跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

讨论:国家航天局

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 国家航天局属于维基百科技术主题的基础条目扩展。请勇于更新页面以及改进条目。
          本条目页依照页面评级标准评为丙级
本条目页属于下列维基专题范畴:
航天专题 (获评初级极高重要度
本条目页属于航天专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科航天相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据质量评级标准,本条目页已评为初级
 极高  根据重要度评级标准,本条目已评为极高重要度
中国专题 (获评丙级未知重要度
本条目页属于中国专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科中国领域类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 丙级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为丙级
 未知  根据专题重要度评级标准,本条目尚未接受评级。

申请移动页面 国家航天局 → 中国国家航天局

[编辑]
  1. 机构全称 China National Space Administration直译过来即为“中国国家航天局”。
    (-)反对 官方英文译名和官方中文全名没有直接对应关系。—Navnotes留言2012年6月16日 (六) 05:20 (UTC)[回复]
  2. 官方网站的介绍页面[1]上清楚地写着:

中国国家航天局是中华人民共和国负责民用航天管理及国际空间合作的政府机构,履行政府相应的管理职责。对航天活动实施行业管理,使其稳定、有序、健康、协调地发展。代表中国政府组织或领导开展航天领域对外交流与合作等活动。

对于不同国家的航天部门,以国名标识乃自然之举,为何不加以国名?

--gbcat 找我有事 · 留下回忆 2012年6月13日 (三) 08:21 (UTC)[回复]

(:)回应:航天局官网首页中英文对照大标题和其他介绍只用“国家航天局”。国务院部委管理的国家局除了特殊规定中国民用航空局(正如国务院直属事业单位里也只有中国气象局等部分冠以“中国”)外规定不冠国名,国务院直属机构按部门情况分别由官方确定,要不依照官方规定随意加或不加的话就没标准了。可见于公文上的机关名和机关门口的牌子、机构设置通知:[2]。名从主人,正如中华民国的政府部门全名不冠国名,可以后面括注国名消歧义。——Navnotes留言2012年6月16日 (六) 05:20 (UTC)[回复]

同意修改为中国 —以上未签名的留言由我是王明对话贡献)于2012年6月16日 (六) 05:51 (UTC)加入。[回复]

(+)支持,应该加上中国两字-- 豆腐daveduv写上海留言 2012年6月17日 (日) 16:40 (UTC)[回复]

(-)反对 同意Gbcat的观点,多此一举。且现时各国务院管理的国家局均不带“国家”二字,除非把它们全部改过来。DeBit留言2012年6月18日 (一) 02:34 (UTC)[回复]

您看错了吧,是我的观点,国务院部委管理的国家局中国民用航空局外均以“国家”冠名,而非“中国”冠名。—Navnotes留言2012年6月21日 (四) 10:01 (UTC)[回复]

倾向(+)支持,较为清楚,避免混淆。--Gakmo留言2012年6月23日 (六) 06:17 (UTC)[回复]

有官方标准名称,就应当使用,否则随意性太大,否则为什么不是“中华人民共和国国家航天局”或”中华人民共和国航天局“或“中国航天局”?要改的话国务院部委管理的国家局中国民用航空局外都冠“国家”而非“中国”,怎么办?而且内部链接常用国家航天局。国家航天局如果有歧义,应当移动到国家航天局 (中华人民共和国)并建立国家航天局 (消歧义)。—Navnotes留言2012年6月23日 (六) 06:48 (UTC)[回复]

(-)反对 应该以官方标准中文名为准,不能随便加减字,并且与其他的国家局怎样无关。即使其他均冠“中国”而不冠“国家”,也不影响国家航天局遵循标准名。我支持括号注明的方式,国家航天局(中华人民共和国)。就好比公交查询软件,官方的站名再怎么不合理,数据库也得一字不差照抄,最多在尾部加括号说明,否则就会给部分使用者带来困扰。不过我支持改变,反对现在无括号的裸的“国家航天局”,除了有歧义以外,还可能会让中华人民共和国公民的汉语使用者有种“被国家”了的感觉。faofao 2012年6月23日 (六) 20:23 (UTC)

完成,移动至条目国家航天局 (中华人民共和国)。--gbcat 找我有事 · 留下回忆 2012年6月24日 (日) 00:19 (UTC)[回复]

我把条目移回了“国家航天局”。上面讨论没有提议要求移动至“国家航天局 (中华人民共和国)”,这个提议是说在有歧义的情况下使用括号加注的题目来消歧义,而现在“国家航天局”并没有歧义,重定向到此页,同时也没有“国家航天局 (消歧义)”这个页面。--Shibo77 2013年6月25日 (二) 22:32 (UTC)[回复]

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了国家航天局中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2017年8月11日 (五) 10:33 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果