跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

用户讨论:Godfather.NTUpsy

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
您好,Godfather.NTUpsy!欢迎加入维基百科!

感谢您对维基百科的兴趣与贡献,希望您会喜欢这里。除了欢迎辞外,也请您了解以下重要文章:

政策
政策
GNU
GNU
版权问题解答
贡献内容必须是您所著或获得授权
同意在GFDL条款下发布
手册
手册
问号
问号
有问题?请到互助客栈询问,或在我的对话页提出。别忘记:讨论后要签名,方式之一是留下4个波浪纹“~~~~”。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

-- 13:33 2004年11月19日 (UTC)

“把英文整个翻译过来”

[编辑]

如果不会带来版权问题就没有关系,比如翻译别的语言的维基百科。受版权保护的东西翻译完了也是麻烦…… 另外,同一条目应该保留一个版本。 请参看:Wikipedia:翻译者守则Wikipedia:繁简体问题--[[User:Zy26|zy26 (Talk)]] 14:13 2004年11月19日 (UTC)

It's totally fine to translate from the English WP. It's been done many times before. Just because not to be too English-centric, and try not to be too slavish in the translation, i.e., word-by-word duplication is not necessary. It'll be fine. --Menchi (讨论页)Â 02:47 2004年12月12日 (UTC)