黑教堂 (布拉索夫)

黑教堂（德语：Schwarze Kirche; 罗马尼亚语：Biserica Neagră; 匈牙利语：Fekete templom）是罗马尼亚特兰西瓦尼亚地区东南部主要城市布拉索夫的一座著名教堂，由该市的德国人修建，为罗马尼亚主要的哥特式建筑，以及该国最重要的路德会教堂之一。每个星期日，该市小规模的德意志人团体仍在此举行礼拜。

历史

该堂原属罗马天主教，供奉圣母 ^[1]，始建于14世纪末，据推测是在1383年与1385年之间^[2] ，雇佣的是保加利亚工匠^[3]^[4]

参考文献

^ Vătăşianu, p.69, 228-229
^ Vătăşianu, p.228
^ Heinz Heltmann, Gustav Servatius, Reiseführer Siebenbürgen, Wort und Welt Verlag, Thaur bei Innsbruck, 1993, p.365
^ L. Miletich, "Дако-ромънитѣ и тѣхната славянска писменость. Часть II. Нови влахо-български грамоти отъ Брашовъ: Брашов и брашовските българите („шкеи”, bolgárszeg)", in Сборникъ за Народни Умотворения, Наука и Книжнина, Vol. XIII, Sofia, 1896, p.16. Original text in German:
"Den ersten Anfang des Anbanes dieser Vorstadt setzen alle Nachrichten, die ich finde, in die Zeit des 14 Seculi, in welchem die hiesige Stadkirche 1385 gebauet za werden anfing. Da es nämlich bei diesem wichtigen Bau an genugsamen Handleuthen aus iler Ursache fehlte … waren die Kronstädter genöthigt, sich aus den benachbarten Provinzen Arbeitsleute kommen zu lassen. Auf diese Veranlassung kammen aus Bulgarien die von uns sogenannten Belger hieher, welche … an diesem Orte, welchen wir noch die Belgerey nennen, mit Vergünstigung des löblichen Magistrates sich wohnhaft niederzulassen."

外部链接

Virgil Vătășianu, Istoria artei feudale în țările romîne, Vol.I, Editura Academiei|Editura Academiei RPR, Bucharest, 1959. OCLC 536121

45°38′28″N 25°35′17″E / 45.64101°N 25.58803°E / 45.64101; 25.58803

[1] Vătăşianu, p.69, 228-229

[Vătăşianu,_p.228-2] Vătăşianu, p.228

[3] Heinz Heltmann, Gustav Servatius, Reiseführer Siebenbürgen, Wort und Welt Verlag, Thaur bei Innsbruck, 1993, p.365

[4] L. Miletich, "Дако-ромънитѣ и тѣхната славянска писменость. Часть II. Нови влахо-български грамоти отъ Брашовъ: Брашов и брашовските българите („шкеи”, bolgárszeg)", in Сборникъ за Народни Умотворения, Наука и Книжнина, Vol. XIII, Sofia, 1896, p.16. Original text in German:
"Den ersten Anfang des Anbanes dieser Vorstadt setzen alle Nachrichten, die ich finde, in die Zeit des 14 Seculi, in welchem die hiesige Stadkirche 1385 gebauet za werden anfing. Da es nämlich bei diesem wichtigen Bau an genugsamen Handleuthen aus iler Ursache fehlte … waren die Kronstädter genöthigt, sich aus den benachbarten Provinzen Arbeitsleute kommen zu lassen. Auf diese Veranlassung kammen aus Bulgarien die von uns sogenannten Belger hieher, welche … an diesem Orte, welchen wir noch die Belgerey nennen, mit Vergünstigung des löblichen Magistrates sich wohnhaft niederzulassen."

[1]

[2]

[3]

[4]