Ganesh擔任。
影片的拍攝是在欽奈、奧蒂和梅圖帕拉亞姆等地進行的。影片在Kancheepuram Kamakshi寺廟拍攝之後，人們發現地上到處都是垃圾，甚至還有雞骨頭。政府隨後介入，阻止出品方在寺廟內拍攝。
電影原聲帶
[編輯]電影配樂由S. A. Rajkumar作曲。
影片評價
[編輯]電影在上映時獲得了很多積極的評價。Chennai Online的Malini Mannath表示，「這是一部很有希望的處女作，」但是對於本片和 Vaanathaippola的相似之處，我們有些意見。Ananda Vikatan給這部電影打了44分（滿分100）。該片獲得最佳影片獎泰米爾獎和最佳影片獎泰米爾獎。Sneha獲得了第三屆最佳女演員獎和最佳女演員獎，因為這部影片與她的作品《Virumbugiren》以及《Punnagai Desam》一起獲得了認可。為《印度教徒》撰文的Gowri Ramnarayan將本片評為2001年最佳影片之一。
票房情況
[編輯]這部電影在商業上和評價上都獲得了成功。它是馬莫蒂在泰米爾電影界規模最大的作品之一，也是當年泰米爾電影收入最高的影片之一。
其他翻拍
[編輯]2005年，一部泰盧固語的翻拍版作為《桑坎迪》上映。一部受歡愉啟發的電視劇，名為《潘迪安商店》，於2018年首播。