穆斯林的葬礼
《穆斯林的葬礼》，是中国回族女作家霍达在1988年发行的一部畅销小说，后被原作者改编成同名电影。该书讲述了北京一个回族家庭六十余年间的兴衰历史，是一个爱情悲剧。1991年曾获第三届茅盾文学奖。小说塑造了多个人物形象，用中国传统的两个意象玉和月代表韩子奇和韩新月，穿插记叙前后两代人的身世，并穿插地为读者介绍了回教礼节及回族习俗。小说有英语、法语、阿拉伯语、乌尔都语等译文版本。小说中文版52万7千字。
情节梗概
[编辑]奇珍斋的主人梁亦清有两女，长女君璧，次女冰玉。韩子奇是他的徒弟，娶梁君璧为妻育有一子天星。
抗战前夕，韩子奇来到伦敦，妹妹梁冰玉追随而来。因韩子奇的商业对手篡改由梁君璧所发出的信件，致使韩子奇和梁冰玉误以为梁君璧意外身亡，两人才在异国相恋，生下女儿韩新月。战后三人回国，姐姐梁君璧无法容忍丈夫和妹妹的背叛。梁冰玉只得离开女儿远走它乡。
韩新月长大成人，考入北京大学，与班主任楚雁潮相爱。但因楚雁潮是汉族人，两人不得不分手。多年后，梁冰玉回到北京，女儿却早已因心脏病逝世。象征韩子奇一代对玉的狂热的博雅宅也早已成为国家保护文物。
主要人物
[编辑]| 人物 | 简介 | 备注 |
|---|---|---|
| 韩子奇 | 教名易卜拉欣，汉族孤儿，后皈依伊斯兰教。 | 一夫多妻符合伊斯兰教法，并被当时中国社会所接纳。但伊斯兰教法不允许姐妹同时嫁给一个男人。因此，韩子奇无法娶梁冰玉为妻，但两人的通奸则是伊斯兰教法所不允许的。 |
| 梁君璧 | 韩子奇妻，回族，奇珍斋主梁亦清长女 | 文化水平不高，敢爱敢恨，当得知丈夫与妹妹通奸后，仍然抚养他们的孩子，嘴硬心软。对自己的信仰很虔诚，将它视为自己的精神支柱。 |
| 梁冰玉 | 梁君璧妹，回族。燕京大学学生。 | 与姐夫通奸生下私生女后，回到北京面对苦苦带着孩子支撑过战争的姐姐的愤怒，侮辱姐姐只是“前妻”，于人情教法所不容，无颜面对，狼狈离家 |
| 韩新月 | 韩子奇与梁冰玉在英国所生私生女，由韩子奇和梁君璧抚养长大 | |
| 楚雁潮 | 北京大学教师，韩新月的班主任 |
争议
[编辑]书中有一些关于穆斯林习俗的描写，部分穆斯林认为不准确。如对小净先后顺序和礼拜姿势的错误描写，以及葬礼仪式的部分内容并不准确。[来源请求]
改编作品
[编辑]1993年谢铁骊执导的电影《穆斯林的葬礼》，由北京电影制片厂出品，史兰芽、王诗槐、盖丽丽主演。