用戶討論:Ludwigzhou

Bopengleepzsch

很樂意! 本人在德國留學對音樂與捷克語有少許研究, 很樂意在此分享...只不過, 兩岸用詞真的不太同, 希望我們對兩岸讀者都有貢獻, 不會因為用字遣詞造成閱讀上的距離感.:D

• Bopengleepzsch：非常好，我也喜歡古典音樂。捷克的作曲家裏，德沃夏克是我最喜歡的一位。我會講另一門斯拉夫語，因此能看懂一點捷克語，就擅自修訂了一些自己知道的斯拉夫語語法內容。有一些語法術語我拿不太準，是按照維基百科上現有的詞條改的，如果您覺得我的修改有錯誤，請提醒我！--Ludwigzhou（留言） 2014年7月20日 (日) 21:44 (UTC)

I 'm writing to you in the eml. wikipedia

Please read your talk page over there, --Gloria sah（留言） 2014年7月3日 (四) 18:54 (UTC)

RE：塞族共和國總統

OK。不管是全稱還是簡稱，建議儘量避免使用字母縮寫，以免造成中文讀者閱讀困難。--Tianyamm2（留言） 2014年7月21日 (一) 17:21 (UTC)

hi, thanks to message

Hi, greetins from Italy

i write you if is possible to improuve the article into chinese. I know a few words in chinese and i help me thanks to the clavier and other programs. I would like to collaborate in the Chinese wikipedia, in my possibility, if you wont to become my translator and/or my tutor im very glad, in change i help you in the languages that i know. best regards.--Lodewijk Vadacchino（留言） 2014年8月3日 (日) 22:11 (UTC)

• Hi Lodewijk Vadacchino

• I'm sorry that your article had to be deleted. It had a content full of wrong information (e.g. the place of birth), a problematic character conversion template (something that is very important on this Wiki), and mostly importantly, a title made of gibberish nonsense words, which only appeared like a bad joke. Please, if you want to write an article on Chinese Wikipedia, send it to someone who reads Chinese before posting. I would love to check them when I am free. Thank you.--Ludwigzhou（留言） 2014年8月4日 (一) 10:29 (UTC)

關於薩拉卡察尼人

作為薩拉卡察尼人這一條目的譯者，在下對閣下的糾正十分感謝，然有個別細枝末節的問題，在下有不同意見，望與閣下討論以取得共識

• 關於"阿爾瓦尼特瓦拉幾人"，在下翻譯時曾在英文維基上查閱過，見於en:Aromanians，閣下既已註明原文，想來也應看到此條。在下初時是想將此處改回「阿羅蒙人」，思來想去，不知改為「阿爾瓦尼特瓦拉幾人（阿羅蒙人的一支）」這樣如何？
• 關於「阿羅蒙人用這個名字來指稱說希臘語的薩拉卡察尼人，而自稱Armânji。」一句，原文為「a name used by Aromanians to distinguish the Greek-speaking populations from themselves, the Armânji」，依在下之見，其大意為：阿羅蒙人中有一支叫Armânji的，這一支講希臘語。而在en:Aromanians一文中也提到，以地域而論，阿羅蒙人有五支，其中兩支自稱為Armânji。以此來看，似是在下所譯與原文相符，不知閣下意下如何？
• 「人口統計」一節，原文為「Giona」，不知閣下所譯「恩吉奧納山脈」是否另有出處，煩請告知。且原譯「喬亞納」不當，經參照譯音表，若閣下無異議，在下擬以「伊奧納山脈」為譯名。
• 著名人物「喬治斯·卡賴斯卡基斯」，其中「rai」一音，在下參照Template:希臘語譯音表譯為「雷」字，若是閣下另有新版譯音表，亦煩請告知。

關於第二點，在下犯了望文生義之錯，讓閣下見笑了。既然閣下對第一點並無異議，在下便着手修改了。另，之前忘記簽名，想來或給閣下帶來不便，見諒。Tanhir（留言） 2014年8月12日 (二) 09:47 (UTC)

阿歷克塞一世頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「阿歷克塞一世」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Zhxy 519（留言） 2016年12月29日 (四) 15:06 (UTC)

漢斯的快速刪除通知

您好，有編者認為您創建的頁面漢斯內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

請不要自行移除快速刪除模板，快速刪除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您認為刪除理由不合適或您已對頁面做了改善，請在被提刪頁面快速刪除模板的正下方加入{{Hang on}}，並在頁面的討論頁中說明理由。您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--惠龍（留言） 2023年6月25日 (日) 18:38 (UTC)

邀請參與中文維基百科管治相關討論

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修訂管理員長期無活動解任方針已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:03 (UTC)

---

本條消息是使用群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息，請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。

邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:40 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。