討論:理察·瓦格納

此條目已經由新聞、媒體機構作為內容來源所引用。引用這篇條目的文章是：
新頭殼於2013年5月23日所發表的《華格納誕生200年德國各地紛紛紀念》，出自新頭殼。
請同時到Wikipedia:新聞報導引用維基百科的內容處加入有關資料。（為免自我提及，本模板僅限於放在條目討論頁的頁頂。）

理察·瓦格納屬於維基百科人物主題的基礎條目。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目依照頁面評級標準評為丙級。
本條目屬於下列維基專題範疇：

傳記專題

（獲評丙級、高重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
丙	根據專題品質評級標準，本條目已評為丙級。
高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。

古典音樂專題

（獲評丙級、極高重要度）

	古典音樂主題閱論編本頁面屬於古典音樂專題，一些維基人致力於改善維基百科中古典音樂相關的條目內容。
丙	根據專題品質評級標準，本條目已評為丙級。
極高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為極高重要度。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Richard Wagner」（原作者列於其歷史記錄頁）。(部份翻譯)

瓦格納的音樂對電影啟發很大

能具體點嗎？

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了理察·瓦格納中的2個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

向 http://home.arcor.de/rww2002/rww2002/instvok/wwv.htm 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070312005752/http://home.arcor.de/rww2002/rww2002/instvok/wwv.htm
向 http://www.wagnerjahr2013.de/en/wagner_2013.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20130207101729/http://www.wagnerjahr2013.de/en/wagner_2013.html

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2017年7月12日 (三) 14:13 (UTC)[回覆]

建議更名：「理查德·瓦格纳」→「里夏德·瓦格纳」

「理查德·瓦格纳」 → 「里夏德·瓦格纳」：Richard是德文，按德文的音譯應是里夏德（英文Richard才音譯為理察），也有部分文獻使用里夏德這一譯名。--LarseKun（留言） 2024年4月20日 (六) 07:44 (UTC)[回覆]

(－)反對：顯然不是常用名稱。—— Eric Liu_{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2024年4月22日 (一) 01:44 (UTC)[回覆]

(：)回應：文獻中會使用里夏德·瓦格納這一譯名，例如：陳曉春. 瓦格纳文化节与瓦格纳. 德國研究. 1995, (01): 45.斯·茨威格; 張黎. 弗里德里希·尼采. 世界文學. 1998, (06): 223.迪特·波爾希邁耶; 劉經樹. 瓦格纳、尼采的神话理论. 音樂研究. 2011, (05): 108.周進（譯）. 瓦格纳指挥艺术中的美学见解. 《黃鐘（武漢音樂學院學報）》. 1996, (1): 73.。——LarseKun（留言） 2024年4月23日 (二) 03:13 (UTC)[回覆]

文獻用里夏德的有是有，但理察用的更多，我見過的樂團演出也都是理察。--Kcx36（留言） 2024年4月23日 (二) 03:18 (UTC)[回覆]

確實有文獻使用，然應非多數，且有數量級之差。—— Eric Liu_{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2024年4月24日 (三) 08:08 (UTC)[回覆]

這樣的話羅斯柴爾德也得改--Aronlee90（留言） 2024年4月23日 (二) 06:15 (UTC)[回覆]

按約定俗成把。--東風（留言） 2024年5月25日 (六) 03:15 (UTC)[回覆]