跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

用户讨论:Fmzjf/结构式讨论 存档 1

页面内容不支持其他语言。

关于此版块

既往讨论已于2018-09-09存档在User talk:Foamingz/存档 1小丹枝Konishi 2019年3月22日 (五) 13:12 (UTC)

111.83.255.19 (留言贡献)

佛陀是以巴利語此梵語教導弟子佛法,現在的印度語並非梵語。

此帖子已被Fmzjf隐藏(历史
回复“巴利语是梵语的一种”
Wolfch (留言贡献)

的快速删除通知

您好,有编者认为您创建的页面内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤

请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}},并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道

回复“密的快速删除通知”
Ws227 (留言贡献)

您好,您先前创建或编辑的页面「直裰」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道

回复“页面直裰存废讨论通知”
A1Cafel (留言贡献)

您好,您先前创建或编辑的页面「萝莉节」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道

回复“页面萝莉节存废讨论通知”

邀请您参加第十七次动员令

1
MediaWiki message delivery (留言贡献)
中文維基百科第十七次動員令

The 17th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致V2ucrzhu2hfma40o閣下:

感謝您對中文維基百科的貢獻。第十七次動員令定於2019年7月6日至9月8日期間舉行,目的為提升中文維基百科的條目品質及數量,現誠邀閣下參與,共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十七次動員令主頁,您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前,請先參考主頁的報名指引(用戶可在7月6日0時(UTC)起報名)。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括公共建築、行政區劃及各領域中的女性,而小動員令的主題則包括學理類自然科學、學理類應用科學、傳統百科全書條目及圖書檔案館、美術館及博物館。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考查詢聯繫),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、條目品質及數量!非常感謝您的參與!


此訊息是由大量訊息發送功能發送給您,您可以至這份名單中表達您對此訊息的偏好。

邀請您的維基人是:Bowleerin留言)2019年7月4日 (四) 08:13 (UTC)


回复“邀请您参加第十七次动员令”
Thyj (留言贡献)
浴佛盆
感谢你帮我完善了金那般川的条目!
回复“迟到的祝福”

东南亚的条目如果从英文资料翻译一定要谨慎、谨慎、再谨慎。

4
173.68.165.114 (留言贡献)

英文资料,尤其是英文维基百科,在描述亚洲文化时都是很随便的,如果一股脑直接翻译很容易整出常凯申。

Fmzjf (留言贡献)

阁下是不是学语言学的→_→

Fmzjf (留言贡献)

对东南亚语言的学习能力和搜索文献的能力眞高,不注册个账号可惜了哎。

173.68.165.114 (留言贡献)

您過獎了,我并未搜索文獻,衹是查了查詞典。我也不是學語言學的,我給出的撰寫衹有緬甸文的具有100%可信度,泰文和高棉文我也實在是沒轍。泰語語言結構簡單,但是泰文中沒有斷字信息,使用維基詞典進行拉丁化時需要手工添加斷字信息(我衹能照著英語譯音試著添加),一旦添加出錯給出的結果就是不可靠的,即便斷字正確還有個不規則轉換的問題,我也衹能試到維基詞典給出的拉丁化與維基百科的英語譯音相符時添加上去。高棉文倒是斷字可通過Wiktionary完成,但是結果極不可靠,語言還異常複雜,也衹能試,我是能不處理高棉文就不處理高棉文,要想保證得出正確的拉丁化太費事。

回复“东南亚的条目如果从英文资料翻译一定要谨慎、谨慎、再谨慎。”
173.68.165.114 (留言贡献)

不知道是誰按照法語拼寫套上Chinglish讀音將nh翻譯出“恩赫”的原創譯名出來,麻烦帮忙移动到婆旎·䦪。另外這位君王似曾遣使中國,如有史籍用名更好。

回复““本赫·亚””
Walter Grassroot (留言贡献)

苍蝇太多,直接在这里留言。你提到的两次缅甸锡兰冲突,不是一个时代,一个是阿隆悉都时期,为反对高棉帝国扩展威胁缅甸航运控制,进而对锡兰的一些商旅有冲突,但是发动的军事冲突却是双方的非正规军和著名将领,所以严格意义上只是一次类军事行动而非战争。之后双方史书均把罪责放到一些负责联络外交的官员(特别是某位印度籍的秘书)。另一个是那罗波帝悉都时期,但是只有锡兰一方史书有记载,后人认为军事冲突的性质大更大。双方关系应该是属于宗教文明高度一致、经济利益高度契合但偶然有摩擦性质。

日军侵略缅甸是有控制东亚、南亚、东南亚的战略目的,宗教并非是主要参与者。在民族独立中,缅甸僧侣确实有很多贡献,但核心还是反法西斯同盟的共同外交与军事努力形成的。不建议留是因为你写了是鸡肋,如果有人带了节奏,还是会影响到你的编辑心情。

缅甸历史推荐Kunlunpenglai,缅甸民族形成及变化推荐Drrival,上座部佛教知识典籍推荐Mhss,这三位都是真正的专家,也乐于帮助朋友。

Fmzjf (留言贡献)

謝謝仁兄賜教!我已根據仁兄的建議修改過了,尤其關於日軍的段落已經全段刪除,只留下一兩句非常簡略的敘述。應該說,我能做到的,基本就是目前這個樣子啦~ 勞煩您能夠抽空進行修訂,也懇請@Kunlunpenglai@Mhss諸位能夠不吝賜教,受累審閱校訂緬甸佛教;緬甸佛教作為南傳佛教裡比較有代表性的一支,希望能夠將這個條目打造得圓滿一些,也作為東南亞各國佛教條目裡比較有代表性的一篇。末學拜謝!

另外,@Walter Grassroot仁兄,您和某某似乎見面就吵啊。我記得若干年前剛來維基的時候您就已經是管理員了,至今也“見過大世面”的“老人”了嘛,很好奇跟這人有什麼因緣可以吵得這麼厲害啊……

Walter Grassroot (留言贡献)

谢谢更新,我后续几天会更新补充一些资料。写维基总有惰性,很多的当年计划也都有荒芜,然后自然长草生虫了。或许现在这是个机会可以摆脱这些,回归正见。

Kunlunpenglai (留言贡献)

感謝抬愛,但在下只是業餘愛好者,不是專家,WG兄謬讚了。近期較忙,條目只能粗略看下,無法給出太多幫助,深感抱歉。緬甸歷史部分Foamingz閣下編寫相當詳實,在下並無太多意見。首先,「江喜陀篡位」與戈·埃·哈威的《緬甸史》書中所述不符,閣下給出的來源《緬甸佛教的歷史沿革》與《南詔野史》在下查了並無此敘述,不知閣下所述何據?此外,條目中沒有列明來源的句子、段落相當多,希望閣下能補明來源,維基百科內容都應列明來源,未列來源的內容都會有原創研究之嫌,如果閣下時間不夠無法找回、詳列當初所參考的來源,建議將這些來源的內容刪除,這會使條目內容更精實可靠。最後,在下個人認為,歷史章節的部分內容與佛教無關,似乎有點離題,可以考慮精簡一下,當然也可能是編輯習慣不同,這點意見閣下可以無視。

Walter Grassroot (留言贡献)

您好,《緬甸佛教的歷史沿革》與《南詔野史》不是我給出的,我也不知道這裡是哪位補充的,要不然刪掉吧?我先一步步來補充吧,不是幾天能做完的工作。

Kunlunpenglai (留言贡献)

@Walter Grassroot啊,抱歉,在下是在回復建議給Foamingz閣下,沒表示清楚真是抱歉,您辛苦了......囧rz

Fmzjf (留言贡献)

@Kunlunpenglai「江喜陀篡位」已查证,是我误解了文献裡的内容,应是江喜陀平叛有功後即位,而非江喜陀带头反叛篡位。现已改正。

Kunlunpenglai (留言贡献)
Walter Grassroot (留言贡献)

谢谢各位,继续补充中。

Fmzjf (留言贡献)

经提醒,“你知道吗”候选问题可以修改爲突出佛教界的重要地位,我觉得可以聚焦于第五次和第六次结集。

诸君意下如何?是否还可以更改问题,或者就保留现有问题?

Walter Grassroot (留言贡献)

您好,我觉得现在的问题已经是最好的,佛教最重要的是三宝。僧团人口与信仰人数比例比某次集结更重要。

Fmzjf (留言贡献)

“群眾基礎”!行吧,改來改去也不太好。目前就繼續完善條目內容吧~ 🙏。

Fmzjf (留言贡献)

感謝諸君的無私貢獻,現在的條目應該比較完善了!

Fmzjf (留言贡献)
Walter Grassroot (留言贡献)

@Foamingz谢谢仁兄的贡献,柬埔寨也是一个非常重要的地区,我抽空仔细学习补充一下。谢谢。

回复“缅甸佛教”
瑞丽江的河水 (留言贡献)
Fmzjf (留言贡献)

感謝奉獻。只可惜我的精力時間有限,目前僅能簡單修訂一下。希望能請到大佬幫忙~ 嘿嘿

瑞丽江的河水 (留言贡献)

这两天我的GA和FA通过以后我也溜了,还有九十多天高考QAQ,不是大佬也没法帮到太多。缅甸其实我不怎么了解,宗教知识我也几乎没有涉及。

Fmzjf (留言贡献)

加油考试,fighting

回复“列国志·缅甸”