佛教电子佛典基金会

财团法人佛教电子佛典基金会

基金会所在的法鼓德贵学苑
原称	中华电子佛典协会
成立时间	1998年2月15日 2023年8月7日（财团法人）
创始人	释恒清
类型	501(c)(3)
地址	台湾台北市中正区延平南路77号8楼812室（法鼓山法鼓德贵学苑）
董事长	释惠敏
执行长	洪振洲
总干事	吴宝原
网站	cbeta.org

佛教电子佛典基金会（Comprehensive Buddhist Electronic Text Archive Foundation），简称CBETA或电子佛典基金会，旧称中华电子佛典协会。于1998年成立，成立目的是建立可文字资讯检索的数码化佛典文本，保存与推广佛典供宗教界、学术界和一般大众以非营利方式免费使用。

CBETA不隶属于任何特定佛教宗派团体与组织，自成立后由法鼓山释惠敏担任负责人至今。

历史

释惠敏

1997年10月，国立台湾大学哲学系教授和佛学研究中心主任释恒清（该中心于1995年建置“佛学网络数据库”，后来成为台大佛学数位图书馆）获萧镇国居士免费赠予二十五册中文资讯交换码《大正藏》电子稿，并在隔年从美国印顺导师基金会募得美金一百万元，作为《大正藏》数码化的经费。释恒清教授向佛教界从事佛教文献数码化的团体及个人发出邀请，于1998年2月15日成立中华电子佛典协会，由释惠敏担任主任委员，释厚观为副主任委员，中华佛学研究所杜正民任总干事，释恒清任常务监事。该会所在地最初在台北市中山区慧日讲堂，2002年迁入北市北投区法鼓山中华佛教文化馆，2013年迁至北市中正区法鼓德贵学苑（法鼓文理学院推广教育中心）。

为了解决佛典数码化的版权问题，CBETA与日本“大藏出版株式会社”洽商，于1998年9月30日获得授权并签约。开始进行佛典数码化的文字输入，以标准通用标记式语言与可延伸标记式语言处理，并符合文本编码规范。1999年1月，释惠敏于国际电子佛典推进协议会（EBTI）发表“CBETA and Taisho Tripitaka Project”一文，使CBETA步入国际舞台。

CBETA在2000年与佛陀教育基金会签约获得长期赞助，其成立和运作也得到法鼓山中华佛学研究所和法鼓文理学院的长期支援。《大正藏》的数码化于2003年完成，同年又获得新加坡华侨黄淑玲夫妇及一位隐名的赖姓大德全额赞助，还有“西莲教育基金会”的参与，开始进行《卍新纂续藏经》的数码化工作，2007年完成。

目前，CBETA总共开发了两套阅藏系统，单机版 CBReader和网络版 CBETA Online，并提供电子书格式下载。逐步收录三套《大藏经》（《大正藏》、《卍续藏》、《南传大藏经》）、敦煌写本、国家图书馆善本，及现代佛教新编文献，包括近人编纂的《藏外佛教文献》、《大藏经补编》、印顺法师佛学著作集、吕澂佛学著作集、太虚大师全书、弘一法师著作等。

成立基金会

中华电子佛典协会原为任务编组的非法人团体，先后委由菩提教育基金会（1998.02.15~2001.01.31） 和西莲教育基金会（2001.02.01~2023.08.06）协助财务与行政管理事务。2021年，主任委员释惠敏提出筹备成立财团法人，让CBETA电子佛典能永续发展，继而由法鼓山佛教基金会捐资1300万、西莲净苑捐资500万、静思人文志业捐资400万以及其他捐助共新台币3000万元整，于2023年4月8日召开捐助人筹备会议与第一届董事会，推选释惠敏为董事长，洪振洲董事兼任首席执行官。2023年8月7日转型为基金会并更名为佛教电子佛典基金会。

参考

• 杜正民，《汉文电子大藏经的制作缘起与作业流程——以“中华电子佛典协会”为例》，《佛学研究中心学报》，4期，1999年7月
• 周伯戡，《评CBETA电子大正藏》，《佛学研究中心学报》，7期，2002年7月
• 侯坤宏采访，《CBETA电子佛典的建置和推广》，《杏坛衲履：恒清法师访谈录》，国史馆，2007年

外部链接

• 电子佛典基金会首页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）