保罗-让·图兰
 | 此条目翻译品质不佳。 (2022年6月1日) |
| 保罗-让·图兰 Paul-Jean Toulet | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1867年6月5日 法国大西洋比利牛斯省波城 |
| 逝世 | 1920年9月6日（53岁） |
| 职业 | 诗 |
| 文学运动 | 象征主义 École fantaisiste |
| 代表作 |
|
保罗-让·图兰（Paul-Jean Toulet；1867年6月5日—1920年9月6日）是法国诗人、小说家和评论家。
生涯
[编辑]图兰，是富有甘蔗种植园主的儿子。1867年，图兰生于波城，但居住于毛里求斯。以尖刻的机智、鸦片成瘾及与美食家赛庸(Maurice Sailland) 的友谊而闻名。
图兰参与1911年至一战的诗歌运动，是École fantaisiste的代表人物。风格受评论为：“当两个图兰的读者若在酒吧相遇，必是以某种贵族的方式”。 [1]
作品
[编辑]- Monsieur du Paur, homme public (1898, édition revue en 1920)
- Le Mariage de Don Quichotte (1902)
- Les Tendres Ménages (1904)
- Mon amie Nane (1905, édition augmentée en 1922)
- Comme une Fantaisie (1918)
- La Jeune Fille verte (1920)
- Publications posthumes
- Les Contes de Béhanzigue (1920, édition augmentée en 1921)
- Les Contrerimes (1921)
- Le Souper interrompu (théâtre, 1922)
- Les Trois Impostures (1922). Rééd. en 1929, Ed. Émile-Paul, Paris, ill. d'Hermine David.
- Les Demoiselles La Mortagne (1923)
- Notes d'art (1924)
- Quatre contes (1925)
- Notes de littérature (1926)
- Le Carnet de Monsieur du Paur (1927)
- Lettres à soi-même (1927, augmentée en 1950)
- Un conte et des histoires (1927)
- Journal et voyages (1934)
- Vers inédits (1936)
- Nostalgies (Le Divan, 1949)
- Lettre de Paris (Juin 1909) (1953)
- Huit lettres inédites avec un testament (1996)
- Traduction
- Le Grand Dieu Pan, d'Arthur Machen (parution française, 1901)
- Correspondance
- Paul-Jean Toulet, , Paris, Le Divan, 1922
- Lettres à Madame Bulteau (1924)
- Conseils à un filleul (1927)
- Correspondance de Claude Debussy et Paul-Jean Toulet (1929)
- Lettres de Paul-Jean Toulet à Henri de Régnier (1955)
- Publications en revues
- Chroniques dans La Vigie algérienne et dans le Charivari Oranais en 1889
- Sonnets dans La Revue algérienne en 1889 et 1890
- « Entr'Actes » dans La Revue Blanche en 1898 (repris dans Vers inédits)
- Divers textes signés Maxy dans La Vie parisienne en 1900, 1902, 1903 et 1904 (repris dans Mon amie Nane)
- Imogène et Sylvère ou Les Dangers de la Capitale en feuilleton dans La Vie parisienne en 1902 et signé Maxy (repris dans Les Tendres Ménages)
- Divers textes dans La Vie parisienne de 1905 à 1907 (repris dans Les Demoiselles La Mortagne)
- « Pensées sauvages » signées Pierre Bénigne dans La Vie parisienne de 1905 à 1907
- « Propos d'Entr'Actes » signés Pierre Bénigne dans La Vie parisienne de 1905 à 1907
- La Princesse de Colchide : publié en feuilleton dans Le Témoin à partir du 28 mai 1910 (repris dans Comme une fantaisie)
- « Entr'Actes » dans Les Marges en 1912 (repris dans Notes de littérature)
- Nombreux poèmes (dont des contrerimes) dans diverses revues à partir de 1910
- etc.
- Rééditions modernes
- La jeune fille verte, Éditions Le Livre Contemporain, 1953, illustré par Pierre-Eugène Clairin
- Les Contrerimes, édition de Michel Décaudin, Poésie/Gallimard, 1979
- De nombreux titres en 10/18, 1985 et 1986
- Œuvres complètes, édition présentée et annotée par Bernard Delvaille, éditions Robert Laffont, Bouquins, 1986
- La jeune fille verte, Fleuron, 1995
- Monsieur du Paur, homme public, Ombres, 1999
- Mon amie Nane, La Table Ronde, 1999
- Lettres à soi-même, Éditions du Sandre, 2005 (reproduit le texte de la première édition)
- Paul-Jean Toulet et Claude Debussy, Correspondance, Paris, Éditions du Sandre, 2005, 132 p. (ISBN 2-914958-20-X))
- Les Contrerimes, édition de Jean-Luc Steinmetz, GF, 2009 (contient en outre la section « Nouvelles contrerimes » des Vers inédits)
- Touchante histoire de la jeune femme qui pleurait, Éditions de l'Arbre vengeur, 2010 (extrait de Quatre contes)
- Carnet d'Indochine, Phileas Fogg, 2013 (extrait de Journal et voyages)
脚注
[编辑]外部链接
[编辑]- 保罗-让·图兰的作品 - 古腾堡计划
- Works by or about Paul-Jean Toulet at Internet Archive
- Les Contrerimes （页面存档备份，存于互联网档案馆） (e-text, in French)
