跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:波别达 (斯涅日诺耶市议会)

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书

建議更名：“波貝達”→“波別達”

[编辑]

“波貝達” → “波別達”：[1]--The3moboi（留言） 2023年8月10日 (四) 06:40 (UTC)[回复]

(＋)支持：但理由不是该来源。来源里该地名为俄罗斯地名。但此地名的拉丁转写为Pobieda，因此也该译为“波别达”。--万水千山（留言） 2023年8月26日 (六) 17:43 (UTC)[回复]
如果是按照俄语名Победа罗马化Pobeda，倒也有可能。--超级核潜艇（留言） 2023年8月28日 (一) 07:04 (UTC)[回复]
  1. ^ 李夜; 周俊英 (编). ПОБЕ́ДА 波别达. 俄汉地名形容词译名手册. 北京: 商务印书馆: 644. 1999-08. ISBN 978-7-100-02651-2. OCLC 1054273558. NLC 000018054 （中文（中国大陆））. 
检索自“https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Talk:波别达_(斯涅日诺耶市议会)&oldid=84868032”