Talk:三焦
 |
本条目依照页面评级標準評為初级。 本条目属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
01
主旨：更正筆誤
說明：維基百科有幾處例如北京同仁堂和專門解釋中國節氣、內臟五臟、六
腑，五勞七傷等專有名詞的條目，都提及‘三焦’，惟解釋各異。
謹請更正如下：
三焦:
中國醫學名詞,指人體內臟上、中、下三處重要焦點。
李時珍先賢指出：上焦主納，中焦主化，下焦主出。
上焦--胃之入口，
食物由此進入胃部，李時珍所謂上焦主納是也。
中焦--十二指腸，是第一段小腸.
食物在胃中成為食糜，進入十二指腸,將食糜消化，李時珍所謂中
焦主化是也。
下焦--膀胱入口。尿液由腎臟經輸尿管由入口進入膀胱，李時珍所謂下焦
主出是也。
說明: 愚老人 張濟英，河北隆平人[今邢台市隆堯縣],1923年生，姑丈在
家鄉行醫，愚在初中時，與族人學練中國古代流傳下來的
‘八段錦’，其中第一段[雙手擎天理三焦]，姑丈就提過是胃、
腸、膀胱的入口.
全球學術界公認權威的
林語堂博士的漢英辭典[Lin Yutang's Chinese-English Dictionary]
第434頁，有關‘三焦’的註解恰可確定愚老人的說法：三焦是三處焦點，
不是三處， 也不是上、中、下三大部分.[
張濟英
e-mail [email protected]
Maj Gen Johnny Chi-Ying Chang
[ R.O.C.Air Force RTD]
11470 Audelia Road #162
Dallas TX 75243 USA
