吉伯特與蘇利文
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充，此條目在對應語言版為高品質條目。 (2021年12月25日) |
吉伯特與沙利文（Gilbert and Sullivan）指維多利亞時代幽默劇作家威廉·S·吉伯特（William S. Gilbert）與英國作曲家亞瑟·蘇利文（Arthur Sullivan）的合作。從1871年到1896年長達二十五年的合作中，共同創作了14部輕歌劇，其中最著名的為《皮納福號軍艦》（H.M.S. Pinafore）、《彭贊斯的海盜》（The Pirates of Penzance）和《日本天皇》（The Mikado）。[1]
吉伯特負責劇本，喜歡裝傻，愛諷刺人，一改過去歌劇嚴肅的風格，劇中將很多現實中荒誕的一面演得合情合理。沙利文比吉伯特年輕7歲，負責編曲，他創作了著名的旋律，[2] 將愉悅和悲傷都演繹得淋漓盡致。[3]
製作人理察·多伊利·卡特（Richard D'Oyly Carte）促成了吉伯特與蘇利文的合作。[4]1881年，他建立了薩沃伊劇院（Savoy Theatre）來演出他們合作的作品，作品也因此被稱為薩沃伊歌劇。他還成立了多伊利·卡特歌劇團，演出推廣他們的作品長達一個世紀。
吉伯特與蘇利文的歌劇獲得了全球的成功，如今在使用英語的國家依舊經常演出。[5]他們的合作創造了內容和形式的革新，直接影響了整個20世紀音樂劇的發展。[6]他們的歌劇還影響了政治演講、文學、電影和電視，並被幽默作家大量模仿。
作品
[編輯]
- 《泰斯庇斯》（Thespis或The Gods Grown Old） 1871年
- 《陪審團的判決》（Trial by Jury）1875年
- The Sorcerer (1877)
- 《皮納福號軍艦》（H.M.S. Pinafore或The Lass That Loved a Sailor）1878年
- 《彭贊斯的海盜》（The Pirates of Penzance或The Slave of Duty）1879年
- The Martyr of Antioch (cantata) (1880) (Gilbert modified the poem by Henry Hart Milman)
- Patience, or Bunthorne's Bride (1881)
- Iolanthe, or, The Peer and the Peri (1882)
- Princess Ida, or, Castle Adamant (1884)
- 《日本天皇》（Mikado或The Town of Titipu）1885年
- Ruddigore, or, The Witch's Curse (1887)
- The Yeomen of the Guard, or, The Merryman and his Maid (1888)
- The Gondoliers, or, The King of Barataria (1889)
- Utopia, Limited, or, The Flowers of Progress (1893)
- 《偉大的公爵》（The Grand Duke或The Statutory Duel）1896年
錄音
[編輯]Three little Maids from school - sung by the dwsChorale[永久失效連結]
腳註
[編輯]- ^ Davis Peter G，《Smooth Sailing》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2002年1月14日發布，2008年6月4日查閱。
- ^ 《Arthur Sullivan 1842–1900》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），《The Musical Times》1900年12月發表，2008年6月4日查閱，文中引用Sir George Grove的評價: "Form and symmetry he seems to possess by instinct; rhythm and melody clothe everything he touches; the music shows not only sympathetic genius, but sense, judgement, proportion, and a complete absence of pedantry and pretension; while the orchestration is distinguished by a happy and original beauty hardly surpassed by the greatest masters."
- ^ Gian Andrea Mazzucato在1899年12月16日的《The Musical Standard》提到："[Sullivan]... will... be classed among the epoch-making composers, the select few whose genius and strength of will empowered them to find and found a national school of music, that is, to endow their countrymen with the undefinable, yet positive means of evoking in a man's soul, by the magic of sound, those delicate nuances of feeling which are characteristic of the emotional power of each different race."《Sir Arthur Sullivan Society Journal》第34期，1992年春季刊第11-12頁引用該段文字。
- ^ Crowther Andrew，《The Gilbert and Sullivan Archive-The Carpet Quarrel Explained》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），Boisestate於1997年6月28日發布，2008年6月4日查閱。
- ^ Bradley (2005), 第一章。
- ^ Downs Peter，《Actors Cast Away Cares》，報刊《Hartford Courant》於2006年10月18日發表。
參考資料
[編輯]- Baily, Leslie （1966年），《The Gilbert and Sullivan Book》，新版本，出版社：London: Spring Books。