Talk:苏维埃茨基

反对拆分

本来有一个苏维埃茨基、一个苏维埃茨克就已经够头大了，别再拆了（我甚至主张这俩也合并）。如果读者本身不懂太多俄语，根本不能区分是哪个“苏维埃”。到时候读者可能在地图上看到一个“苏维埃茨科耶”（如果是新闻，译名更有可能不标准），到时候搜索时会一头雾水，根本找不到哪个是他想看的。 举个例子，如果读者从新闻联播听到“乌军攻击了别尔哥罗德州的村庄苏维埃斯科耶”（新闻是我编的，只是为了举例），他可能就记住了“别尔哥罗德”和“苏维埃”，“茨”后边是什么根本记不住；到时候他来搜，进入消歧义页，只要看到别尔哥罗德州就行了。但如果拆分的太多，很可能进来搜不到别尔哥罗德州的那个苏维埃。--超级核潜艇（留言） 2023年7月27日 (四) 02:07 (UTC)