金正男
金正男 김정남 | |
---|---|
朝鲜民主主义人民共和国国家安全保卫部第一副部长[1] | |
任期 1998年3月21日—2002年5月1日 | |
部长 | 金正日 张成泽 |
个人资料 | |
出生 | 朝鲜平壤市 | 1971年5月10日
逝世 | 2017年2月13日 马来西亚吉隆坡国际机场第二国际机场 | (45岁)
死因 | 遭VX神经毒剂刺杀身亡 |
国籍 | 朝鲜民主主义人民共和国 |
政党 | 朝鲜劳动党 |
配偶 | 申正熙 李慧静 徐英罗 |
亲属 | 金日成(祖父) 金正日(父) 金雪松(异母妹) 金正恩(异母弟) 金正哲(异母弟) |
儿女 | 6(包括金汉率) |
母校 | 金日成综合大学 |
军事生涯 | |
效命 | 朝鲜民主主义人民共和国 朝鲜劳动党 |
军种 | 朝鲜人民军 |
金正男 | |
谚文 | 김정남 |
---|---|
汉字 | 金正男 |
文观部式 | Gim Jeong-nam |
马-赖式 | Kim Chŏng-nam |
金正男(韩语:김정남,1971年5月10日—2017年2月13日),曾用化名金哲[2],朝鲜民主主义人民共和国政治人物,为已故前朝鲜劳动党总书记金正日与成蕙琳的长子,现任最高领导人金正恩同父异母的兄长。2017年,在马来西亚吉隆坡国际机场遇刺身亡。
生平
[编辑]早年生活
[编辑]金正男生于朝鲜民主主义人民共和国平壤,出生时,由于母亲成蕙琳曾有另一段婚姻,并与父亲金正日仅是同居关系,故不被祖父金日成认可,因母亲不被认同,尔后金正男也不能公开身份到学校读书和出外活动[3]。但他最终还是公开了身份,并同祖父金日成见面,与之建立了良好关系。时在1975年,金正日悄悄地将他带到金日成处,金日成刚开始非常生气,但后来看到自己的孙子就转怒为喜了。那些追随金日成的老将军们,也把金正男视作孙子一样。[4]金正男在70年代末于莫斯科和日内瓦留学,他十五岁以前就能驾驶汽车,开的还是奔驰S600。精通电脑,能掌握流利粤语、英语、普通话、法语、德语、俄语[5][6]、日文[7][8]。
金正日对金正男宠爱有加,父子俩会一起睡觉、一起吃晚饭。当金正日太忙碌未能回家时,他会打电话给儿子。金正日也曾将金正男视为继承人,1970年代末的一天,金正日将金正男带到自己的办公室,指着会议室中央的位置说:“那儿是你长大后发号施令的位置。”金正日甚至夸赞金正男的腿比自己直,经常让金正男走在自己的前面,高兴地说:“看看那小子的腿,像根电线杆扛着屁股走路啊。”金日成也曾经说过:“正男应该学经济。那样才能领导民族。”[9]
据报,2000年他曾夸扬中国式改革开放,有人向金正日报告此事,金正男被指为“革命的叛徒”,同时受到继母高英姬,也就是同父异母的弟弟金正哲和金正恩的生母的排挤,遂离开北朝鲜。[10]在2001年后他与母亲的家人离开北朝鲜,于欧洲某处秘密隐居。[来源请求]金正男的姨妈(也就是成惠琳的姐姐)成惠琅一直抚养金正男,照顾金正男的日常起居,但她本人以及她的家人或逃亡大韩民国、或在瑞典,或在北欧各国隐居,尚待考证。并有传闻其曾经多次遭到金正恩的未遂暗杀。[11]在2001年5月1日至4日他被发现持假的多米尼加共和国护照企图非法入境日本,目的是携妻子、儿女畅游东京迪士尼乐园[12][13],后来被驱逐出境至中华人民共和国[14]。
避居澳门
[编辑]2007年1月底至2月初,日本《读卖新闻》与大韩民国《朝鲜日报》分别报道了金正男与妻儿申正熙和金锦率长居澳门的消息[15];他与第二任妻子张吉善与儿子居于路环竹湾豪园两幢相邻豪宅别墅物业(361和371号,窗户上挂有黄色向日葵标识),其私人保镖则居于雅廉访大马路芬香阁16楼一单位,晚上或会到澳门的夜总会或赌场娱乐、购买名牌等,花费奢华。[16]传媒关于对金的追踪至2月11日下午他从澳门抵达北京首都国际机场后暂一段落。他的第三任妻子徐英罗也与其一起居住于澳门。
回归故里
[编辑]美联社2007年秋发布消息称:36岁的金正男6月左右结束了在海外的生活返回平壤,并在朝鲜劳动党组织指导部工作。2009年1月,金正男说他“没兴趣”接管朝鲜的领导权,宣称这是自己做的决定。外界普遍认为是金正日不同意让金正男继位,并非金正男自己放弃。2010年10月金正日在朝鲜劳动党党庆左右,开始安排一系列的行动让幼子金正恩准备接位,与此同时在北京市的金正男接受日本朝日新闻的采访,他表示虽然愿意在海外帮助其弟,但是也公开表示他对世袭的反感[17]。
亦有传闻金正男与其弟金正恩不和。2009年4月,金正恩曾派人搜查金正男位于平壤的别墅“幽暗阁”,并且带走别墅管理人员[18],可见二人关系紧张。另外在金正恩被内定为继承人之后,传闻其身边亲信密谋暗杀金正男,但被中国(可能是和金正男有贸易事业关系、过往甚密的太子党)方面制止[19]。
海外活动
[编辑]根据2010年的报导,金正男再次经常往来于北京市和澳门之间,也曾到曼谷、阿姆斯特丹、苏黎士、维也纳和莫斯科等城市。他形容自己是一个“有权利在中国生活的朝鲜人”,而“被朝鲜放逐之说,绝对不实”[20]。
2011年12月,在金正日去世后不久,金正男前往北京市,并被北京当局保护。[21]
他本人对朝鲜的三代世袭和金正恩一直持消极态度。自从其同父异母的弟弟金正恩于2011年12月掌权后,金正男就从澳门消失,后来记者报道他在新加坡秘密生活[22]。伪装成脱北者潜入韩国后于2012年9月被拘留的朝鲜保卫部要员金某在接受韩国警察局调查时陈述,曾接到寻找、劫持[23]、暗杀金正男的指令。[24]
在朝鲜劳动党中央政治局委员张成泽被执行处决后,据和金正男有逾150封电邮来往的日本《东京新闻》编辑五味洋治透露,北京当局提升对金正男的保安级别,为保护金正男的人身安全,安排的贴身警卫和汽车都增加了两倍。[25][26]
遇刺身亡
[编辑]2017年2月6日,一名持有名为“Kim Chol”(金哲)的朝鲜外交护照的男子搭机抵达马来西亚。2月13日早晨,该男子在吉隆坡国际机场准备登机前往澳门,突然遭到两名身份不明的女子袭击,随后该男子感觉不适并向机场人员求救,后于送医过程中死亡[27][28]。随后,韩国媒体报导称“金哲”就是金正男,并获得世界各大媒体报导。受此影响,马来西亚拒绝了朝鲜移交遗体的要求,对其进行尸检并确认身份[29]。
2月16日,时任马来西亚副首相阿末扎希表示,根据警方通报,朝鲜驻马使馆确认死者的身份是金正男。20日,朝鲜驻马大使姜哲发表声明,声称死者就是金哲而非金正男,并指责“马来西亚与韩国合谋试图将事件政治化”[30][31]。
2月23日,朝鲜中央通讯社发表报导批评马来西亚政府,并表示朝鲜计划派法律工作者代表团赴马来西亚,就一持外交护照的朝鲜公民在马死亡一事展开调查,报导中未提到死者姓名。这是朝鲜国内媒体第一次报导此事[32][33]。
3月1日,朝中社发表文章抨击美国和韩国政府,并针对VX毒剂致死的尸检结论提出了若干疑点。[34][35]
3月6日,马来西亚驱逐朝鲜大使姜哲,并召回驻朝外交官。7日,朝鲜禁止境内马来西亚公民离境;作为回应,马来西亚亦禁止境内的朝鲜公民离境。10日,马来西亚正式确认此案的死者为金正男[36]。
3月16日,朝鲜驻华公使朴明皓在朝鲜驻华大使馆举行记者会,称此事件是美国和韩国的政治阴谋,朝鲜和马来西亚都是受害者[37]。
3月30日,朝鲜和马来西亚两国代表团发表联合声明,宣布就本次事件达成协议,马方同意向在朝鲜的死者家属归还遗体,双方同意解除对两国公民的禁止出境措施,并且同意协商重启免签制度。[38][39]同日,马来西亚政府称,之前被禁止离开朝鲜的9名马来西亚公民已经获准离境,马来西亚也已允许所有在马朝鲜公民离境,并于当日将死者遗体交还朝鲜。[40][41][42][43]
3月31日,金正男的遗体从马来西亚经中国北京送返朝鲜。[44]
遇刺原因
[编辑]日本放送协会(NHK)在2018年2月13日报道称,据采访中国政府相关人士,2012年8月时,金正男姑丈张成泽前往中国访问,与中共中央总书记胡锦涛单独交谈时透露了打算推举金正男为金正日接班人的想法。而中共中央政法委书记周永康派部下窃听到相关内容,并在2013年初将此转告金正恩,导致张成泽、金正男先后被杀。[45]据称,朝鲜民主主义人民共和国方面因此认为中方领导层明知朝鲜面临政权颠覆危机而未制止,从而对中方产生了疑虑。而中方认为,朝鲜不但处决了中朝沟通重要人物张成泽,后又不顾中方反对推进核导研发、不断升级对抗态势,也逐渐丧失了对朝信任。双方曾一度拥有紧密的双边关系,但在金正恩任朝鲜最高领导人后,却长期未举行过首脑会谈。[46]
直至2018年3月26日,金正恩主动乘坐火车,经丹东抵达北京,“非正式”访问中国,并与中共中央总书记、国家主席习近平,中共中央政治局常委、国务院总理李克强,中共中央政治局常委、中央书记处书记王沪宁,国家副主席王岐山等领导人会面,这是金正恩担任朝鲜最高领导人以来首次出国访问。
华尔街日报在2019年6月10日报道称,金正男曾是美国中央情报局的线人。[47]
朝马外交后续
[编辑]2018年6月11日,马来西亚首相马哈迪·莫哈末接受《日本经济新闻》专访时对于2018年朝美首脑会晤表示欢迎,并表示世界不应对金正恩怀疑并应学习他对于和平的期盼[48]。在东京的一个记者会上, 马哈迪希望朝美首次峰会能取得好结果[49],并表示马来西亚重开朝鲜驻当地大使馆,改善因金正男遇刺事件而低落的两国关系[50]。
2021年3月19日,朝鲜因不满马来西亚将该国公民引渡至美国而宣布与其断交,马来西亚随后驱逐朝鲜驻吉隆坡大使馆的外交人员[51][52][53]。
政治主张
[编辑]与金正男联系密切的日本《东京新闻》编辑五味洋治,透露其姑丈张成泽(2013年12月被金正恩处决)将金正男视若己出。金正男认为朝鲜经济开放实属必要,曾表示“不实行中国式改革开放,朝鲜就无从发展”[26]。
家庭
[编辑]金正男家族 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- 第一任妻子:申正熙(现居北京市)[54]
- 子:金锦率[54]
- 第二任妻子或情妇:李慧静(现居澳门)[54](另有报导认为其名字是张吉善[20])
- 第三任妻子或情妇:徐英罗(现居澳门,高丽航空前空中服务员)[54]
相关书籍
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ 김정남 국가보위부 부부장 임명돼 - 김정일, '후계구도' 밑그림 그린 듯 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 오마이뉴스 2002.06.11
- ^ 李, 龙洙; 梁. 金正男用假名開設社交網帳戶與兒子交流. 朝鲜日报. [2011-10-01]. (原始内容存档于2011-10-03).
- ^ 寂寞的长子--金正男继承权传说始末 (页面存档备份,存于互联网档案馆),中国评论新闻,2010年10月16日。
- ^ 金正男身亡:是什么导致了他的死亡? (页面存档备份,存于互联网档案馆),BBC中文网。
- ^ 金正男15歲駕平治 數月前赴日內瓦. [2017-02-24]. (原始内容存档于2017-02-24).
- ^ 金正男:我与父亲经常见面 (页面存档备份,存于互联网档案馆),《朝鲜日报》2007年2月12日
- ^ 埋下殺機?金正男曾批弟弟:毫無責任感. [2017-02-24]. (原始内容存档于2017-10-11).
- ^ 遭暗殺的金正男 曾是朝鮮呼聲最高的接班人. [2018-05-17]. (原始内容存档于2018-05-17).
- ^ [金正日研究 家族和后继结构] (页面存档备份,存于互联网档案馆),Daily NK中文网。
- ^ 金正男连续6年在国外漂泊? (页面存档备份,存于互联网档案馆),《朝鲜日报》2007年2月1日
- ^ 揭开鲜为人知的内幕:金正恩暗杀金正男惊心内幕. [2013-06-15]. (原始内容存档于2013-10-29).
- ^ 金正日夫人去世使继承人问题又增悬疑 - 大纪元. 大纪元 www.epochtimes.com. 2004-09-02 [2017-02-15]. (原始内容存档于2016-05-12) (中文(中国大陆)).
- ^ 行走四十国:朝鲜对改革开放持啥态度. [2013-06-15]. (原始内容存档于2009-05-28).
- ^ The sad story of Kim Jong Chul, the North Korean leader’s brother and Eric Clapton megafan. Washington Post. [2017-02-15]. (原始内容存档于2017-02-15).
- ^ 会谈前夕 金正日子现身澳门 为朝账户解冻 (页面存档备份,存于互联网档案馆),中国评论新闻,2007年2月1日。
- ^ 澳门消息人士描述“金正日长子的日常生活” (页面存档备份,存于互联网档案馆),朝鲜日报2007年2月2日
- ^ 金氏长子反对“世袭” (页面存档备份,存于互联网档案馆),《BBC新闻》,2010年10月12日。
- ^ 金正日长子金正男:天安舰?我不知道 (页面存档备份,存于互联网档案馆),中国评论新闻,2010年6月7日。
- ^ 金正日长子露面成焦点 “兄弟情仇”引猜测 (页面存档备份,存于互联网档案馆),中国评论新闻,2010年10月16日。
- ^ 20.0 20.1 金正日长子游走北京澳门 生活无忧(图) (页面存档备份,存于互联网档案馆),中国评论新闻,2010年9月26日。
- ^ 金正日长子金正男已到北京 正接受保护. 凤凰卫视. [2011-12-27]. (原始内容存档于2011-12-27).
- ^ 金正男新址为新加坡 或见姑姑金敬姬. 朝鲜日报. 2012-11-15. (原始内容存档于2019-07-01).
- ^ 北韩间谍:曾接到劫持金正男指令. 朝鲜日报. 2012-10-10. (原始内容存档于2019-07-01).
- ^ 澳门韩裔:弟弟上台后金正男不见踪影. 朝鲜日报. 2012-10-05. (原始内容存档于2019-07-01).
- ^ 揭朝鮮二號人物下台之謎張成澤疑送金正恩綠帽. 新报. 2013-12-13. (原始内容存档于2013-12-13).
- ^ 26.0 26.1 日本记者独家披露:张成泽将金正男视若己出. 凤凰网. 2013-12-16. (原始内容存档于2013-12-16).
- ^ Police confirm Kim Jong-nam killed at KLIA 2. The Star Online (马来西亚星报). 2017-02-14 [2017-02-14]. (原始内容存档于2017-02-14) (英语).
- ^ 马来西亚警方:金正男在吉隆坡机场遭女子用湿布捂脸致死. 国际在线 (中国国际广播电台). 2017-02-14 [2017-02-14]. (原始内容存档于2017-02-15).
- ^ 朝媒:在马来西亚死亡的朝鲜国民系心脏休克致死. 国际在线 (中国国际广播电台). 2017-02-23 [2017-02-25]. (原始内容存档于2017-02-26).
- ^ 朝鲜驻马大使:被刺杀的是金哲 不是金正男. 凤凰网. 2017-02-21. (原始内容存档于2017-02-25).
- ^ 朝鲜驻马大使:死亡男子是金正男的说法毫无根据. 凤凰网. 2017-02-20. (原始内容存档于2017-02-25).
- ^ 朝鲜将派团赴马来西亚调查其公民在马死亡事件. 新华社. 2017-02-23 [2017-02-24]. (原始内容存档于2017-02-24).
- ^ 朝鲜法律工作者委员会发言人斥责马来西亚持不友好态度. 朝鲜中央通讯社. 2017-02-23 [2017-02-24]. (原始内容存档于2017-02-16).
- ^ zt朝中社发文反驳美韩对金哲死因的主张以及对朝鲜的指责 by 纳伊夫 on 2017-03-01. reddit. 2019-03-23 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-07-16).
- ^ 朝鲜说美韩企图利用金哲死亡案颠覆朝鲜体制. 新华社. 2017-03-01 [2017-03-02]. (原始内容存档于2017-02-24).
- ^ 马来西亚警方确认死亡朝鲜籍男子为金正男. 新华社. 2017-03-10 [2017-03-10]. (原始内容存档于2017-03-10).
- ^ 朝鲜驻华公使:马来西亚事件是美韩阴谋 朝马两国是受害者. 环球网. 2017-03-16 [2017-03-16]. (原始内容存档于2017-03-17).
- ^ 朝鲜和马来西亚发表联合声明. 朝鲜中央通讯社. 2017-03-30 [2017-03-30]. (原始内容存档于2017-02-16).
- ^ 朝鲜与马来西亚就朝鲜公民死亡事件达成协议. 新华社. 2017-03-30 [2017-03-30]. (原始内容存档于2017-03-31).
- ^ Kim Jong-nam's body released to North Korea. BBC News (BBC). 2017-03-30 [2017-03-30]. (原始内容存档于2017-03-30) (英语).
- ^ Kim Jong-nam: Body 'arrives in Pyongyang' in exchange deal. BBC News (BBC). 2017-03-31 [2017-03-31]. (原始内容存档于2017-03-31) (英语).
- ^ 9 Malaysians Heading Home As Jong-nam Drama Ends After 46 Days. 马来西亚国家新闻社. 2017-03-30 [2017-03-30]. (原始内容存档于2017-03-30) (英语).
- ^ 马来西亚宣布解除朝鲜公民离境禁令. 新华社. 2017-03-30 [2017-03-30]. (原始内容存档于2017-03-31).
- ^ 金正男遺體已運抵平壤 真相恐石沉大海. 自由时报. 2017-03-31 [2017-04-20]. (原始内容存档于2017-04-21).
- ^ キム・ジョンナム氏暗殺事件 背景に後継問題の密告か (金正男遇刺案 背后可能暗藏继承人问题泄密 ). [2018-02-14]. (原始内容存档于2018-02-13).
- ^ 中朝关系恶化或因朝政权接班人之争. NHK. 2018-02-14 [2018-02-15]. (原始内容存档于2018-02-16) (中文(简体)).
- ^ Warren P. Strobel. North Korean Leader's Slain Half Brother Was a CIA Source. 华尔街日报. 2019-06-10 [2019-06-12]. (原始内容存档于2019-06-11) (英语).
- ^ Jonathan Loh. Malaysia PM Mahathir says the world can learn from Kim Jong Un’s ‘new attitude’ and decision to meet Trump. Business Insider. 12 June 2018 [15 June 2018]. (原始内容存档于2018-06-15).
- ^ Malaysia, Japan hope for successful US – North Korea summit. Bernama. New Straits Times. 12 June 2018 [15 June 2018]. 原始内容存档于2018-06-15.
- ^ Praveen Menon; Darren Schuettler. Malaysia to reopen embassy in North Korea: Mahathir. Reuters. 12 June 2018 [15 June 2018]. (原始内容存档于2018-06-14).
- ^ 张方瑀; 陈宛贞. 北韓宣布與馬來西亞斷交! 控大馬將「罪犯」引渡至美國. ETtoday新闻云. 2021-03-19 [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(繁体)).
- ^ 侯姿莹. 陈惠珍 , 编. 馬來西亞譴責北韓斷交 要求使館人員2天內離境. 新加坡: 中央通讯社. 2021-03-19 [2021-03-19]. (原始内容存档于2021-03-21) (中文(繁体)).
- ^ 北朝鮮大使館関係者らマレーシア出国 現地メディア90分ライブ配信. KoreaWorldTimes. 2021-03-22 [2021-03-29]. (原始内容存档于2021-03-22) (日语).
- ^ 54.0 54.1 54.2 54.3 54.4 54.5 金正男有三个女人 年生活费逾五十万美元(图) (页面存档备份,存于互联网档案馆),中国评论新闻,2010年6月7日。
- ^ 金正日孙疑波斯尼亚读书 (页面存档备份,存于互联网档案馆),香港《太阳报》,2011年10月1日。
- ^ 金正日长孙罕有受访 斥金正恩独裁. 联合早报. 2012-10-20. (原始内容存档于2019-07-01).
金膺禹 (1848-1878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
金辅铉 (1871-1955) | 李宝益 (1876-1959) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
金亨稷 (1894-1926) | 康盘石 (1892-1932) | 金亨禄 | 金亨权 (1905-1936) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
金正淑 (1917-1949) | 金日成 (1912-1994) 本名:成柱 | 金圣爱 (1924-2014) | 金哲柱 (1916-1935) | 金英柱 (1920-2021) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
洪一茜 (1942- ) | 成蕙琳 (1937-2002) | 金英淑 (1947- ) | 金正日 (1941-2011) | 高英姬 (1953-2004) | 金玉 (1964- ) | 金万一 (1944-1947) | 金敬姬 (1946- ) | 张成泽 (1946-2013) | 金平一 (1954- ) | 金英一 (1955-2000) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
金惠敬 (1968- ) | 金正男 (1971-2017) | 金雪松 (1974- ) | 金春松 (1975- ) | 金正哲 (1981- ) | 金正恩 (1984- ) | 李雪主 (1989- ) | 金与正 (1988- ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
金锦率 (母:申贞姫) | 金汉率 (1995- ) (母:李惠庆) | 金ジミー (1997- ) (母:李惠庆) | 金东焕 (母:崔惠理) | 金率姬 (1998- ) (母:李惠庆) | 金现庆 (母:徐英兰) | 男子 (2010- ) | 金主爱 (2013- ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||