百科全書：或，藝術與科學通用字典

  關於另一部編者姓氏相同的百科全書，請見「錢伯斯百科全書」。

1728年版的書名

《百科全書：或，藝術與科學通用字典》（Cyclopaedia: or, An Universal Dictionary of Arts and Sciences）通常也稱為《錢伯斯百科全書》，是英國的伊弗雷姆·錢伯斯（Ephraim Chambers）出版的一部百科全書。這是第一部使用參見系統的百科全書。

從1728年到1752年共出了7版，在義大利出了9卷本的義大利文版，是第一部義大利文的百科全書。其中1728年版的副標題非常長：

Cyclopaedia, or, An Universal Dictionary of Arts and Sciences: Containing the Definitions of the Terms, and Accounts of the Things Signify'd Thereby, in the Several Arts, both Liberal and Mechanical, and the Several Sciences, Human and Divine: the Figures, Kinds, Properties, Productions, Preparations, and Uses, of Things Natural and Artificial; the Rise, Progress, and State of Things Ecclesiastical, Civil, Military, and Commercial: with the Several Systems, Sects, Opinions, etc; among Philosophers, Divines, Mathematicians, Physicians, Antiquaries, Criticks, etc.: The Whole Intended as a Course of Ancient and Modern Learning.

這部百科全書還曾準備出法文版，但是由於錢伯斯與出版商的協議取消而沒有出版。受到當時使用長書名的風氣影響，法文版擬就的書名可說是百科全書中最長的書名了：

百科全書，或包含神學、自然科學、人文科學和技術名詞術語和事物解說，並對各種器物、製品品類和性狀加以描述，以及對各種天然和人工產物的作用的說明，對神學、哲學、數學、醫學、考古學等諸學科體系、學派、觀點，並介紹古今學術名著、史籍、詞典、報刊、回憶錄等之綜合詞典

被聘請為法文版主編的德尼·狄德羅心有不甘，之後才有了現代百科全書的奠基作《百科全書，或科學、藝術和工藝詳解詞典》。

外部連結

• 錢伯斯百科全書第2卷 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）