朝鮮—委內瑞拉關係

朝鮮—委內瑞拉關係（韓語：조선민주주의인민공화국-베네수엘라 관계，西班牙語：Relaciones Corea del Norte-Venezuela）是朝鮮民主主義人民共和國與委內瑞拉玻利瓦爾共和國之間的國際關係。委內瑞拉是拉丁美洲中為數不多的設有北韓大使館的國家之一，另外三個國家分別是巴西^[1]、古巴^[2]和墨西哥^[3]。

歷史

建交前

20世紀中葉，委內瑞拉國內存在許多反對羅慕洛·貝坦科爾特政府的左翼政黨。這些政黨積極向外尋求國際支持，委內瑞拉共產黨亦為其中之一，而朝鮮正是因此與委內瑞拉有了最初的接觸。在古巴革命的影響下，委內瑞拉共產黨成立了一個名為「民族解放武裝力量」的游擊組織，意圖武力推翻貝坦科爾特及其繼任者勞爾·萊昂尼的政府。20世紀60年代初，委內瑞拉共產黨的國際關係秘書愛德華多·加萊戈斯·曼塞拉（西班牙語：Eduardo Gallegos Mancera）和政治局成員埃克托爾·羅德里格斯·包薩（西班牙語：Héctor Rodríguez Bauza）訪問了平壤。這次訪問為民族解放武裝力量帶來了200支朝鮮援助的步槍，大大增強了其實力。^[4]

1967年，民族解放武裝力量代表埃利亞斯·馬努伊特·卡梅羅（西班牙語：Elías Manuitt Camero）前往平壤並會見了朝鮮勞動黨總書記金日成。^[5]有證據表明馬努伊特·卡梅羅通過此次訪問收穫了更多朝鮮援助的武器——美國總統約翰·甘迺迪和林登·詹森的顧問理察·N·古德溫（英語：Richard N. Goodwin）向《紐約時報》透露，1967年5月，古巴共產黨第一書記菲德爾·卡斯楚向民族解放武裝力量提供了朝鮮製造的武器補給。古德溫認為，卡斯楚此舉是為了阻礙蘇聯與委內瑞拉政府建立雙邊關係。^[6]

委內瑞拉的左翼人士對朝鮮的支持行動遠不止於定期訪問平壤。《勞動新聞》的一篇文章稱，三大洲會議上，一位委內瑞拉代表宣稱，金日成的革命思想「成為了三大洲人民反美鬥爭中決定性的啟示」。^[7]馬努伊特·卡梅羅也表示，朝鮮的成就「使亞洲和拉丁美洲的人民確信社會主義和共產主義是可能的」。^[8]

1968年12月，一艘古巴漁船遭到委內瑞拉和美國海軍俘獲，引發了朝鮮與委內瑞拉之間的一些衝突。據委內瑞拉媒體報道，這艘「漁船」上載有游擊隊員，並裝備了強大的蘇聯雷達。《勞動新聞》刊文聲援這艘古巴漁船，譴責美帝國勢力和萊昂尼「傀儡政權」的罪行，還報道了船員們英勇抵達哈瓦那的消息。^[9]

建交後

兩國關係的轉折點在於1967年發生的一件外交摩擦。事情起因於一位供職於朝鮮外務省的委內瑞拉詩人，委內瑞拉共產黨黨員阿里·拉梅達（西班牙語：Alí Lameda）。拉梅達長駐平壤，在外務省內的工作包括翻譯一些朝鮮的宣傳材料，然而他對這些宣傳材料頗有微詞。他曾向上級反映，這些材料的目標受眾難以相信其中宣傳的金日成事跡，例如材料中提到金日成青年時期曾徒步追趕日本軍隊長達8萬公里，相當於地球赤道長度的兩倍。然而拉梅達不知道的是，他的談話一直在被朝鮮社會安全省（後來的國家保衛省）監聽。1967年9月27日，九名特工來到拉梅達的住所，告知他因敵對朝鮮的罪名被捕。經審判，拉梅達以間諜罪被判處死刑。隨後，金日成將其刑期減為20年苦役。^[10]

1969年至1974年間，由於拉梅達的監禁，朝鮮與委內瑞拉的關係一度緊張。在這期間，羅馬尼亞共產黨總書記尼古拉·齊奧塞斯庫曾在委內瑞拉總統拉斐爾·卡爾德拉的請求下向朝鮮方面為拉梅達說情。同時，國際特赦組織也向朝鮮施壓，要求釋放拉梅達。得益於各方的努力，拉梅達在服刑七年後於1974年獲釋，同年委內瑞拉與朝鮮也正式建立了雙邊關係。外界推測兩國的建交應當也是關於釋放拉梅達的談判結果之一。不過，朝鮮在與委內瑞拉建交之後，仍然繼續支持委內瑞拉國內的顛覆力量。^[11]正是通過這些靈活的雙軌政策，朝鮮巧妙地與委內瑞拉國內的執政黨和各大左翼反對黨之間都保持著良好的關係。^[10]

1976年，委內瑞拉成立了「朝鮮統一支持委員會」（韓語：조선통일지지베네수엘라위원회），主張支持朝鮮統一朝鮮半島。^[12]該委員會主席、馬克思主義哲學家何塞·拉斐爾·努涅斯·特諾里奧（西班牙語：José Rafael Núñez Tenorio）及其夫人於1980年訪問了平壤並會見了金日成。^[13]努涅斯此次訪朝後，其母校委內瑞拉中央大學哲學專業的學生獲得了後續赴朝參加交流活動的資格。此後，除中央大學之外，安第斯大學（英語：University of the Andes (Venezuela)）^[14]和卡拉沃沃大學（英語：University of Carabobo）^[15]的代表也於80年代訪問過朝鮮。

上世紀90年代，由於嚴重的經濟危機、緊張的財政預算和國內大饑荒等原因，朝鮮政府被迫關閉了全球約30%的大使館，其中包括駐委內瑞拉的大使館^[16]。

在立場反美的烏戈·查維斯就任委內瑞拉總統後，委內瑞拉與朝鮮的雙邊關係得到了長足的發展。查韋斯在任期間，重視發展與包括朝鮮在內的亞洲國家之邦交^[17]，而其對外政策亦為其繼任者馬杜羅所繼承。2013年9月，委內瑞拉總統馬杜羅指控三名美國外交官密謀推翻其政權，並宣布這三名外交官為不受歡迎人物。此舉得到了朝鮮的明確支持，朝鮮駐委內瑞拉大使全永鎮（韓語：전영진）祝賀委內瑞拉總統作出這一決定，並譴責了「美國通過其大使館推行的干涉政策」，警告稱若美國政府敢於對委內瑞拉採取軍事行動，朝鮮將協助委內瑞拉。此後，雙方決定成立朝鮮民主主義人民共和國—委內瑞拉友好小組^[18]。

2013年10月，朝鮮負責兼轄對委事務的大使全永鎮對委內瑞拉進行了工作訪問。期間，全永鎮會見了委內瑞拉共產黨議員尤爾·哈布爾（西班牙語：Yul Jabour）和委內瑞拉統一社會主義黨議員胡里奧·查韋斯（西班牙語：Julio Chávez），還前往了位於加拉加斯的外交政策、主權與一體化常設委員會（西班牙語：la Comisión Permanente de Política Exterior, Soberanía e Integración）總部，表達了對馬杜羅總統的支持^[18]。2014年6月20日，委內瑞拉外交部請求朝鮮重新開放其駐委內瑞拉的大使館。次年，朝鮮在加拉加斯的拉斯梅賽德斯（英語：Las Mercedes, Caracas）重新開設大使館，兩國關係進一步深化^[10]。

2018年11月30日，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南訪問委內瑞拉，並會見了尼古拉斯·馬杜羅總統。金永南的此次拉美之行還訪問了古巴和墨西哥^[19]。朝鮮勞動黨機關報勞動新聞報道稱，金永南在米拉弗洛雷斯宮會見了馬杜羅，並簽署了一些雙邊協議^[20]。

在2019年委內瑞拉總統危機期間，朝鮮是支持尼古拉斯·馬杜羅為委內瑞拉總統的22個國家之一。據韓國通訊社Newsis報道，朝鮮政府確認朝鮮駐委內瑞拉大使李承吉（韓語：리승길）會見了負責亞洲、中東和大洋洲事務的委內瑞拉外交官蘿拉·蘇亞雷斯（西班牙語：Laura Suarez）。李承吉大使表示，朝鮮將繼續「根據自主、和平和善意的思想加強與社會主義國家的團結與合作」，並將「發展與所有友好國家的關係」^[21]。

外交使團

委內瑞拉在平壤設有大使館，2019年投入運作^[10]。在此之前，委內瑞拉對朝事務由在北京的委內瑞拉駐華大使館兼轄^[22]。
朝鮮在加拉加斯設有大使館，2015年投入運作^[10]。

參考文獻

^ Relação de Países — C e D. 巴西外交部. [2008-08-03]. （原始內容存檔於2008-09-17）（葡萄牙語）.
^ Precedencia General. 古巴外交部. [2008-08-03]. （原始內容存檔於2008-09-18）（西班牙語）.
^ Ministry of Foreign Affairs of Mexico: North Korea. Secretaría de Relaciones Exteriores （西班牙語）.
^ Taylor, William David. North Korea and the Latin American Revolution, 1959-1970 (學位論文). University of British Columbia. 2020.
^ 김일성동지께서 베네수엘라민족해방전선 위원장을 만나셨다. 로동신문. 1967-05-11.
^ Ratner, Michael (編). Che Guevara and the FBI: U.S. Political Police Dossier on the Latin American Revolutionary. Melbourne; New York City; Chicago: Ocean Press. 1997.
^ 김일성동지의 철저한 혁명사상은 오늘날 3대륙인민들의 반제투쟁에서 결정적인 고무와 거대한 힘으로 되고 있다 3대륙인민단결기구 베네수엘라 대표 담화 발표. 로동신문. 1968-08-25.
^ 아세아, 아프리카, 라틴아메리카 인민들은 조선인민의 성과에서 사회주의와 공산주의 건설이 완전히 가능하다는 것을 확신하고 있다 베네수엘라민족해방 엘리아쓰 마누이뜨 까메로의 연설. 로동신문. 1968-09-09.
^ 꾸바사회계에서 평화적어선 «알레끄린»호를 비법적으로 랍치한 미제와 베네수엘라 레오니괴뢰 정권의 해적행위를 계속 단죄. 로동신문. 1968-12-03.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 Camilo Aguirre Torrini. Can Venezuela and the DPRK Wipe the Slate Clean and Make a Fresh Start?. 38 North (The Henry L. Stimson Center). 2021年10月22日 [2021年10月22日].
^ Bermudez, Joseph S. Terrorism: The North Korean Connection. New York City: Crane, Russak & Company. 1990.
^ 조선통일지지베네수엘라위원회 결성모임 까라까스에사 성대히 진행. 로동신문. 1976-06-13.
^ 위대한 수령 김일성동지께서 조선통일지지베네수엘라위원회 위원장을 접견하시였다. 로동신문. 1980-08-15.
^ 위대한 수령 김일성동지께서 베네수엘라 안데스종합대학대표단을 접견하시였다. 로동신문. 1982-10-14.
^ 김일성종합대학교에서 베네수엘라 까라보보종합대학대표단을 환영하는 집회 진행. Rodong Sinmun. 1985-04-23: 6 （韓語）.
^ Maeng, Dal-Young. Palabras del Embajador de la República de Corea en la República Bolivariana de Venezuela. Dirección de Relaciones Internacionales de la Universidad Simón Bolívar. [2017年10月1日]. （原始內容存檔於2018年4月16日）（西班牙語）.
^ 趙重陽. 浅析当前委内瑞拉的外交政策. 《拉丁美洲研究》 (中國社會科學院拉丁美洲研究所). 2008-03-26, 29 (5): 47–51. ISSN 1002-6649. doi:10.3969/j.issn.1002-6649.2007.05.008.
^ ^18.0 ^18.1 Diaz, Maria. Como hermanos: Corea del Norte abre una embajada en Venezuela. PanAm Post. 2014年6月26日 [2019年3月6日]. （原始內容存檔於2018年7月7日）.
^ Presidente de Asamblea Popular de Corea del Norte llega de visita a Venezuela. La Republica (Colombia). 2018年11月27日（西班牙語）.
^ Shim, Elizabeth. North Korea media: Kim Yong Nam signs agreements in Venezuela. UPI. 2018年11月30日.
^ Shim, Elizabeth. North Korea throws support behind Venezuela's Maduro regime. UPI. 2019年1月28日 [2019年1月29日].
^ Ministry of People's Power for External Relations of the Bolivarian Republic of Venezuela. （原始內容存檔於2007-10-21）.

[1] Relação de Países — C e D. 巴西外交部. [2008-08-03]. （原始內容存檔於2008-09-17）（葡萄牙語）.

[2] Precedencia General. 古巴外交部. [2008-08-03]. （原始內容存檔於2008-09-18）（西班牙語）.

[3] Ministry of Foreign Affairs of Mexico: North Korea. Secretaría de Relaciones Exteriores （西班牙語）.

[4] Taylor, William David. North Korea and the Latin American Revolution, 1959-1970 (學位論文). University of British Columbia. 2020.

[5] 김일성동지께서 베네수엘라민족해방전선 위원장을 만나셨다. 로동신문. 1967-05-11.

[6] Ratner, Michael (編). Che Guevara and the FBI: U.S. Political Police Dossier on the Latin American Revolutionary. Melbourne; New York City; Chicago: Ocean Press. 1997.

[7] 김일성동지의 철저한 혁명사상은 오늘날 3대륙인민들의 반제투쟁에서 결정적인 고무와 거대한 힘으로 되고 있다 3대륙인민단결기구 베네수엘라 대표 담화 발표. 로동신문. 1968-08-25.

[8] 아세아, 아프리카, 라틴아메리카 인민들은 조선인민의 성과에서 사회주의와 공산주의 건설이 완전히 가능하다는 것을 확신하고 있다 베네수엘라민족해방 엘리아쓰 마누이뜨 까메로의 연설. 로동신문. 1968-09-09.

[9] 꾸바사회계에서 평화적어선 «알레끄린»호를 비법적으로 랍치한 미제와 베네수엘라 레오니괴뢰 정권의 해적행위를 계속 단죄. 로동신문. 1968-12-03.

[38north-20211022-10] 10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 Camilo Aguirre Torrini. Can Venezuela and the DPRK Wipe the Slate Clean and Make a Fresh Start?. 38 North (The Henry L. Stimson Center). 2021年10月22日 [2021年10月22日].

[11] Bermudez, Joseph S. Terrorism: The North Korean Connection. New York City: Crane, Russak & Company. 1990.

[12] 조선통일지지베네수엘라위원회 결성모임 까라까스에사 성대히 진행. 로동신문. 1976-06-13.

[13] 위대한 수령 김일성동지께서 조선통일지지베네수엘라위원회 위원장을 접견하시였다. 로동신문. 1980-08-15.

[14] 위대한 수령 김일성동지께서 베네수엘라 안데스종합대학대표단을 접견하시였다. 로동신문. 1982-10-14.

[15] 김일성종합대학교에서 베네수엘라 까라보보종합대학대표단을 환영하는 집회 진행. Rodong Sinmun. 1985-04-23: 6 （韓語）.

[16] Maeng, Dal-Young. Palabras del Embajador de la República de Corea en la República Bolivariana de Venezuela. Dirección de Relaciones Internacionales de la Universidad Simón Bolívar. [2017年10月1日]. （原始內容存檔於2018年4月16日）（西班牙語）.

[17] 趙重陽. 浅析当前委内瑞拉的外交政策. 《拉丁美洲研究》 (中國社會科學院拉丁美洲研究所). 2008-03-26, 29 (5): 47–51. ISSN 1002-6649. doi:10.3969/j.issn.1002-6649.2007.05.008.

[PanAm-18] 18.0 ^18.1 Diaz, Maria. Como hermanos: Corea del Norte abre una embajada en Venezuela. PanAm Post. 2014年6月26日 [2019年3月6日]. （原始內容存檔於2018年7月7日）.

[19] Presidente de Asamblea Popular de Corea del Norte llega de visita a Venezuela. La Republica (Colombia). 2018年11月27日（西班牙語）.

[20] Shim, Elizabeth. North Korea media: Kim Yong Nam signs agreements in Venezuela. UPI. 2018年11月30日.

[21] Shim, Elizabeth. North Korea throws support behind Venezuela's Maduro regime. UPI. 2019年1月28日 [2019年1月29日].

[22] Ministry of People's Power for External Relations of the Bolivarian Republic of Venezuela. （原始內容存檔於2007-10-21）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

閱論編朝鮮民主主義人民共和國外交
歐洲	阿爾巴尼亞丹麥（英語：Denmark–North Korea relations）法國德國聖座匈牙利（英語：Hungary–North Korea relations）冰島義大利（英語：Italy–North Korea relations）立陶宛挪威（英語：North Korea–Norway relations）波蘭（英語：North Korea–Poland relations）葡萄牙俄羅斯塞爾維亞（英語：North Korea–Serbia relations）西班牙（英語：North Korea–Spain relations）瑞士瑞典烏克蘭英國（英語：North Korea–United Kingdom relations）
亞洲	柬埔寨中華人民共和國（香港、澳門）印度印度尼西亞伊朗伊拉克（法語：Relations entre la Corée du Nord et l'Irak）以色列敘利亞日本歷史哈薩克馬來西亞蒙古巴基斯坦巴勒斯坦菲律賓新加坡南韓中華民國（臺灣）泰國越南（歷史）
非洲（英語：Africa–North Korea relations）	阿爾及利亞波札那布吉納法索蒲隆地（英語：Burundi–North Korea relations）中非（英語：Central African Republic–North Korea relations）赤道幾內亞甘比亞幾內亞幾內亞比索利比亞（法語：Relations entre la Corée du Nord et la Libye）馬達加斯加茅利塔尼亞模里西斯（英語：Mauritius–North Korea relations）納米比亞（英語：Namibia–North Korea relations）盧安達（英語：North Korea–Rwanda relations）塞席爾（英語：North Korea–Seychelles relations）索馬利亞坦尚尼亞多哥（英語：North Korea–Togo relations）
北美洲	加拿大古巴格瑞那達瓜地馬拉（西班牙語：Relaciones Corea del Norte-Guatemala）尼加拉瓜美國
南美洲	阿根廷巴西智利秘魯（西班牙語：Relaciones Corea del Norte-Perú）委內瑞拉
大洋洲	澳大利亞（英語：Australia–North Korea relations）紐西蘭（英語：New Zealand–North Korea relations）
其他	建交列表駐外機構外國駐朝機構朝鮮與聯合國領導人訪問列表（金日成、金正日、金正恩）

閱論編委內瑞拉外交（英語：Foreign relations of Venezuela）
非洲	赤道幾內亞（英語：Equatorial Guinea–Venezuela relations）肯雅（英語：Kenya–Venezuela relations）塞席爾（英語：Seychelles-Venezuela relations）
美洲	安地卡及巴布達（英語：Antigua and Barbuda–Venezuela relations）阿根廷（英語：Argentina–Venezuela relations）貝里斯（英語：Belize–Venezuela relations）玻利維亞（英語：Bolivia–Venezuela relations）巴西（英語：Brazil–Venezuela relations）加拿大（英語：Canada–Venezuela relations）智利（英語：Chile–Venezuela relations）哥倫比亞古巴（英語：Cuba–Venezuela relations）厄瓜多（英語：Ecuador–Venezuela relations）薩爾瓦多（英語：El Salvador–Venezuela relations）瓜地馬拉圭亞那（英語：Guyana–Venezuela relations）海地（英語：Haiti–Venezuela relations）牙買加（英語：Jamaica–Venezuela relations）墨西哥（英語：Mexico–Venezuela relations）巴拿馬（英語：Panama–Venezuela relations）巴拉圭（英語：Paraguay–Venezuela relations）秘魯（英語：Peru–Venezuela relations）蘇利南（英語：Suriname–Venezuela relations）千里達及多巴哥（英語：Trinidad and Tobago–Venezuela relations）美國烏拉圭（英語：Uruguay–Venezuela relations）
亞洲	亞塞拜然（英語：Azerbaijan–Venezuela relations）孟加拉國（英語：Bangladesh–Venezuela relations）中華人民共和國印度（英語：India–Venezuela relations）印度尼西亞（英語：Indonesia–Venezuela relations）伊朗以色列日本寮國馬來西亞（英語：Malaysia–Venezuela relations）緬甸北韓巴勒斯坦（英語：Palestine–Venezuela relations）菲律賓（英語：Philippines–Venezuela relations）南韓（英語：South Korea–Venezuela relations）敘利亞（英語：Syria–Venezuela relations）中華民國泰國土耳其（英語：Turkey–Venezuela relations）越南
歐洲	白俄羅斯（英語：Belarus–Venezuela relations）丹麥（英語：Denmark–Venezuela relations）法國（英語：France–Venezuela relations）德國（英語：Germany–Venezuela relations）希臘（英語：Greece–Venezuela relations）聖座（英語：Holy See–Venezuela relations）義大利（英語：Italy–Venezuela relations）科索沃（英語：Kosovo–Venezuela relations）荷蘭波蘭（英語：Poland–Venezuela relations）葡萄牙（英語：Portugal–Venezuela relations）俄羅斯（英語：Russia–Venezuela relations）塞爾維亞（英語：Serbia–Venezuela relations）西班牙（英語：Spain–Venezuela relations）瑞典（英語：Sweden–Venezuela relations）烏克蘭（英語：Ukraine–Venezuela relations）英國（英語：United Kingdom–Venezuela relations）
不被承認的國家	阿布哈茲南奧塞提亞撒拉威阿拉伯民主共和國（英語：Sahrawi Arab Democratic Republic–Venezuela relations）
不再存在的國家	南斯拉夫（英語：Venezuela–Yugoslavia relations）
使領館	委內瑞拉駐外 / 駐委內瑞拉（英語：List of diplomatic missions in Venezuela）