屋良里之子
| 屋良里之子 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 围棋棋士 | |||||||||||||||||||||||
| 屋嘉部里之子亲云上 | |||||||||||||||||||||||
| 国家 | 琉球国 | ||||||||||||||||||||||
| 时代 | 第二尚氏王朝 | ||||||||||||||||||||||
| 姓名 | 薛以恭 | ||||||||||||||||||||||
| 号 | 道机 | ||||||||||||||||||||||
| 名乘 | 利忠 | ||||||||||||||||||||||
| 位阶 | 从五品 | ||||||||||||||||||||||
| 封地 | 屋嘉部村 | ||||||||||||||||||||||
| 氏族 | 首里薛氏屋嘉部家 | ||||||||||||||||||||||
| 籍贯 | 首里 | ||||||||||||||||||||||
| 童名 | 真山户 | ||||||||||||||||||||||
| 法号 | 因祐 | ||||||||||||||||||||||
| 其他名号 | 屋良里之子 屋嘉部因祐 | ||||||||||||||||||||||
| 出生 | 1679年3月26日 | ||||||||||||||||||||||
| 逝世 | 1734年8月10日 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 经历 | |||||||||||||||||||||||
屋良里之子（琉球语：屋良 里之子／ヤラ サトゥヌシ Yara Satunusi ?；1679年3月26日—1734年8月10日[1][2] ），姓薛，唐名薛以恭，名乘利忠，童名真山户[1]，号道机[2]。出家后法号因祐[3]。 琉球国第二尚氏王朝围棋棋士。由于他成名时位阶为里之子，采地为屋良村，故以“屋良里之子”之名见称[4]。而他最后的采地是屋嘉部村，故称屋嘉部里之子亲云上利忠，又因为他当时已出家为僧，故又称屋嘉部因祐或屋嘉部因祐利忠[5][6]。
生平
[编辑]薛以恭出生于清康熙十八年二月十五，为薛氏屋嘉部家三世[1]，是薛芳哲（胜连亲云上利良）与元配妻子吕心台的长子[7] [1]，有二弟五妹。康熙三十八年为算用座笔者，康熙四十四年与尚贞王弈棋，康熙四十五年七月为从八品若里之子，任屋良村地头，被称为“屋良里之子”[8]。
与日本围棋高手对弈
[编辑]康熙四十八年八月，薛以恭任琉球赴江户使节，随尚纪（美里王子朝祯）为首的庆贺使团至日本江户庆贺江户幕府征夷大将军德川家宣袭职，十一月十一日到达江户。到十二月初一，他与当时为七段的本因坊道知对弈，本因坊道知按照让外国棋手三子的惯例在两局中均让薛以恭三子。结果薛以恭第一、二局中盘负，两局分别为“道知授屋良里之子三子局”和“十厄势”[9][10][11][12][13][14][15] [16][17][18][19]。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
（道知授屋良里之子三子局，白194手时黑中盘败，此为当时局势，手顺略）
与本因坊道知对弈完毕，屋良里之子又与当时只有13岁的三段棋士相原可硕对弈，结果输了二目[16]。最后他亦获三段免状和本因坊道知传法之书一册[13][14]。
回国后
[编辑]薛以恭回国后，于康熙五十年任米御藏笔者，翌年十月叙黄冠，康熙五十二年为御书院御路地当，后转任御茶道相，六天后剃发出家，法号因祐，但他仍然仕于琉球国[3]。之后历任为御书院御路地方兼役、南风原间切新川地头职、玉城间切屋嘉部地头职[20]。围棋方面，他在乾隆二年收了一名弟子任弘济[13]（热田亲云上忠春，到江户时为田头亲云上，故多被称为田头亲云上），亦因在江户与日本国手对弈而在围棋界成名。
年龄之谜
[编辑]日本方面指屋良里之子于宝永七年（清康熙四十八年，当时为农历十二月，公历1710年1月）在江户与本因坊道知和相原可硕对弈时只有十五岁[16]，但据琉球《薛姓家谱（屋嘉部家）》记载，薛以恭当时已三十岁[1]。日本方面对屋良里之子除对弈一事外再无其他记载。另外依照琉球国当时的状况，十五岁的一般士族优秀者只能封未入流的子，表现一般的更只能维持仁屋位阶，一般只有殿内（亲方家）或以上出身者才可以十五岁之龄封从八品里之子，非殿内或以上出身又未立大功者以十五岁之龄获封里之子的机会很微。综合以上原因，日本对屋良里之子年龄的记载可能有误。
参见
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 《薛姓家谱（屋嘉部家）·三世利忠》：“童名真山戸唐名薛以恭行一康煕十八年已未二月十五日生” Archive.is的存档，存档日期2012-09-13
- ^ 2.0 2.1 2.2 [1] Archive.is的存档，存档日期2012-12-19
- ^ 3.0 3.1 [2] Archive.is的存档，存档日期2012-12-19
- ^ 《薛姓家谱（屋嘉部家）·三世利忠》：“琉球国屋良里之子” Archive.is的存档，存档日期2012-09-13
- ^ 《任姓家谱（屋我家）》：“屋嘉部因祐事、先年于江府大国手井上因硕江碁致传受对国手二之免状（并）传法之书一册被授置候” Archive.is的存档，存档日期2012-09-19
- ^ 《任姓家谱（屋我家）》：“乾隆二年丁巳六月从予若年就薛氏屋嘉部因祐利忠习碁之法因兹利忠于江府从大国手井上因硕对国手本因坊被二碁子之免则得免状及传法之书。” Archive.is的存档，存档日期2012-09-19
- ^ 《薛姓家谱（屋嘉部家）·二世利良》：“唐名薛芳哲……室吕氏仲程亲云上通典女真呉势号心台……长男利忠” Archive.is的存档，存档日期2012-09-13
- ^ 《薛姓家谱（屋嘉部家）·三世利忠》：“康煕三十八年己卯十二月朔日为算用座笔者， 康煕四十四年乙酉四月于 御前囲碁于时唐碁器一面𦈡子绅一筋拜领焉，康煕四十五年丙戌七月十八日叙若里之子，康煕四十五年丙戌十二月朔日为瓦奉行所笔者。” Archive.is的存档，存档日期2012-09-13
- ^ 日本宝永征服下手的名局 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 道知授屋良里之子三子局 Archive.is的存档，存档日期2012年7月15日，
- ^ 十厄势 Archive.is的存档，存档日期2012年7月16日，
- ^ 《薛姓家谱（屋嘉部家）·三世利忠》：康煕四十八年，公方様御代替之御祝使尚氏美里王子朝祯赴于江府之时为内证役然以学碁之事故御赋银米拜赐之翌年七月二日那霸开船同九日到于麑府同八月二十六日启行同十一月十一日到于江府同十二月朔日于芝御屋敷从 中将吉贵公囲碁所井上因硕本因坊道智上手众井上因节所招请三人奉命臣着三碁子与本因坊囲碁此时御令第〈弟カ〉岛津周防殿御老中岛津大仓殿嶋津带力殿有上御飨应同九日因硕因节可硕禅受碁之秘传书则 吉贵公出御有上覧同十四日因节友硕因长三门兄来而授因硕之印状于门第〈弟カ〉门外闻岂有加之哉此时帯力殿以御对面有御吸物肴核之飨也碁免状曰庚寅之冬琉球屋良里之子从王子而来在于江府 萨摩侯羽林吉贵之第〈弟カ〉 萨摩侯受 官命与屋良囲碁屋良着三碁子对国手本因坊予在傍観之且以定其手品盖因 中山王之请也予许之以对国手着二碁子焉観其下子资禀不庸工夫有素积以歳月而真积力久则其进也岂可量哉惜乎接遇日浅离别期近而教诲之不数矣虽然碁之为方原于阴阳变化之理治国治人之方尽存于此其要在方寸之间而已归帆后勉焉不怠专心致志则虽隔千里犹咫尺斯道在己岂求外哉” Archive.is的存档，存档日期2012-09-13
- ^ 13.0 13.1 13.2 《任姓家谱（屋我家）·七世实安》：“乾隆二年丁巳六月从予若年就薛氏屋嘉部因祐利忠习碁之法因兹利忠于江府从大国手井上因硕对国手本因坊被二碁子之免则得免状及传法之书非是私事必诉朝而予约令相传然利忠不虑卒去故从利忠长男利昌授赐焉则奉表朝也于左诉书及免状开焉” Archive.is的存档，存档日期2012-09-19
- ^ 14.0 14.1 《任姓家谱（屋我家）·七世实安》：“屋嘉部因祐事、先年于江府大国手井上因硕江碁致传受对国手二之免状（并）传法之书一册被授置候、因祐存在之砌申候此仪屹与以御下知相达为申事候、然者私之事ニ而无之候、必以私ニ可相传由兼约有之、右之段嫡子屋嘉部筑登之ニ茂被申置候ニ付而此内屋嘉部筑登之より相渡候ニ付受用仕候、诚以师恩之厚情不浅存候、此段首尾申上度奉存候条宜様御披露奉赖候、以上” Archive.is的存档，存档日期2012-09-19
- ^ 《任姓家谱（屋我家）·七世实安》：“庚寅之冬琉球国屋良里之子从王子来在于江府萨摩侯羽林吉贵之第〈弟カ〉萨摩侯受官命与屋良围碁屋良着三碁子对国手本因坊（予）在傍观之且以定其手品盖因 中山王之请也（予）许之以对国手着二碁子焉观其下子资禀不痛上夫有素积以歳月而真积力久则其进也岂可量哉惜乎接遇日浅离别期近而教诲之不数矣虽然碁为方原于阴阳变化之理书存于此其要在于方寸之间而已归帆之后勉焉不怠专心致志则虽隔千里犹咫尺斯道在己岂求外哉” Archive.is的存档，存档日期2012-09-19
- ^ 16.0 16.1 16.2 “琉球の碁（4）” 互联网档案馆的存档，存档日期2008-10-13.
- ^ 《通航一览·琉球国部十·来贡宝永七年》：“宝永七年、琉球人逗留之内、屋良里之子と本因坊囲碁あり、屋良三ツ置‘按するに、前の免状によるに三ツハ二ツの误りなるへし’、负る” （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ 《通航一览·琉球国部十·来贡宝永七年》：“庚寅之冬、琉球国屋良里之子従王子而来、在于江府萨摩侯羽林吉贵之第、萨摩侯受官命与屋良囲碁、屋良着三碁子対国手本因坊、予在傍観之、且以定其手品、盖因中山王之请也、予许之、対国手着二碁子焉、観其下子、资禀不庸、工夫有素、积以歳月、而真积力久、则其进也岂可量哉、惜乎接遇日浅、离别期近、而教诲之不数多、虽然碁之为方、原于阴阳変化之理、治国治人之方、尽存于此、其要在于方寸之间而已、帰帆之后勉焉、不怠専心致志、则虽隔千里犹咫尺、斯道在己、岂求外哉、” （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ 《通航一览·琉球国部十·来贡宝永七年》：“宝永七年、琉球人屋良里之子へ、本因坊より“按するに、井上因硕の误りなるへし、”赠られる碁之免状” （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ 《薛姓家谱（屋嘉部家）·三世利忠》：“康煕五十八年己亥八月二十八日叙当座敷，雍正元年癸卯三月十二日为御书院御路地方兼役（从此时御路地当御茶道方相附兼役始也），雍正三年乙巳正月三十日任南风原间切新川地头职，雍正六年戊申十二月二十二日恩赐黄纶子冠绢一顶（先是剃髪之人无冠焉准诸人位冠被头巾自此时始矣）雍正七年己酉十二月十一日转任玉城间切屋嘉部地头职，雍正七年十二月二十三日减少于御扶持一石而准同役为四石” Archive.is的存档，存档日期2012-12-19