屋良里之子
| 屋良里之子 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 圍棋棋士 | |||||||||||||||||||||||
| 屋嘉部里之子親雲上 | |||||||||||||||||||||||
| 國家 | 琉球國 | ||||||||||||||||||||||
| 時代 | 第二尚氏王朝 | ||||||||||||||||||||||
| 姓名 | 薛以恭 | ||||||||||||||||||||||
| 號 | 道機 | ||||||||||||||||||||||
| 名乘 | 利忠 | ||||||||||||||||||||||
| 位階 | 從五品 | ||||||||||||||||||||||
| 封地 | 屋嘉部村 | ||||||||||||||||||||||
| 氏族 | 首里薛氏屋嘉部家 | ||||||||||||||||||||||
| 籍貫 | 首里 | ||||||||||||||||||||||
| 童名 | 真山戶 | ||||||||||||||||||||||
| 法號 | 因祐 | ||||||||||||||||||||||
| 其他名號 | 屋良里之子 屋嘉部因祐 | ||||||||||||||||||||||
| 出生 | 1679年3月26日 | ||||||||||||||||||||||
| 逝世 | 1734年8月10日 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 經歷 | |||||||||||||||||||||||
屋良里之子（琉球語：屋良 里之子／ヤラ サトゥヌシ Yara Satunusi ?；1679年3月26日—1734年8月10日[1][2] ），姓薛，唐名薛以恭，名乘利忠，童名真山戶[1]，號道機[2]。出家後法號因祐[3]。 琉球國第二尚氏王朝圍棋棋士。由於他成名時位階為里之子，采地為屋良村，故以「屋良里之子」之名見稱[4]。而他最後的采地是屋嘉部村，故稱屋嘉部里之子親雲上利忠，又因為他當時已出家為僧，故又稱屋嘉部因祐或屋嘉部因祐利忠[5][6]。
生平
[編輯]薛以恭出生於清康熙十八年二月十五，為薛氏屋嘉部家三世[1]，是薛芳哲（勝連親雲上利良）與元配妻子呂心臺的長子[7] [1]，有二弟五妹。康熙三十八年為算用座筆者，康熙四十四年與尚貞王弈棋，康熙四十五年七月為從八品若里之子，任屋良村地頭，被稱為「屋良里之子」[8]。
與日本圍棋高手對弈
[編輯]康熙四十八年八月，薛以恭任琉球赴江戶使節，隨尚紀（美里王子朝禎）為首的慶賀使團至日本江戶慶賀江戶幕府征夷大將軍德川家宣襲職，十一月十一日到達江戶。到十二月初一，他與當時為七段的本因坊道知對弈，本因坊道知按照讓外國棋手三子的慣例在兩局中均讓薛以恭三子。結果薛以恭第一、二局中盤負，兩局分別為「道知授屋良里之子三子局」和「十厄勢」[9][10][11][12][13][14][15] [16][17][18][19]。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
（道知授屋良里之子三子局，白194手時黑中盤敗，此為當時局勢，手順略）
與本因坊道知對弈完畢，屋良里之子又與當時只有13歲的三段棋士相原可碩對弈，結果輸了二目[16]。最後他亦獲三段免狀和本因坊道知傳法之書一冊[13][14]。
回國後
[編輯]薛以恭回國後，於康熙五十年任米御藏筆者，翌年十月敘黃冠，康熙五十二年為御書院御路地當，後轉任御茶道相，六天後剃髮出家，法號因祐，但他仍然仕於琉球國[3]。之後歷任為御書院御路地方兼役、南風原間切新川地頭職、玉城間切屋嘉部地頭職[20]。圍棋方面，他在乾隆二年收了一名弟子任弘濟[13]（熱田親雲上忠春，到江戶時為田頭親雲上，故多被稱為田頭親雲上），亦因在江戶與日本國手對弈而在圍棋界成名。
年齡之謎
[編輯]日本方面指屋良里之子於寶永七年（清康熙四十八年，當時為農曆十二月，公曆1710年1月）在江戶與本因坊道知和相原可碩對弈時只有十五歲[16]，但據琉球《薛姓家譜（屋嘉部家）》記載，薛以恭當時已三十歲[1]。日本方面對屋良里之子除對弈一事外再無其他記載。另外依照琉球國當時的狀況，十五歲的一般士族優秀者只能封未入流的子，表現一般的更只能維持仁屋位階，一般只有殿內（親方家）或以上出身者才可以十五歲之齡封從八品里之子，非殿內或以上出身又未立大功者以十五歲之齡獲封里之子的機會很微。綜合以上原因，日本對屋良里之子年齡的記載可能有誤。
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 《薛姓家譜（屋嘉部家）·三世利忠》：「童名眞山戸唐名薛以恭行一康煕十八年已未二月十五日生」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-13
- ^ 2.0 2.1 2.2 [1] Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-19
- ^ 3.0 3.1 [2] Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-19
- ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家）·三世利忠》：「琉球國屋良里之子」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-13
- ^ 《任姓家譜（屋我家）》：「屋嘉部因祐事、先年於江府大國手井上因碩江碁致傳受對國手二之免狀（並）傳法之書一冊被授置候」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-19
- ^ 《任姓家譜（屋我家）》：「乾隆二年丁巳六月從予若年就薛氏屋嘉部因祐利忠習碁之法因茲利忠於江府從大國手井上因碩對國手本因坊被二碁子之免則得免狀及傳法之書。」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-19
- ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家）·二世利良》：「唐名薛芳哲……室呂氏仲程親雲上通典女眞呉勢號心臺……長男利忠」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-13
- ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家）·三世利忠》：「康煕三十八年己卯十二月朔日為算用座筆者， 康煕四十四年乙酉四月於 御前囲碁於時唐碁器一面繻子紳一筋拜領焉，康煕四十五年丙戌七月十八日敘若里之子，康煕四十五年丙戌十二月朔日為瓦奉行所筆者。」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-13
- ^ 日本寶永征服下手的名局 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ 道知授屋良里之子三子局 Archive.is的存檔，存檔日期2012年7月15日，
- ^ 十厄勢 Archive.is的存檔，存檔日期2012年7月16日，
- ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家）·三世利忠》：康煕四十八年，公方様御代替之御祝使尚氏美里王子朝禎赴於江府之時為內證役然以學碁之事故御賦銀米拜賜之翌年七月二日那覇開船同九日到於麑府同八月二十六日啓行同十一月十一日到於江府同十二月朔日於芝御屋敷從 中將吉貴公囲碁所井上因碩本因坊道智上手衆井上因節所招請三人奉命臣着三碁子與本因坊囲碁此時御令第〈弟カ〉島津周防殿御老中島津大倉殿嶋津帶力殿有上御饗應同九日因碩因節可碩禪受碁之秘傳書則 吉貴公出御有上覧同十四日因節友碩因長三門兄來而授因碩之印狀於門第〈弟カ〉門外聞豈有加之哉此時帯力殿以御對面有御吸物肴核之饗也碁免狀曰庚寅之冬琉球屋良里之子從王子而來在於江府 薩摩侯羽林吉貴之第〈弟カ〉 薩摩侯受 官命與屋良囲碁屋良着三碁子對國手本因坊予在傍観之且以定其手品蓋因 中山王之請也予許之以對國手着二碁子焉観其下子資稟不庸工夫有素積以歳月而眞積力久則其進也豈可量哉惜乎接遇日淺離別期近而教誨之不數矣雖然碁之為方原於陰陽變化之理治國治人之方盡存於此其要在方寸之間而已歸帆後勉焉不怠專心致志則雖隔千里猶咫尺斯道在己豈求外哉」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-13
- ^ 13.0 13.1 13.2 《任姓家譜（屋我家）·七世實安》：「乾隆二年丁巳六月從予若年就薛氏屋嘉部因祐利忠習碁之法因茲利忠於江府從大國手井上因碩對國手本因坊被二碁子之免則得免狀及傳法之書非是私事必訴朝而予約令相傳然利忠不慮卒去故從利忠長男利昌授賜焉則奉表朝也於左訴書及免狀開焉」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-19
- ^ 14.0 14.1 《任姓家譜（屋我家）·七世實安》：「屋嘉部因祐事、先年於江府大國手井上因碩江碁致傳受對國手二之免狀（並）傳法之書一冊被授置候、因祐存在之砌申候此儀屹與以御下知相達為申事候、然者私之事ニ而無之候、必以私ニ可相傳由兼約有之、右之段嫡子屋嘉部築登之ニ茂被申置候ニ付而此內屋嘉部築登之より相渡候ニ付受用仕候、誠以師恩之厚情不淺存候、此段首尾申上度奉存候條宜様御披露奉頼候、以上」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-19
- ^ 《任姓家譜（屋我家）·七世實安》：「庚寅之冬琉球國屋良里之子從王子來在於江府薩摩侯羽林吉貴之第〈弟カ〉薩摩侯受官命與屋良圍碁屋良着三碁子對國手本因坊（予）在傍觀之且以定其手品蓋因 中山王之請也（予）許之以對國手着二碁子焉觀其下子資稟不痛上夫有素積以歳月而眞積力久則其進也豈可量哉惜乎接遇日淺離別期近而教誨之不數矣雖然碁為方原於陰陽變化之理書存於此其要在於方寸之間而已歸帆之後勉焉不怠專心致志則雖隔千里猶咫尺斯道在己豈求外哉」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-09-19
- ^ 16.0 16.1 16.2 「琉球の碁（4）」 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-10-13.
- ^ 《通航一覽·琉球國部十·來貢寶永七年》：「寶永七年、琉球人逗留之內、屋良里之子と本因坊囲碁あり、屋良三ツ置『按するに、前の免狀によるに三ツハ二ツの誤りなるへし』、負る」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
- ^ 《通航一覽·琉球國部十·來貢寶永七年》：「庚寅之冬、琉球國屋良里之子従王子而來、在於江府薩摩侯羽林吉貴之第、薩摩侯受官命與屋良囲碁、屋良着三碁子対國手本因坊、予在傍観之、且以定其手品、蓋因中山王之請也、予許之、対國手着二碁子焉、観其下子、資稟不庸、工夫有素、積以歳月、而真積力久、則其進也豈可量哉、惜乎接遇日淺、離別期近、而教誨之不數多、雖然碁之為方、原於陰陽変化之理、治國治人之方、盡存於此、其要在於方寸之間而已、帰帆之後勉焉、不怠専心致志、則雖隔千里猶咫尺、斯道在己、豈求外哉、」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
- ^ 《通航一覽·琉球國部十·來貢寶永七年》：「寶永七年、琉球人屋良里之子へ、本因坊より「按するに、井上因碩の誤りなるへし、」贈られる碁之免狀」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
- ^ 《薛姓家譜（屋嘉部家）·三世利忠》：「康煕五十八年己亥八月二十八日敘當座敷，雍正元年癸卯三月十二日為御書院御路地方兼役（從此時御路地當御茶道方相附兼役始也），雍正三年乙巳正月三十日任南風原間切新川地頭職，雍正六年戊申十二月二十二日恩賜黃綸子冠絹一頂（先是剃髪之人無冠焉準諸人位冠被頭巾自此時始矣）雍正七年己酉十二月十一日轉任玉城間切屋嘉部地頭職，雍正七年十二月二十三日減少於御扶持一石而準同役為四石」 Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-19