散伯薩·柏勒沃寧
散伯薩·柏勒沃寧[1]（芬蘭語：Sampsa Pellervoinen）是芬蘭神話的神秘人物，他在地面、森林、沼澤、草地及岩石上播種所有的植物。在最初的民歌里他是利用三寶磨碎片來播種的。在《卡勒瓦拉》裡，埃利亞斯·倫羅特把順序修改了，播種發生在史詩的第二篇詩歌中的創世紀的時候，在鍛造三寶磨之前。散伯薩通常被描敘為在脖子上挎一個背包或籃子的廋個子年輕人。他以生育之神出現，每年夏天必須舉行儀式來喚醒他。
在卡累利阿民歌里可能保存了喚醒散伯薩的早期版本，在那些民歌里其角色跟早先的生育儀式直接相關。喚醒散伯薩的詩歌有多種版本。在詩歌中，人們尋找散伯薩的喚醒者，讓散伯薩起來去澆灌植物和給土地施肥。有三個女孩試圖去喚醒他：冬姑娘、春姑娘和夏姑娘。只有最後一位姑娘才喚醒了他。在一些詩歌版本中，散伯薩為了能夠給田野和果園提供生育力而授精給他的姊妹或母親。奉獻給散伯薩的節日傳統上在6月29日舉行，至少在英格里亞地區是與仲夏慶祝聯繫在一起的。
卡勒·克龍曾把散伯薩與斯堪地那維亞的生育之神弗雷和尼奧爾德相比較[2]。海基·基爾基寧認為散伯薩的名字可能來源於東方基督教中的聖人Sampson[3]。另外也有學者提出散伯薩可能與《貝奧武夫》中的Skjöldr有關係的觀點。
備註
[編輯]在《卡勒瓦拉》孫用中譯本（1985年）的譯名表里，散伯薩·柏勒沃寧解釋為萬奈摩寧的侍從或代理人，農業的天才[1]。