加拿大學術英文水平考試
加拿大學術英文水平考試（英語：Canadian Academic English Language Assessment，簡稱：CAEL），是一項針對申請加拿大大學入學資格的留學生的考試[1][2]，主要對受試者的學術英語溝通能力進行考察。自2016年開始，不列顛哥倫比亞大學子公司Paragon收購CAEL並開始對CAEL進行運營。該考試的內容一般是根據加拿大大學中常見的情景改編而成的，所用的英語也是加拿大英語。CAEL成績的有效期是兩年[3][4]。
考試形式
[編輯]CAEL分為四個部分：口語、閱讀、聽力和寫作。目前，CAEL以全電腦化的形式進行考試，總持續時間約為3.5小時[5]。
| 測驗科目 | 測驗時間 | 問題數量 | 題型 |
|---|---|---|---|
| 口語 | 7－10分鐘 | 3 |
|
| 綜合閱讀 | 35－50分鐘 | 14－25 |
|
| 1 | 根據上方閱讀的一篇長文的內容，回答一道口語題 | ||
| 綜合聽力 | 25－35分鐘 | 14－25 |
|
| 1 | 根據上方的一篇長聽力材料，回答一道口語題 | ||
| 學術單元A | 60－70分鐘 | 11－15 | 1篇長文的閱讀理解 |
| 11－15 | 1篇與剛讀到的長文內容相關的長聽力材料 | ||
| 1 | 利用剛才的1篇長文和1段長聽力材料進行寫作 | ||
| 學術單元B | 40－45分鐘 | 11－15 | 1篇長文的閱讀理解 |
| 11－15 | 1篇與剛讀到的長文內容相關的長聽力材料 | ||
| 1 | 利用剛才的1篇長文和1段長聽力材料進行寫作 |
考試分值
[編輯]CAEL CE的分數區間為10到90分，總分由四個子項加權平均後再用四捨五入的方法近似到最接近的10倍數得出，一共分為低入門級到精通級7個等級。
| 綜合成績 | 分數說明 | |
|---|---|---|
| 80－90 | 精通 | 在學術和專業環境中能進行高水平、高效率的溝通 |
| 70 | 熟練 | 在絕大多數情況下都可以用基本準確的語言進行交流，但偶爾不能流暢表達 |
| 60 | 高級 | 在學術和專業環境中的交流不會有明顯問題 |
| 50 | 高中級 | 能基本應付學術和專業環境中的溝通交流，但有時會出現溝通障礙 |
| 40 | 中級 | 在學術和專業環境中可以部分理解或表達複雜的觀點及論述 |
| 30 | 高入門級 | 能在日常生活中就熟悉的話題表述一些基本的想法 |
| 10－20 | 低入門級 | 溝通能力受限 |
參考文獻
[編輯]- ^ Carleton Papers in Applied Language Studies. Centre for Applied Language Studies, Carleton University. 2003: 3, 16 [2018-08-19]. （原始內容存檔於2019-01-26）.
- ^ Dina Tsagari; Jayanti Banerjee. Handbook of Second Language Assessment. De Gruyter. 7 March 2016: 17 [2018-08-19]. ISBN 978-1-61451-382-7. （原始內容存檔於2019-01-26）.
- ^ Paragon Acquires CAEL. Paragon Testing Enterprises. [2016-04-11]. （原始內容存檔於2016-04-24） （美國英語）.
- ^ CAEL.ca. CAEL.ca. [2016-04-11]. （原始內容存檔於2016-04-22） （美國英語）.
- ^ CAEL CE Test Format - CAEL.ca. CAEL.ca. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2018-08-09） （美國英語）.