Template talk:Infobox planet
 |
本模板依照页面评级標準无需评级。 本Template属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
.jpg)
编辑请求：修正1个指向消歧义页面的链接
[编辑]
请求已处理
--神樂坂秀吉（留言·電郵·貢獻·日誌·上傳） 2019年3月15日 (五) 02:37 (UTC)
發音
[编辑] 请求已处理
請將“發音”改為“英語發音”。 這是繼承自WP-en，所有發音都是英文的。--Kwamikagami（留言） 2023年1月3日 (二) 07:38 (UTC)
- @Kwamikagami：不過實際使用上是否可能用於非英語發音？似乎不無可能。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2023年1月4日 (三) 18:42 (UTC)
- 當然可以，但這不是我們所做的。 這些是從 WP-en 複製的。 我認得那些，因為我把大部分放在那裡。 這些在 WP-en 上是必需的，因為英語拼寫非常不規則。 當其他 wiki 提供發音或形容詞形式時，那些只是英文副本。 我到處都看到這個。 比如在WP-id上，給出了名字和發音，卻懶得解釋這是英文發音。 在馬來語/印度尼西亞語中永遠不會這樣發音。 想必這裡也是，說中文的時候，你不會用英文念這些。 所以說是讀音才怪。
- 如果我的中文看不懂，請原諒我。--Kwamikagami（留言） 2023年1月4日 (三) 19:59 (UTC)
- 我暂时移除了这个字段--百無一用是書生 (☎) 2023年3月14日 (二) 06:40 (UTC)
MOID翻譯請求
[编辑] 请求已处理
本模板中所有和MOID有關的欄位都沒有被翻譯，個人建議為：
- 「MOID」改為「MOID」
- 「Mercury MOID」改為「與水星之MOID」
- 「Venus MOID」改為「與金星之MOID」
- 「Earth MOID」改為「與地球之MOID」
- 「Mars MOID」改為「與火星之MOID」
- 「Jupiter MOID」改為「與木星之MOID」
- 「Saturn MOID」改為「與土星之MOID」
- 「Uranus MOID」改為「與天王星之MOID」
- 「Neptune MOID」改為「與海王星之MOID」——T I O U R A R E N 留言 2023年7月2日 (日) 05:50 (UTC)
- 「與金星之MOID」这种表述，很难理解--百無一用是書生 (☎) 2023年10月31日 (二) 07:26 (UTC)
- @Tiouraren：英文縮寫太難懂了，其實我覺得不如就直接用全稱吧，畢竟是學術名詞，應該沒大礙。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2023年11月18日 (六) 13:42 (UTC)
- @Tiouraren：
完成。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2024年1月8日 (一) 06:21 (UTC)