晴天愉快
晴天愉快 (ハレ晴レユカイ) | ||||
---|---|---|---|---|
涼宮春日(平野綾)、長門有希(茅原實里)、朝比奈實玖瑠(後藤邑子)的歌曲 | ||||
發行日期 | 2006年5月10日 | |||
格式 | 雙A面單曲 | |||
錄製時間 | 日本 2006年 | |||
類型 | J-POP (動畫歌曲) | |||
時長 | 14:02 | |||
唱片公司 | Lantis | |||
詞曲 | 畑亞貴(作詞) 田代智一(作曲 #1) 鈴木盛廣(作曲 #2) | |||
製作人 | 齋藤滋(Lantis) | |||
排行榜最高名次 | ||||
銷量認證 | ||||
| ||||
涼宮春日(平野綾)、長門有希(茅原實里)、朝比奈實玖瑠(後藤邑子)單曲年表 | ||||
|
《晴天愉快》(日語:ハレ晴レユカイ)是2006年5月10日發行的單曲,做為電視動畫《涼宮春日的憂鬱》的片尾曲,因片中的「涼宮春日舞」而在全世界爆紅[1][2][3]。
收錄曲
[編輯]- 晴天愉快(ハレ晴レユカイ)
- うぇるかむUNKNOWN
- 晴天愉快(off vocal)
- うぇるかむUNKNOWN(off vocal)
製作人員
[編輯]- Performed by 平野綾、茅原實里、後藤邑子
- Producer & Director:齋藤滋(Lantis)
- Engineer:淺野浩伸、下川晴彥、守屋勝美
- Studio:Studio Magic Garden
- Mastering:安藤義彥(青葉台工作室)
- Design:OverDriveDesign
- Illustration:池田晶子
- Paint:三浦理奈
- Promotion:松村起代、鈴木めぐみ、木戶健介(Lantis)
- A&R desk:山崎彩、濱田邦子(Lantis)
- Thanks:SOS團、角川書店、京都動畫
- Supervisor:伊藤善之
- Executive Producer:井上俊次(Lantis)
- Super Producer:涼宮春日
獎項
[編輯]- 日本唱片協會2006年7月度金唱片認定作品(累計出貨10萬張以上)[4]
- 2006年上半期日本Anican大賞 主題歌、單曲部門1位
- 第11回神戶動畫獎關西電台賞(主題歌賞)[5][註 1]
- 2015年,在加拿大影音商業網WatchMojo.com的十大最佳動畫片尾曲(Top 10 Anime Ending Themes)榜單中,「晴天愉快」名列第二,僅次於《魔法少女小圓》的「Magia」[7]。
- 日本唱片協會2017年5月度付費音樂下載金唱片認定作品(10萬下載數以上)[8]
- Sony Music「平成動畫歌曲大賞」 2000-2009年用戶投票賞[9]
EP盤
[編輯]樂曲有製作黑膠唱片版EP盤,在2007年3月18日舉行的「涼宮春日的激奏」活動及動畫商店銷售(LZM-2001)。收錄曲目與CD相同,A面「晴天愉快」,B面「うぇるかむUNKNOWN」,off vocal版未有收錄。
涼宮春日舞
[編輯]歌曲從頭到尾,尤其是副歌部分配有輕快的編舞,由春日等SOS團5人在動畫中跟隨音樂起跳,通稱涼宮春日舞。作畫監督池田晶子接受《ORICON STYLE》訪問時,指編舞參考不少偶像的音樂短片製作,有些動作有類似之處[10]。外界認為具體參考的是偶像團體Berryz工房的音樂編舞,網際網路上的視像分享網站流傳有對比影片[11]。負責片尾演出的山本寬表示,自己是受OVA《熱帶雨林的爆笑生活 DELUXE》片尾曲「ファンファン&シャウト」的演出觸動,決定加入舞蹈[12]。
涼宮春日舞,即本劇片尾曲的舞蹈,吸引許多ACG迷學習。
由於相關的舞蹈受歡迎,於是製作單位於2006年9月16日,在京都動畫網站上發佈了完整版的跳法[13]。
舞蹈受歡迎的原因
[編輯]對於製作團體自身而言,片頭曲和片尾曲其實都能夠演繹角色,跟大多動畫公式的低成本分鏡演出和預算截然不同。其中片尾曲《晴天愉快》播出後大受歡迎,片中SOS團團員5人以涼宮春日為首跳出舞步,故大部份人稱之《SOS團團舞》或《涼宮舞》。部分人更把自己跳舞的片段上載,世界各地亦有組織表演此舞。[14]。及後,官方更於2006年9月16日推出了完整版的涼宮舞片段。
世界第一
[編輯]片尾曲中,舞蹈的跳法並不完整,有一些位置變成別的畫面或鏡頭。當時,有動漫迷透過剪接,試圖作同好式的補完。
後來,製作單位2006年9月16日發佈了完整版的跳法。 此後,世界各地的fans便加緊練習,希望成為「世界第一」。
在2006年9月23日的「中大未完之夜」cosplay活動上,向映晴、鳴風小洛、KISA、峰、零五名cosplayer,分別飾演涼宮春日、長門有希、朝比奈實玖瑠、古泉一樹及阿虛,跳出這舞蹈,成為世界首個在公開場合完成本舞的團隊。
舞蹈演繹
[編輯]在涼宮春日的激奏中,動畫中的五名主角聲優首次以聲優真人版演繹《涼宮舞》。
2007年4月8日,大量Cosplayer響應將本單曲推上Oricon榜單第1名運動,在秋葉原的步行者天國快閃跳此舞,場面被上載至影片網站,引發反響[15]。
2009年,無綫電視在J2將播出本劇前,以本港女藝人賈曉晨、孫慧雪、徐淑敏,一邊Cosplay一邊跳此舞,來作首個宣傳廣告。三人亦在該台於商場舉行的大型宣傳活動中,一邊Cosplay一邊跳出此舞。
在2017年的Animelo Summer Live,平野綾、茅原實里、後藤邑子[註 2]3人相隔11年再次以SOS團身份出演,邊跳舞邊演唱《晴天愉快》[16],是「涼宮春日的激奏」後,「SOS團」聲優10年來再次表演《晴天愉快》。
新型冠狀病毒流行期間
[編輯]外部影片連結 | |
---|---|
動畫《涼宮春日的憂鬱》聲優的 「試著跳」影片 | |
飾演春日的平野綾推文 | |
YouTube上的飾演阿虛的杉田智和影片 | |
YouTube上的飾演谷口的白石稔影片 |
2020年,由於2019冠狀病毒病疫情嚴峻,不少人留在家中避免外出;4月24日,在動畫《涼宮春日的憂鬱》中飾演春日的平野綾在Twitter上載影片,教授《晴天愉快》舞蹈跳法,並配合動畫片段實際表演[17]。影片發布後,在同動畫中飾演阿虛的杉田智和及[17][18][19]飾演谷口的白石稔亦隨之上載舞蹈影片[20][21],在動畫中飾演電腦研究社部長的小伏伸之並在Twitter上作出反應,引發外界關注[21]。「晴天愉快」、「杉田智和/AGRS頻道」(杉田智和/AGRSチャンネル)等詞一度列入Twitter趨勢榜[17],平野的舞蹈影片於26日晚間已有超過500萬次播放[18]。杉田的舞蹈影片發布至YouTube後,約1小時即獲得10萬次以上播放[17],12小時後已播放180萬次以上,名列發燒影片首位[19]。
相關歌曲
[編輯]另外在角色CD中,亦有不同的版本。除涼宮春日、長門有希和朝比奈實玖琉版本外,歌詞均與原版有所不同,而虛妹、喜緑江美裡、古泉一樹和阿虛版本編曲均與原曲不同。
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.1 涼宮春日
- 歌:平野綾,收錄歌曲:パラレル Days/SOS ならだいじょーぶ/晴天愉快~Ver.涼宮春日~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.2 長門有希
- 歌:茅原實里,收錄歌曲:雪、無音、窓辺にて。/SELECT ?/晴天愉快~Ver.長門有希~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.3 朝比奈實玖琉
- 歌:後藤邑子,收錄歌曲:見つけて Happy Life/時のパズル/晴天愉快~Ver.朝比奈實玖琉~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.4 鶴屋學姊
- 歌:松岡由貴,收錄歌曲:青春いいじゃないかっ/めがっさ好奇心/晴天愉快~Ver.鶴屋學姊~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.5 朝倉涼子
- 歌:桑谷夏子,收錄歌曲:小指でぎゅっ!/COOL EDITION/晴天愉快~Ver.朝倉涼子~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.6 虛妹
- 歌:青木沙耶香,收錄歌曲:妹わすれちゃおしおきよ/晴天愉快~Ver.虛妹~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.7 喜緑江美裡
- 歌:白鳥由里,收錄歌曲:fixed mind/晴天愉快~Ver.喜綠江美里~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.8 古泉一樹
- 歌:小野大輔,收錄歌曲:まっがーれ↓スペクタクル/晴天愉快~Ver.古泉一樹~
- 涼宮春日的憂鬱 角色歌 Vol.9 阿虛
- 歌:杉田智和、平野綾,收錄歌曲:倦怠ライフ・リターンズ!(合唱:涼宮春日(平野綾))/晴天愉快~Ver.阿虛~
音樂遊戲收錄
[編輯]- 南夢宮發售的《太鼓之達人》系列(《太鼓之達人9》[22]起,以及PS2的《太鼓之達人 裝滿樂趣第七代》[23])收錄本曲。
- 太東的街機遊戲「GROOVE COASTER」[24]
- 世嘉的街機遊戲「CHUNITHM」[25]
- Bushimo的遊戲應用程式《BanG Dream! 少女樂團派對》收錄《BanG Dream!》登場角色翻唱版[26]。
- 科樂美的街機遊戲 「SOUND VOLTEX」[27]
翻唱
[編輯]- Hello, Happy World![弦卷心(伊藤美來)]、美竹蘭(佐倉綾音)、丸山彩(前島亞美) - 收錄於遊戲《BanG Dream! 少女樂團派對》(2018年3月10日加入[26])。
- 燦鳥ノム - 收錄於2019年4月24日發售(3月1日提前下載)的翻唱專輯《IMAGINATION vol.1》[28]。
- 2024年7月17日,電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》以此首進行改編並作為第四集片尾曲,此版本製作團隊邀請劇中女主角-「艾莉莎·米哈伊洛夫娜·九條」的聲優上坂堇進行翻唱。
註釋
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 「涼宮ハルヒ」平野綾の「#お家で全力ハレ晴レユカイ」に“コンピ研部長”がコメント 「パソコン返せよ!!」. アニメ!アニメ!. [2020-12-19]. (原始內容存檔於2020-04-27) (日語).
- ^ 秋葉原で「ハレ晴レユカイ」が復活 9年半ぶりハルヒ新作を祝い. ライブドアニュース. [2020-12-19]. (原始內容存檔於2021-01-19) (日語).
- ^ 中時新聞網. 《唯舞獨尊DX》多首「動漫主題曲」大公開!十萬粉絲募集令開跑! - 科技. 中時新聞網. [2020-12-19] (中文(臺灣)).
- ^ 日本唱片協會. ゴールド等認定作品認定 2006年7月. 2006年8月10日 [2007年12月12日]. (原始內容存檔於2009年1月22日).
- ^ 神戶動畫獎. 第11回アニメーション神戸賞 受賞者・受賞作品決定. 2006-10-19 [2007-12-12]. (原始內容存檔於2008-06-05).
- ^ 平野 綾 公式webサイト「綾魂-Aya Dama-」. イベント情報. [2007-12-12]. (原始內容存檔於2008-01-13).
- ^ Top 10 Anime Ending Themes - YouTube. [2015-10-22]. (原始內容存檔於2016-03-17).
- ^ FLOWやLiSA、アナ雪などアニメ主題歌が音楽配信でもヒット傾向、ジャスティンやブルゾンちえみコラボなど洋楽も堅調. music.jpニュース. 2017-06-20 [2017-08-27]. (原始內容存檔於2017-08-28).
- ^ 平成アニソン大賞. ソニー・ミュージックエンタテインメント. [2019-03-08]. (原始內容存檔於2019-03-02).
- ^ ここがすごいよ『涼宮ハルヒの憂鬱』. ORICON STYLE. 2006-06-21. (原始內容存檔於2009-06-15).
- ^ 三原龍太郎 『ハルヒ in USA』 NTT出版、2010年、126頁。ISBN 978-4757142473。
- ^ 「オフィシャルファンブック 涼宮ハルヒの公式」角川書店、2006年、84頁。ISBN 978-4048539913。
- ^ [涼宮ハルヒの憂鬱・京アニサイト. [2020-05-03]. (原始內容存檔於2020-05-14). 涼宮ハルヒの憂鬱・京アニサイト]
- ^ http://hk.youtube.com/watch?v=Jvrxpwlbs7Y
- ^ 鈴木謙介・電通消費者研究センター 『わたしたち消費―カーニヴァル化する社会の巨大ビジネス』 幻冬舍、2007年、88-90頁。ISBN 978-4344980617。
- ^ SOS団がアニサマで11年ぶり集結 “ハルヒ声優”平野綾「お久しぶりです!」. livedoorNEWS. [2017-08-27]. (原始內容存檔於2017-08-26).
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 杉田智和『ハルヒ』EDダンス動画が話題 「キョンが踊ってくれたぁー!」平野綾も歓喜. ORICON NEWS (oricon ME). 2020-04-26 [2020-04-28]. (原始內容存檔於2020-04-27).
- ^ 18.0 18.1 そみん. 平野綾さんの“お家で全力ハレ晴レユカイ”が話題に。杉田智和さんも反応. 電撃オンライン (KADOKAWA Game Linkage). 2020-04-26 [2020-04-28]. (原始內容存檔於2020-04-27).
- ^ 19.0 19.1 深戸進路. キョン、しっかり踊りなさい! 杉田智和、平野綾に続く「ハレ晴レユカイ」ダンス動画が大反響を呼ぶ. ねとらぼ (ITmedia). 2020-04-27 [2020-04-28]. (原始內容存檔於2020-04-27).
- ^ 深戸進路. ハルヒ→キョン→谷口!? 白石稔、平野綾&杉田智和に続く「ハレ晴レユカイ」ダンスで世界を大いに盛り上げる (1/2). ねとらぼ (ITmedia). 2020-04-27 [2020-04-28]. (原始內容存檔於2020-04-27).
- ^ 21.0 21.1 CHiRO★. 「涼宮ハルヒ」平野綾の「#お家で全力ハレ晴レユカイ」に“コンピ研部長”がコメント 「パソコン返せよ!!」. アニメ!アニメ! (イード). 2020-04-27 [2020-04-28]. (原始內容存檔於2020-04-27).
- ^ 萬代南夢宮娛樂. 太鼓の達人9 曲リスト. 2007-12-12 [2007-12-12]. (原始內容存檔於2009-04-24).
- ^ NAMCO.ch. 太鼓の達人 ドカッ!と大盛り 七代目 | たっぷり48曲「演奏モード」. [2007-12-12].[失效連結]
- ^ 太東. GROOVE CAOSTERお知らせ. 2018-04-07 [2018-04-07]. (原始內容存檔於2018-04-07).
- ^ SEGA Interactive. ニュース一覧. 2018-04-07 [2018-04-07]. (原始內容存檔於2018-04-07).
- ^ 26.0 26.1 bang_dream_gbp的2018年3月9日的推文、. Retrieved 2018-03-14.
- ^ 科樂美. 収録楽曲. 2019-09-21 [2019-09-21]. (原始內容存檔於2019-09-21).
- ^ VTuberコンピレーションアルバム「IMAGINATION vol.1」3月1日(金)0時より配信開始決定!〜4月24日(水)に数量限定CDの発売も決定し順次予約受付開始!〜. RK Music. 2019-02-14 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-17).