跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

第八屆漢語橋世界大學生中文比賽

新增連結
維基百科，自由的百科全書

第八屆漢語橋世界大學生中文比賽的複賽和決賽於2009年7月9日至8月7日在中國湖南舉行，這是該項賽事第二次在湖南舉行，本屆比賽的口號是：快樂漢語 成就希望；本次比賽依舊由於湖南衛視對外播出，來自全球的112名選手經過三場複賽和三場現場直播的決賽，最終來自比利時魯汶大學的郝菲（Sophie Matthé）獲得本屆比賽的總冠軍[1]。

概述

[編輯]

主持人

[編輯]
比賽場次 主持人
複賽第一場 李維嘉、王淵源、楊伊
複賽第二場 李維嘉、王淵源、楊伊
複賽第三場 李維嘉、王淵源、楊伊
決賽第一場 汪涵、陳魯豫
決賽第二場 汪涵、陳魯豫
決賽第三場 汪涵、陳魯豫

評委

[編輯]
比賽場次 評委
複賽第一場 范開泰、孫萍、常莉、喻恩泰、朱力安
複賽第二場 喻恩泰、曹操、常莉、孫萍、范開泰
複賽第三場 王若琳、凱瑞、喻恩泰、孫萍、常莉
決賽第一場 姚喜雙、徐利、鮑國安、郭冬臨、梅文慧
決賽第二場 王岳川、范開泰、遲蘭英、季小軍、蔡明
決賽第三場 寥炳炎、劉小豹、王姬、黃磊、倪駿

賽況

[編輯]

複賽1至3場 112進30

[編輯]

比賽賽制：110名選手兵分三路，達到上海、鳳凰古城、青島三地進行文化體驗。三個體驗組將通過連續三場複賽，每場選出10名優勝者競爭決賽入場券。首輪：比賽中每6至8人分為一組進行演講比賽，共五組。每組評委分數加上賽前的過橋比賽分數[2]得分相加總分最高的選手直接晉級，次輪：剩下的待定選手排名前10的選手依次進行才藝表演，分數排名前5的晉級。


第一場：上海文化體驗組 37進10
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 哈希博 巴基斯坦 80.73 首輪淘汰
02 柳娜恩 韓國 93.28 首輪勝出
03 阿優莎 印度尼西亞 83.97 缺 次輪淘汰
04 龍飛迪 義大利 83.93 首輪淘汰
05 李斯文 英國 78.63 首輪淘汰
06 蔡敏慧 緬甸 77.18 首輪淘汰
07 馮威信 荷蘭 65.20 首輪淘汰
第二組
08 萬安德 葡萄牙 67.53 首輪淘汰
09 董詩碧 泰國 79.13 首輪淘汰
10 愛克林 哈薩克斯坦 79.70 首輪淘汰
11 嚴崎元地 日本 91.53 首輪勝出
12 馬藝丹 波蘭 78.67 首輪淘汰
13 雅艾 墨西哥 68.40 首輪淘汰
14 芭芭拉 斯洛維尼亞 67.77 首輪淘汰
第三組
15 郝菲 比利時 89.80 首輪勝出
16 林文杰 加拿大 85.27 缺 次輪勝出
17 文托德 紐西蘭 73.43 首輪淘汰
18 莎倫 多米尼加 59.17 首輪淘汰
19 希塔 寮國 82.83 缺 次輪淘汰
20 博雅娜 斯洛伐克 77.73 首輪淘汰
21 愛蓮娜 俄羅斯 83.43 缺 次輪勝出
第四組
22 吉美琪 埃及 75.70 首輪淘汰
23 肖揚 澳大利亞 74.67 首輪淘汰
24 李牧 加拿大 94.47 首輪勝出
25 杜有興 越南 92.07 缺 次輪淘汰
26 安達 阿根廷 60.07 首輪淘汰
27 安德烈 俄羅斯 91.40 缺 次輪淘汰
28 杜淵 瑞士 82.47 首輪淘汰
29 魏麗 匈牙利 88.70 缺 次輪勝出
第五組
30 吳三馬 突尼斯 76.97 首輪淘汰
31 恩和扎雅 蒙古 94.67 首輪勝出
32 雅娜 拉脫維亞 75.87 首輪淘汰
33 狄羅綸 南非 63.90 首輪淘汰
34 加速兒 烏茲別克斯坦 83.67 缺 次輪淘汰
35 劉思文 澳大利亞 83.67 缺 次輪勝出
36 小雨 喀麥隆 90.73 首輪淘汰
37 瀟如風 法國 90.30 缺 次輪勝出
第二場：鳳凰古城文化體驗賽區 37進10
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 富萊特 澳大利亞 84.73 45.80 次輪勝出
02 米祿 塔吉克斯坦 78.30 首輪淘汰
03 李蘭 哥斯大黎加 54.87 首輪淘汰
04 璐璐 西班牙 61.57 首輪淘汰
05 金成真 朝鮮 89.07 46.00 次輪勝出
06 李然 美國 90.43 首輪勝出
第二組
07 瑪麗 保加利亞 81.37 首輪淘汰
08 夏茉莉 埃及 78.07 首輪淘汰
09 林詩婷 新加坡 89.90 首輪勝出
10 澤義 法國 79.83 首輪淘汰
11 哈德成 蘇丹 72.73 首輪淘汰
12 丁秋嫻 德國 74.17 首輪淘汰
13 李智豪 阿根廷 88.03 44.70 次輪淘汰
14 波林娜 白俄羅斯 87.27 43.40 次輪淘汰
第三組
15 卜秉德 加拿大 64.97 首輪淘汰
16 傑克 美國 89.17 45.60 次輪勝出
17 崔賢民 朝鮮 95.50 首輪勝出
18 方佐俊 英國 87.97 46.50 次輪勝出
19 伯納尼 孟加拉 64.53 首輪淘汰
20 木山由佳 日本 87.70 40.50 次輪淘汰
21 權泰亨 韓國 85.77 40.80 次輪淘汰
第四組
22 莎瑞發 肯亞 62.23 首輪淘汰
23 三瓶司真 日本 78.00 首輪淘汰
24 安琪拉 以色列 74.33 首輪淘汰
25 亞尼 奧地利 70.57 首輪淘汰
26 高有莉 韓國 81.90 首輪勝出
27 大衛 俄羅斯 79.70 首輪淘汰
28 馬貝殼 紐西蘭 85.87 47.30 次輪勝出
29 隆龍 澳大利亞 89.97 首輪勝出
第五組
30 高興 南非 55.50 首輪淘汰
31 金秀珉 韓國 80.37 首輪淘汰
32 唐牧 克羅埃西亞 73.37 首輪淘汰
33 阮玉垂藍 越南 91.17 首輪勝出
34 野崎真智子 日本 80.13 首輪淘汰
35 馬紅星 丹麥 77.50 首輪淘汰
36 柯林 羅馬尼亞 82.20 45.30 次輪淘汰
37 米莉恰 塞爾維亞 71.27 首輪淘汰


第三場：青島文化體驗賽區 38進10
序號 姓名 國籍 首輪得分 次輪得分 比賽結果
第一組
01 朱力 加拿大 67.60 首輪淘汰
02 喬志 紐西蘭 69.20 首輪淘汰
03 格里沙 俄羅斯 92.03 首輪勝出
04 謝銀河 美國 81.60 首輪淘汰
05 仲谷明洋 日本 84.70 37.40 次輪淘汰
06 肯尼 愛爾蘭 61.43 首輪淘汰
07 韓瑞英 韓國 86.67 37.60 次輪淘汰
第二組
08 孫行者 俄羅斯 89.67 首輪勝出
09 華春桑 印度尼西亞 87.30 42.20 次輪淘汰
10 伊莎 奧地利 70.27 首輪淘汰
11 萬家樂 肯亞 60.50 首輪淘汰
12 江振茂 泰國 82.43 首輪淘汰
13 陳蘭娜 紐西蘭 86.97 46.60 次輪勝出
14 戴大偉 加拿大 73.57 首輪淘汰
15 列拉 烏克蘭 84.23 42.00 次輪淘汰
第三組
16 麥翔明 澳大利亞 94.47 首輪勝出
17 安然 瑞典 85.33 47.00 次輪勝出
18 司馬偉 澳大利亞 82.50 43.50 次輪淘汰
19 愛麗絲 比利時 90.33 48.00 次輪勝出
20 陳百霞 印度 81.83 首輪淘汰
21 達麗婭 白俄羅斯 71.10 首輪淘汰
22 哈維爾 西班牙 59.90 首輪淘汰
23 李若琳 法國 85.50 45.70 次輪勝出
第四組
24 黃美亭 新加坡 82.33 首輪淘汰
25 白天穆 美國 95.40 首輪勝出
26 馬雲飛 埃及 70.67 首輪淘汰
27 吉麗 南非 60.73 首輪淘汰
28 池田尚廣 日本 79.23 首輪淘汰
29 金菊 希臘 60.47 首輪淘汰
30 馬瑞 美國 82.13 首輪淘汰
第五組
31 秦爾豪 土耳其 74.03 首輪淘汰
32 達尼亞爾 吉爾吉斯斯坦 71.63 首輪淘汰
33 阮香茹 越南 79.93 首輪淘汰
34 博西蒙 德國 87.83 48.30 次輪勝出
35 石安瑞 捷克 87.90 首輪勝出
36 沈唯雅 澳大利亞 79.90 首輪淘汰
37 史墨華 墨西哥 70.77 首輪淘汰
38 潘氏秋莊 越南 82.00 首輪淘汰


決賽第一場

[編輯]

比賽賽制：首輪：30名選手分為五組進行中國文化體驗進行匯報表演，每組評委分數最高的選手直接晉級，產生5位晉級選手。次輪：其餘待定的25名選手在比賽全部結束後，根據評委打分排序，排名前10的選手接受現場觀眾投票，觀眾支持率折合成分數以10分至1分逐漸遞減，再與之前的評委分數相加綜合排名前7位選手晉級，至此12強選手產生進行下場比賽。

決賽 30進12
序號 姓名 國籍 賽區 主題 首輪得分 次輪 比賽結果
第一組 體驗 拍賣師
01 林詩婷 新加坡 鳳凰古城 懷錶 43.0 淘汰
02 傑克 美國 鳳凰古城 籃球鞋 40.0 淘汰
03 李若琳 法國 青島 陶器 39.5 淘汰
04 馬貝殼 紐西蘭 鳳凰古城 吉它 46.5 首輪晉級
05 李牧 加拿大 上海 打火機 44.5 2.00 次輪淘汰
06 愛蓮娜 俄羅斯 上海 T恤 40.5 淘汰
第二組 體驗 演員
07 富萊特 澳大利亞 鳳凰古城 張飛 38.0 淘汰
08 郝菲 比利時 上海 白素貞 46.0 首輪晉級
09 魏麗 匈牙利 上海 花木蘭 45.5 8.00 次輪晉級
10 麥翔明 澳大利亞 青島 包公 45.5 7.00 次輪晉級
11 瀟如風 法國 上海 黃飛鴻 44.5 6.00 次輪晉級
12 方佐俊 英國 鳳凰古城 孫悟空 43.5 淘汰
第三組 體驗 導遊
13 恩和扎雅 蒙古 上海 內蒙古 44.0 5.00 次輪淘汰
14 石安瑞 捷克 青島 三亞 38.5 淘汰
15 柳娜恩 韓國 上海 桂林 43.0 淘汰
16 岩崎元地 日本 上海 敦煌 47.0 首輪晉級
17 格里沙 俄羅斯 青島 洛陽 46.5 3.00 次輪晉級
18 阮玉垂藍 越南 鳳凰古城 周莊 42.0 淘汰
第四組 體驗 美食家
19 陳蘭娜 紐西蘭 青島 夫妻肺片 39.0 淘汰
20 金成真 朝鮮 鳳凰古城 狗不理包子 47.0 首輪晉級
21 孫行者 俄羅斯 青島 羊肉串 46.5 9.00 次輪晉級
22 安然 瑞典 青島 冰糖葫蘆 37.5 淘汰
23 愛麗絲 比利時 青島 過橋米線 38.5 淘汰
24 崔賢民 朝鮮 鳳凰古城 臭豆腐 46.0 1.00 次輪淘汰
第五組 體驗 傳統文化
25 劉思文 澳大利亞 上海 抓周 46.5 10.00 次輪晉級
26 隆龍 澳大利亞 鳳凰古城 元宵 37.5 淘汰
27 林文杰 加拿大 上海 春節 41.5 淘汰
28 博西蒙 德國 青島 中秋節 40.0 淘汰
29 李然 美國 鳳凰古城 結婚 48.0 首輪晉級
30 白天穆 美國 青島 端午節 47.5 4.00 次輪晉級

決賽第二場

[編輯]

比賽賽制：首輪12名選手分為兩人一組分別拜訪6個不同的中國之家，之後進行匯報表演和主持人提出的問題回答；每組由5名評委舉牌投票，獲得全票的直接晉級，其餘情況為待定。此輪待定選手要進行30秒的自我拉票，由現場觀眾投票，觀眾支持率折合成分數以10分至1分逐漸遞減再與之前評委分數相加，綜合最高的前五名選手晉級，與前面直接晉級人數和起來總共晉級6人。

決賽第二場 12進6
序號 姓名 國籍 賽區 評委評定 第一輪 第二輪 比賽結果
第一組 拜訪 老年之家
17 格里沙 俄羅斯 青島 待定 0票 47.75 11.00 次輪勝出
29 李然 美國 鳳凰古城 晉級 5票 首輪勝出
第二組 拜訪 民族服飾之家
10 麥翔明 澳大利亞 青島 待定 1票 47.75 6.00 淘汰
25 劉思文 澳大利亞 上海 待定 4票 48.49 9.00 次輪勝出
第三組 拜訪 曲藝之家
08 郝菲 比利時 上海 待定 1票 47.86 10.00 次輪勝出
20 金成真 朝鮮 鳳凰古城 待定 4票 49.08 2.00 淘汰
第四組 拜訪 武術之家
11 瀟如風 法國 上海 待定 1票 47.20 3.00 淘汰
21 孫行者 俄羅斯 青島 待定 4票 47.60 5.00 淘汰
第五組 拜訪 京劇票友之家
04 馬貝殼 紐西蘭 鳳凰古城 待定 3票 48.65 8.00 次輪勝出
09 魏麗 匈牙利 上海 待定 2票 48.41 1.00 淘汰
第六組 拜訪 書法之家
16 岩崎元地 日本 上海 待定 1票 47.90 7.00 次輪勝出
30 白天穆 美國 青島 待定 4票 47.67 4.00 淘汰

總決賽第三場

[編輯]

比賽賽制：首輪：6名選手分為兩組分別兩組，進行「讀萬卷書,行萬里路哪個更重要」為辯題的辯論會，評委為其評分。次輪6名選手將兩兩一組分為三組進行舞台劇的演繹，將由現場的觀眾評分。得分最高的選手獲得第七屆漢語橋的總冠軍，2-5名獲得一等獎。

決賽 6進1
序號 姓名 國籍 賽區 第一環節 第二環節 第三環節 總分 比賽結果
第一組 演繹 赤壁之戰
29 李然 美國 鳳凰古城 46.70 48.00 47.90 142.60 一等獎
17 格里沙 俄羅斯 青島 47.50 47.80 47.50 142.80 一等獎
第二組 演繹 梁祝
08 郝菲 比利時 上海 48.50 48.30 49.10 145.90 特等獎
16 岩崎元地 日本 上海 48.0 48.90 48.90 145.60 一等獎
第三組 演繹 唐伯虎點秋香
04 馬貝殼 紐西蘭 鳳凰古城 46.90 45.70 47.70 140.30 一等獎
25 劉思文 澳大利亞 上海 46.60 46.30 47.80 140.70 一等獎

單項獎獲得者

[編輯]

決賽圈

[編輯]

最佳口才獎：金成真（SONG JIN KIM）

最佳風采獎：魏麗（VIKTóRIA CSILLA VáRADI）

最佳才智獎：白天穆 （BRIAN ANDREW TIMM-BROCK）

最佳人氣獎：麥翔明（JASON PETER MATTHEWS）

複賽圈

[編輯]

優秀口才獎：哈希博（HASIB UR RAHMAN） 杜有興（HUU HUNG DO）

優秀表演獎：華春桑（CYNTHIA HUALANGI） 李智豪（SERGIO ALEJANDRO DE CéSARE）

優秀風采獎：司馬偉（WILLIAM PATRICK SIMA）

優秀創意獎：柯林（CALIN CIPRIAN ANDREI） 木山由佳（YUKA KIYAMA）


註解

[編輯]
  1. ^ http://www.hn.chinanews.com.cn/news/gatq/2009/0809/26142.html[失效連結] 漢語橋比利時美女郝菲奪冠 男友明年也來參加
  2. ^ 有關中國文化、國情、語言能力的綜合的測試，包括筆試和面試兩部分。

外部連結

[編輯]
  1. 漢語橋世界中文比賽官方網站
取自「https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=第八届汉语桥世界大学生中文比赛&oldid=83240605」