蒙特拉图塞战役
蒙特拉图塞战役，也被称之为第二次阿贝达战役，胜利的一方是阿斯图里亚斯王国奥多尼奥一世与盟友加西亚·伊尼格斯的军队。他们打败了加西亚·伊尼格斯的叔叔兼前盟友，也就是图德拉、特雷尔、塔拉索纳、波尔哈的领主，卡希家族的穆萨·伊本·穆萨，他是一个有力且独立的地方豪强，被穆斯林的史家称之为“第三位西班牙国王”。这场战役起因于阿斯图里亚斯人围攻了穆萨在阿贝达伊雷瓜附近正在新建的要塞。在战役过后几天要塞即被占领，而穆萨则被迫完全向后伍麦叶王朝臣服，后伍麦叶趁着穆萨的衰弱移除了他在上部边区的瓦利头衔，开启了卡希家族长达10年的衰退。
“阿方索三世史书”记载[1]，在某一年，穆萨在阿贝达建造大型的防御工事时，奥多尼奥发动攻击。当时阿斯图里亚斯国王包为了新建的要塞，穆萨的军队驻扎在邻近的拉图塞山丘，以求向围城的部队施压。奥多尼奥拆分了他的部队，留下一半的人马持续围城，带着另一半去攻打穆萨。一阵激战后穆斯林被击退；穆萨也受到重伤，而且几乎就要被俘虏，而他的女婿加西亚（并非加西亚·伊尼格斯）也阵亡了。基督徒计算有12,000名的穆斯林骑兵战死，并且在穆斯林的营帐发现了西法兰克国王秃头查理最近赠送给穆斯林将领的珍宝。接着奥多尼奥集中所有他的士兵攻击要塞，一共花了七天的时间来围城。最后守城的士兵被抓到处决，而城塞的城墙则被夷平。穆萨的儿子卢布·伊本·穆萨，是托雷多的统治长官，[2]在得知其父亲战败后，他马上向奥多尼奥臣服，并且对他保持忠诚直到他去世。这场战役在当代人的心中留下了深刻的记忆（至少是地区性），里欧哈的“预言史书”（完成于882年）记载一份附有注解的阿斯图里亚斯国王列表。在奥多尼奥一世的部分写的是：“这位国王摧毁了阿贝达”（Ipse allisit Albaida）。这场蒙特拉图塞战役为虚构的克拉维霍战役提供了创造的元素。[3]
可能完成于里欧哈且有亲眼见证记载的“阿贝登希斯史书”，写到奥多尼奥在血腥的围攻后进入阿贝达城，补充说穆萨在他的军队全军覆没前正在蒙特拉图塞山顶上的营帐内散布谎言。穆萨本人则是中了一箭，并且差点就要被抓到，史书说是他的战马保住了他的性命。[4]
蒙特拉图塞的大败通常标记发生于859年[5]或860年。[6] 唯一直接提到蒙特拉图塞战役发生于859年的人是伊本·艾希尔（Ibn al-Athir），他写下在伊斯兰历245年（开始于859年4月7日），塔拉哥纳的穆斯林长官（也就是穆萨当时的职位）入侵潘普洛纳王国并且占领了一座基督徒的城堡，囚禁了城内的居民。隔日他在一场战役中被击败，而许多的穆斯林壮烈牺牲。
“阿方索三世史书”记载，在851年的阿贝达战役之后，因为战争的手段，以及为了背叛，穆萨俘虏了两位法兰克的领导人桑乔与艾梅侬，[7] 他将他们关进地牢。桑乔与艾梅侬被抓到的日期没有记录。在蒙特拉图塞，奥多尼奥的士兵在穆萨的营帐中发现来自秃头查理赠送的“礼物”，可能就是为了桑乔与艾梅侬而付的赎金，由此可知他们的被捕获不晚于859、860年。
注记
[编辑]- ^ This story is found in all extant versions of the Chronicle and is likely to be original and unmodified by later copyists and redactors.
- ^ The French Orientalist Évariste Lévi-Provençal argued that Tudela, traditional stronghold of the Banu Qasi, was meant, but Claudio Sánchez-Albornoz defended the Chronicle.
- ^ Claudio Sánchez-Albornoz, "La auténtica batalla de Clavijo", Cuadernos de Historia de España, 9:94–139, reprinted in Orígenes de la nación española, III (Oviedo: 1975), 281–311, cited in Richard A. Fletcher (1984), Saint James's Catapult: The Life and Times of Diego Gelmírez of Santiago de Compostela （页面存档备份，存于互联网档案馆） (Oxford: Oxford University Press), 67.
- ^ This may be the aforementioned García.
- ^ Pérez de Urbel, 26 note 1, collects the references: Claudio Sánchez-Albornoz, La auténtica batalla de Clavijo, 117ff.; P. Tailhan (1885), Anonyme de Cordoue, 196; M. Gómez-Moreno (1917), Anales Castellanos, 11–2; and Lucien Barrau-Dihigo (1921), "Recherches sur l'histoire politique du Royaume Asturien," Revue Hispanique, 52:180, note 2.
- ^ Pérez de Urbel, 26 note 1, collects the references: Reinhart Dozy, Recherches, I, 214 and A. Fernández Guerra (1883), Caída y ruina del imperio visigodo español, 27.
- ^ In the Chronicle, read "Emenonem" for "Epulonem".
参考文献
[编辑]- Cañada Juste, Alberto. 1980. "Los Banu Qasi (714–924)", Príncipe de Viana, 41: 5-96.
- Pérez de Urbel, Justo. 1954. "Lo viejo y lo nuevo sobre el origen del Reino de Pamplona". Al-Andalus, 19:1–42, especially 20–6.