大雄与奇迹之岛
哆啦A梦:大雄与奇迹之岛~动物历险记~ ドラえもん のび太と奇跡の島~アニマルアドベンチャー~ | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 楠叶宏三 |
编剧 | 清水东 |
配乐 | 泽田完 |
制片商 | 哆啦A梦电影制作委员会 |
片长 | 99分钟 |
产地 | 日本 |
语言 | 日语、世界语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 2012年3月3日 2012年6月29日 2012年7月25日 2012年7月26日 2012年10月18日 2013年4月5日(DVD) 2013年5月24日 2014年5月21日 2014年12月6日(DVD,中/马配音) 2022年12月3日(MCL戏院重映) 2023年9月22日(威秀影城重映) |
发行商 | 东宝株式会社 寰宇国际(2012~2022)→ 新映影片(2022~) 蜜蜂工房(2012~2023)→ 甲上娱乐(2023~) PMP 环宇娱乐(DVD发行) |
票房 | 36.2亿日圆[1] |
前作与续作 | |
前作 | 《新·大雄与铁人兵团》 |
续作 | 《大雄的秘密道具博物馆》 |
各地片名 | |
中国大陆 | 大雄与奇迹之岛 |
香港 | 大雄与奇迹之岛 |
台湾 | 大雄与奇迹之岛 |
《哆啦A梦:大雄与奇迹之岛~动物历险记~》(日语:ドラえもん のび太と奇跡の島~アニマル アドベンチャー~)是第32部哆啦A梦电影(水田版系列第7作),哆啦A梦诞生倒数百年、小学馆90周年的纪念之作。此次亦为导演楠叶宏三第二部执导电影作品。本电影已经在2012年3月3日于日本上映,香港已经在同年7月26日上映,该作品是第二代小夫香港配音黄凤英离开香港无线电视转职城市电讯后首部电影,中国大陆于2013年4月由广东泰盛文化发行DVD。
制作概要
[编辑]- 本片以小学馆《瓢虫漫画》的《哆啦A梦》第17卷收录短篇作品《永远的巨鸟莫亚》的故事为作蓝本[2],同样亦为哆啦A梦日本诞生42周年和香港无线电视启播30周年纪念电影。
- 同作的大长编漫画化由麦原伸太郎执笔,于小学馆漫画月刊《龙漫CORO-CORO》2011年11月号开始连载。
- 先行及正式预告片中,有《21卫门》的角色“刚之助”的身影出现。声优则和原版《21卫门》相同,由龙田直树担任。龙田也是继前作《新·大雄与铁人兵团》后再度客串。
- 主题曲方面,由曾在前作《新·大雄与铁人兵团》中作客串演出的福山雅治献唱[3]。
- 客串演出的声优方面,野泽雅子自《大雄与机器人王国》相隔十年、山寺宏一则继《哆啦A梦七小子与点心娜娜王国》相隔13年后,再度于哆啦A梦作品中演出。
- 日本电视台版的哆啦A梦,也是野泽雅子配的。
- 至于田中敦子、水树奈奈则为第一次于哆啦A梦作品中演出。
- 2012年1月6日,制作委员会正式宣布童星铃木福担任本片应援队队长,并在本片客串“福克”一角。他也成为哆啦A梦史上最年轻的配音员(配音时七岁)。
剧情大纲
[编辑]哆啦A梦跟大雄用“时空洞”,抓到了一只很大的灭绝的鸟,牠的名字叫做莫亚。大雄不忍心将牠回到古代后要面临绝灭,于是把牠带到专门收容绝灭动物的“贝雷加蒙岛”(原文:ベレーガモンド岛),也就是这次的冒险舞台。 这个陌生的岛屿,拥有“黄金独角仙(黄金海格力斯)”所守护的不可思议力量,可以令古代生物得以继续生存至今,因而被哆啦美称为“奇迹之岛”。它同时是一个受未来人监管和研究的生态公园,要到那里就必须要由当地的专业向导安排。然而,在该处研究的绝种动物学家凯莉博士(ケリー博士)的冒失助手刚之助(ゴンスケ)在前往大雄家的途中,却弄错时空,误把三十年前,儿时的大雄爸爸带到生态公园去了,他被带到生态公园后,意外被遗忘棒敲到失去记忆。哆啦A梦等人之后还是顺利来到了贝雷加蒙岛,他们不仅在这座岛上遇见了洛可洛族(ロッコロ)长老的孙女“可洛”(コロン)与度度鸟“库拉祖”(クラージョ),还遇到了儿时的大雄爸爸。但是刚开始众人只当很相像而已,称他为“马雅”(ダッケ)。他们在这座岛屿上快乐而安逸的生活着。
然而,为了夺取“黄金独角仙”的力量,坏商人“沙曼”(シャーマン)开始袭击这座岛屿!究竟,大雄与“马雅”错综复杂的关系是否有验明正身的时候呢?而这座岛屿又藏有多么不可思议的力量?为了保护这座岛屿,哆啦A梦等人开始采取行动!
作品特征
[编辑]这部作品加插了大雄的爸爸一起参与冒险,主要描述大雄与野比助父子间的亲情。同时也是电影版诞生32年来首次开创父母角色与主角一同参与冒险的首例。
作品开段是野比助的画簿中 " 黄金甲虫 " 的图画,后来冒失的领航机器人却弄错年代误送少年时的野比助进入了奇迹之岛,而大雄等人为护送灭绝的动物亦进入了该地,同时解开" 黄金甲虫 "之迷 。在此已带出了父子二人曾经一起冒险的玄妙。起初哆啦a梦等人并不知道“史莫”是大雄爸爸,而“史莫”亦不知道此事。但在他们一起冒险的旅途当中,父子二人的行为相似,同时两人的互相帮助亦巧妙地带出二人间的父子亲情。除此之外在作品中段亦强调亲情的重要性。
2012年1月6日,制作委员会正式宣布童星铃木福担任本片应援队队长,并在本片客串“福克”一角。他也成为哆啦A梦史上最年轻的配音员(配音时七岁)。
背景知识
[编辑]剧中的贝尔加蒙德(Belegamondo)岛上的原住民——克洛克族使用的语言实际上就是世界语。在电影剧情中其族人有一小部分使用世界语的对白。这个岛的名字本身也是一个世界语词汇,意为“非常美丽的世界”。并且,剧中角色,克洛克族族长的孙女科隆的渡渡鸟宠物的名字——克拉祖(Kuraĝo)也是一个世界语单词,意为“勇气”。同时,族长的名字奥洛(Oro)是世界语中“黄金”的意思。
配音员
[编辑]预告片旁白
[编辑]- 香港:张炳强
角色
[编辑]角色(台灣譯名) | 配音员 | |||
---|---|---|---|---|
日本 | 香港 | 台湾 | ||
国语 | 客语 | |||
原著角色 | ||||
哆啦A梦 | 水田山葵 | 林保全 | 陈美贞 | 刘韶蕙 |
大雄 | 大原惠 | 陆惠玲 | 杨凯凯 | 徐敏莉 |
静香 | 嘉数由美 | 梁少霞 | 许淑嫔 | 王旻瑛 |
胖虎 | 木村昂 | 陈卓智 | 于正昇 | 黄振尉 |
小夫 | 关智一 | 黄凤英 | 刘杰 | 陈佾玄 |
野比玉子 | 三石琴乃 | 陈安莹 | 许淑嫔 | 彭月春 |
野比伸助 | 松本保典 | 张炳强 | 刘杰 | 锺少庭 |
野比伸助(少年) | 野泽雅子 | 谢洁贞 | 刘如苹 | 王旻瑛 |
野比伸助的妈妈 | 伊藤美纪 | 陈琴云 | 林沛笭 | 徐敏莉 |
哆啦美 | 千秋 | 郑丽丽 | 许淑嫔 | 林钰婷 |
出木杉 | 萩野志保子 | 刘惠云 | 张舒婷 | |
安雄 | 高可慧 | 陈凯莉 | ||
春夫 | 陈琴云 | 宋昱璁 | ||
电影角色 | ||||
可洛 | 水树奈奈 | 高可慧 | 杨凯凯 | 彭月春 |
古拉祖 | 嘉数由美 | 郑丽丽 | 刘如苹 | |
福克 | 铃木福 | 陈琴云 | 许淑嫔 | 徐敏莉 |
凯莉博士 | 田中敦子 | 刘惠云 | 林沛笭 | 宋菁玲 |
刚之助 | 龙田直树 | 黄荣璋 | 于正昇 | 黄绍彬 |
沙曼 | 山寺宏一 | 蔡德钧 | 陈幼文 | 杨明刚 |
罗克 | 岛香裕 | 吴文民 | ||
斯卡伊 | 爱河里花子 | 张颂欣 | 刘如苹 | |
史奈克 | 二又一成 | 李致林 | 刘杰 | |
妇产科护士 | 陈琴云 | 林沛笭 | ||
甘栗旬 | 小栗旬 | 张方正 | 吴文民 | 黄绍彬 |
洛克洛少女 | 大下容子 松尾由美子 久保田直子 大木优纪 石泽绫子 横田真理子 喜多由香里 石木碧 |
陈安莹 郑丽丽 黄凤英 张颂欣 刘惠云 陈琴云 |
张舒婷 刘如苹 林沛笭 陈凯莉 |
徐敏莉 宋菁玲 彭月春 |
歌洛的兄弟 | 私市淳 西凛太朗 仲村水希 |
张方正 李凯杰 胡家豪 |
宋昱璁 孟庆府 张舒婷 |
锺少庭 杨明刚 陈佾玄 |
奥诺 | 藤本让 | 张炳强 | 孙中台 | 杨明刚 |
角色介绍
[编辑]即少年时的野比伸助。
- 歌洛(コロン,日语配音:水树奈奈)
- 凯莉博士(ケリー博士,日语配音:田中敦子)
- 刚之助(オーロ,日语配音:龙田直树)
- 福克(フーク,日语配音:铃木福)
工作人员
[编辑]主题歌
[编辑]- 片头曲《实现梦想的哆啦A梦》
- 填词、作曲:黑须克彦;编曲:大久保薫;主唱:Mao、合唱-向日葵儿童
- 片尾曲《活过每一天》
- 填词、作曲、主唱:福山雅治;编曲:福山雅治、井上鉴(Universal J)
- 插曲《你的光芒》
- 填词:杉山迈克;作曲、编曲:泽田完;主唱:堀江美都子
游戏
[编辑]哆啦A梦:大雄与奇迹之岛 3DS | |
---|---|
类型 | 冒险 |
平台 | 3DS |
开发商 | FURYU |
发行商 | FURYU |
总监 | 楠叶宏三 |
系列 | 哆啦A梦 |
模式 | 单人 |
发行日 | 2012年3月1日 |
故事的舞台是理应已经绝种的动物所栖息的岛屿,哆啦A梦一行人将使用秘密道具,与为了夺取守护岛屿之“黄金独角仙”而找上门的未来猎人展开对决!随着游戏的进行,将会上演一段与电影版相似的剧情,除了哆啦A梦与大雄等大家所熟悉的角色之外,以可洛为首的电影原创角色与电视动画中经常出现的秘密道具,都将于本作中登场。另外,电影版配音员也有参加录音!这些登场角色的语音部分,都请到了电影版的配音原班人马献声演出!
在游戏中,玩家负责操作大雄跟哆啦A梦。游戏目的是在保护存在灭绝动物的岛屿,并且用照相机照下这些新奇的生物们(超过 130 种),以完成动物图鉴。有趣的是,在为动物拍照时,如果移动任天堂 3DS 主机的本体,也会有像真正拍照那样的感觉喔!游戏进行中会一边穿插著故事主线与七款迷你游戏,而且可以用通信的方式与其他玩家培育的独角仙对战,还可以收集独角仙种类登记在名单中,感觉有点类似“神奇宝贝图鉴”的感觉。另外,为了不能用通信功能的玩家们, 3DS 的计步器功能会与游戏联动,依照步数不等,会有新的独角仙出现;而 3DS 的时间功能也会跟游戏联动,随着时间不同,出现的独角仙种类也不一样。
票房
[编辑]上一届: 《钟点战》 |
2012年日本周末票房冠军 第9-13周 |
下一届: 《SPEC~天~》 |
电影口号
[编辑]- DORAEMON THE DREAM 2012
- 100 years before the birth of DORAEMON(ドラえもん誕生まであと百年;哆啦A梦诞生倒数100年)
- 前往希望之岛(希望の島へ)
参考资料
[编辑]- ^ 2012年兴行収入10亿円以上番组 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 日本映画制作者连盟
- ^ 明年公开的哆啦a梦新动画终于公布了! (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语),朝日电视台,2011年7月15日刊
- ^ 福山雅治负责哆啦a梦新动画的主题曲 大雄在巡回演出的最后表演、静香等出场(中文),每日新闻网上版,2011年11月21日刊