跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

抒情小品

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
Edition Peters出版的第四册(作品47)封面

抒情小品》(英语:Lyric Pieces挪威语Lyriske stykker)是挪威作曲家格里格的一系列钢琴作品短曲集。他共写成了十套、66首曲子。最早一首写于1867年,最后一首写完1901年。《抒情小品》是格里格的代表作之一,当中包含了不少挪威的民歌、当地乡村民间音乐等。而个别曲子更常被作独立演奏,如作品65第6首《特罗豪根的婚礼英语Wedding Day at Troldhaugen》(Bryllupsdag på Troldhaugen)、作品43第6首的《致春天》(挪威语Til våren)等。而作品54及作品68部分曲目更被作曲家改篇成为管弦乐作品。

完整曲目表

[编辑]

虽然作品家于不同时期出版不同的册数,但现时一般的音乐出版商都惯习常把十套作品整合至一至两册乐谱发售。而Edition Peters更为各短曲另行加入顺序号,由1至66号为止。

第一册,作品12(约1866-1867年创作,1867年出版)
  • No. 1, 小咏叹调(Arietta
  • No. 2, 圆舞曲(Vals
  • No. 3, 守卫之歌 (Vektersang) - 写于观看莎士比亚《马克白》后而创作
  • No. 4, 精灵之舞(Alfedans
  • No. 5, 民歌(Folkevise
  • No. 6, 挪威民谣(Norsk
  • No. 7, 纪念册页(Albumblad
  • No. 8, 国家的歌(Fedrelandssang
第二册,作品38(主要于1883年创作,同年出版)
  • No. 1, 摇篮曲(Berceuse
  • No. 2, 民歌(Folkevise
  • No. 3, 旋律(Melodi
  • No. 4, 侯灵舞(Halling
  • No. 5, 跃跳舞(Springdans[1]
  • No. 6, 哀曲(Elegi')
  • No. 7, 圆舞曲(Vals)1866年写成,1883年修改
  • No. 8, 卡农(Kanon)约1877-78年完成,1883年修改
第三册,作品43(主要于1886年创作,同年出版,题献姶伊西多尔·赛斯英语Isidor Seiss
  • No. 1, 蝴蠂(Sommerfugl
  • No. 2, 孤独的旅行者(Ensom vandrer
  • No. 3, 在故乡(I hjemmet
  • No. 4, 小鸟(Liten fugl
  • No. 5, 情欲之歌(Erotikk
  • No. 6, 在春天(Til våren
第四册,作品47(于1886-8年间创作,1888年出版)
  • No. 1, 圆舞即兴曲(Valse-Impromptu
  • No. 2, 纪念册页(Albumblad
  • No. 3, 旋律(Melodi
  • No. 4, 侯灵舞(Halling
  • No. 5, 哀曲(Melankoli
  • No. 6, 跃跳舞(Springtanz) (Spring dance,[1] composed 1872?; revised 1888)
  • No. 7, 挽歌(Elegi
第五册,作品54(于1889-91年创作,1981年出版,后来作曲家为第1-4号配以管弦乐演奏,并称为《抒情组曲英语Lyric Suite (Grieg)》)
  • No. 1, 牧童(Gjetergutt
  • No. 2, 刚格舞曲(Gangar
  • No. 3, 侏儒进行曲(Trolltog
  • No. 4, 夜曲(Notturno
  • No. 5, 谐谑曲(Scherzo
  • No. 6, 钟声(Klokkeklang
第六册,作品57(约于1890-3年间创作,1893年出版)
  • No. 1, 消失的日子(Svundne dager
  • No. 2, 加德(Niels Gade)(题献给尼尔斯·加德
  • No. 3, 幻象(Illusjon
  • No. 4, 秘密(Geheimniss
  • No. 5, 她在跳舞(Hun danser
  • No. 6, 乡愁(Heimweh
第七册,作品62(约于1893-5年间创作,1895年出版)
  • No. 1, 风精灵(Sylfide
  • No. 2, 感谢(Takk
  • No. 3, 法国风小夜曲(Fransk serenade
  • No. 4, 小溪流(Bekken
  • No. 5, 幻景(Drømmesyn
  • No. 6, 归途(Hjemad
第八册,作品65(于1896年创作,1897年出版)
  • No. 1, 在青春时(Fra ungdomsdagene
  • No. 2, 农夫之歌(Bondens sang
  • No. 3, 忧愁(Tungsinn
  • No. 4, 沙龙(Salong
  • No. 5, 叙事曲(I balladetone
  • No. 6, 特罗豪根的婚礼(Bryllupsdag på Troldhaugen
第九册,作品68(于1898-9年间创作,1899年出版,当中第4和5首被格里格于同年配以管弦乐)
  • No. 1, 水手之歌(Matrosenes oppsang
  • No. 2, 祖母的小步舞曲(Bestemors menuet
  • No. 3, 在你身旁(For dine føtter
  • No. 4, 高山中的黄昏(Aften på højfjellet
  • No. 5, 摇篮曲(Bådnlåt
  • No. 6, 哀伤圆舞曲(Valse mélancolique
第十册,作品71(于1901年创作,同年出版)
  • No. 1, 从前(Det var engang
  • No. 2, 夏天的黄昏(Sommeraften
  • No. 3, 搞蛋小精灵(Småtroll
  • No. 4, 树林中的宁静Skogstillhet (Peace in the woods)
  • No. 5, 侯灵舞(Halling
  • No. 6, 已过去的(Forbi
  • No. 7, 回忆(Efterklang

注释

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 在中文或英文翻译上,“Springdans”可直译为“春舞”(Spring Dance),但其实这是挪威民间的一种以大跳跃为主的舞步,在RCA唱片公司出版的“Grieg: Complete Works for Piano Solo”中(谢客特·欧匹兹英语Gerhard Oppitz演奏,RCA Victor Red Seal 09026-61569-2),其英文翻译为“Leaping Dance”。

外部链接

[编辑]