跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

維基百科:互助客棧/技術/存檔/2024年12月

維基百科,自由的百科全書

修改「Template:lang」

關於"Category:Pages with reference errors that trigger visual diffs"的問題

請求為{{ilh}}輸出中的括號增加class以便CSS選擇

每日圖片溢出

其實這個情況不時會出現,但今日的《八十七神仙卷》尺寸極長(如圖),甚至是超出了原本維基百科的介面(在Vector 2010、Vector 2022、Timeless外觀下均是如此)。然而,在未有登入維基百科的情況下,圖片未有溢出(如圖)。未知可如何修理?--銀の死神走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2024年11月24日 (日) 05:25 (UTC)

參數設置 → 小工具 → 首頁 → 首頁以本地時間顯示。已登錄用戶以參數設置頁面「外觀」中的「時差」設置確定,未登錄用戶以系統時區確定。 → 取消選中。--MilkyDefer 2024年11月24日 (日) 08:03 (UTC)
懂了。感謝。--銀の死神走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2024年11月24日 (日) 08:17 (UTC)
我認為這個解決方法雖然有效,但只是暫時規避了問題。這實際上暴露了「首頁以本地時間顯示」選項與過寬的每日圖片的不兼容性,這可能是一個更深層次的問題,需要進一步解決。是否可以從根本上優化,以應對超長或超寬圖片的情況?--GUT412454留言2024年12月2日 (一) 19:16 (UTC)

2024年第49期技術新聞

MediaWiki message delivery 2024年12月2日 (一) 22:21 (UTC)

第一條新增兩個解析器函數是不是意味着本站AbuseFilter要做相應調整?--碟之舞📀💿 2024年12月3日 (二) 03:33 (UTC)

請求管理員編輯{{lang}}模板

infobox award wikidata 多於一圖片顯示異常

Lang-xx斜體顯示異常

以此內容為例,顯示效果如下{{lang-en|''正常顯示''}}{{lang-no|''異常顯示''}}

英語:正常顯示[異常顯示] 錯誤:Template:Lang-xx:文本有斜體標記(幫助

是因為不同語言參數造就此顯示問題嗎?還是其他語言不支援斜體?--窩法乙烷 兒法夢碎 2024年12月4日 (三) 15:18 (UTC)

{{lang-no|異常顯示|italic=yes}}
參見模板文檔
lang-xx支持的參數
參數 定義 受制於 別名
text 非中文文本 {{{1}}}
translit text內容的拉丁文字轉譯 {{{2}}}
translit-std translit文字的轉譯標準。可接受的值有:ISO, DIN, IAST, ALA, ALA-LC
translit-script 轉譯標準的文字標識
translation text的中文字面意思 lit, {{{3}}}
label 使用的標記,代替模板提供的語言標記。可加維基連接。特殊關鍵字none會使模板以無標記呈現(包括轉譯和直譯字段)
link yes(默認) 連結語言名稱和與translittranslation關聯的靜態文本。可接受的值有:no, yes|link=no 不影響|label=設置的維基連接 links
code text內容的IETF語言標籤。由模板設置,不鼓勵重寫模板設置
script IETF語言文字子標籤。當text中的內容使用不止一種書寫系統時,此字段由模板設置。總是四個字母。Latn (不是"Latin"!)值強制斜體渲染,除非由italic字段重寫。重寫rtl italic
region IETF語言區域子標籤
variant IETF語言變體子標籤
rtl yes表示text內容使用從右至左的書寫系統。可接受的值有:no(默認), yes script
italic 參考表格"lang-xx |italic= 參數操作"; 可接受的值有:yes, no, unset, invert, default italics
size 指定text內容的字體大小。使用適合與CSS font-size屬性一起使用的值。應該是%em提供的相對值,不是固定的px值。
nocat yes禁止自動分類。可接受的值有:no(默認), yes
lang-xx |italic= 參數操作
|italic= value 描述 示例代碼 結果 HTML標記
  • 參數不存在;
  • 參數存在,未設置;
  • 無效值
  • 模塊應用樣式:
  •   模板設置, 或
  •   |script=latn
  • 否則繼承自外部標記
  • 無效值視為默認值
{{lang-ru|тундра}} 俄語:тундра 俄語:<span lang="ru">тундра</span>
{{lang-ru|tûndra}} 俄語:tûndra 俄語:<span lang="ru">tûndra</span>
Incorrect markup; this requires |script=latn.
{{lang-fr|toundra}} 法語:toundra 法語:<span lang="fr">toundra</span>
{{lang-ru|script=latn|tûndra}} 俄語:tûndra 俄語:<i lang="ru-Latn">tûndra</i>
default {{lang-ru|тундра|italic=default}} 俄語:тундра 俄語:<span lang="ru">тундра</span>
{{lang-fr|toundra|italic=default}} 法語:toundra 法語:<span lang="fr">toundra</span>
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=default}} 俄語:tûndra 俄語:<i lang="ru-Latn">tûndra</i>
no
  • 模塊採用直立樣式;
  • 重寫|script=latn
  • 重寫外部標記
{{lang-ru|тундра|italic=no}} 俄語:тундра 俄語:<span lang="ru" style="font-style: normal;">тундра</span>
{{lang-fr|toundra|italic=no}} 法語:toundra 法語:<span lang="fr" style="font-style: normal;">toundra</span>
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=no}} 俄語:tûndra 俄語:<span lang="ru-Latn" style="font-style: normal;">tûndra</span>
''{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=no}}'' 俄語:tûndra ''俄語:<span lang="ru-Latn" style="font-style: normal;">tûndra</span>''
yes
  • 模塊採用斜體樣式;
  • 忽略|script=latn
{{lang-ru|тундра|italic=yes}} 俄語:тундра 俄語:<i lang="ru">тундра</i>
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=yes}} 俄語:tûndra 俄語:<i lang="ru-Latn">tûndra</i>
unset
  • 模塊不使用樣式;
  • 從外部標記繼承樣式;
  • 重寫|script=latn
{{lang-ru|тундра|italic=unset}} 俄語:тундра 俄語:<span lang="ru">тундра</span>
''{{lang-ru|тундра|italic=unset}}'' 俄語:тундра ''俄語:<span lang="ru">тундра</span>''
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=unset}} 俄語:tûndra 俄語:<span lang="ru-Latn">tûndra</span>
''{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=unset}}'' 俄語:tûndra ''俄語:<span lang="ru-Latn">tûndra</span>''
invert
  • 模塊不使用樣式;
  • 反轉內部標記的樣式†
  • 禁用自動斜體
  • 重寫文本子標籤latn
{{lang-ru|тундра|italic=invert}} 俄語:тундра 俄語:<span lang="ru">''тундра''</span>
''{{lang-ru|тундра|italic=invert}}'' 俄語:тундра ''俄語:<span lang="ru">''тундра''</span>''
{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=invert}} 俄語:tûndra 俄語:<span lang="ru-Latn">''tûndra''</span>
''{{lang-ru|script=latn|tûndra|italic=invert}}'' 俄語:tûndra ''俄語:<span lang="ru-Latn">''tûndra''</span>''

† 對比|italic=invert|italic=unset

{{Lang-de|... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.|italic=invert}}
德語:... ein neues Opernprojekt in Angriff: Das Käthchen von Heilbronn, nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.
{{Lang-de|''... ein neues Opernprojekt in Angriff: ''Das Käthchen von Heilbronn'', nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.''|italic=unset}}
德語:... ein neues Opernprojekt in Angriff: Das Käthchen von Heilbronn, nach Heinrich von Kleists gleichnamigem Drama.
--Qqkuro66541留言2024年12月4日 (三) 22:21 (UTC)
還是您只是要問原因,在Module:Lang有說明,除非模板有|italic=unset or |italic=invert,排除字體控制,以方便由內部或外部套用模板文字的字體樣式的標記,所以也可以用{{lang-no|''異常顯示''|italic=unset}},上方模檔文檔也有範例。--Qqkuro66541留言2024年12月4日 (三) 23:22 (UTC)

WP:ANM中的過濾器錯誤

旗幟模板顯示問題

Arbcom 關聯

請導入Wikipedia:仲裁/請求/案件/headeren:Wikipedia:Arbitration/Requests/Case/Header。謝謝。 -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 08:25 (UTC)

請導入Template:Arbitration case requesten:Template:Arbitration case request。謝謝。有了這兩個Arbcom可以測試操作。 ---Lemonaka 2024年12月5日 (四) 13:06 (UTC)

@BorschtsEricliu1912 -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 13:11 (UTC)
@Lemonaka哈囉頁面已經由我和ZhaoFJx匯入完成了,非常感謝您的協助。~~Sid~~ 2024年12月5日 (四) 14:22 (UTC)
Wikipedia:仲裁/請求/案件/header按鈕並未向Template:仲裁立案請求 -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 16:17 (UTC)
fixing. -Lemonaka 2024年12月5日 (四) 16:24 (UTC)
@ASid Now fixed. -Lemonaka 2024年12月6日 (五) 00:27 (UTC)
仍有問題,@0xDeadbeef 我們並沒有一個{{admin}}的模板,因此當您針對管理員提起案件時,他們不會被列入當事方名單中。Special:Diff/85212370 -Lemonaka 2024年12月6日 (五) 00:43 (UTC)
Template:admin on this project is a redirect of {{administrator topicon}} -Lemonaka 2024年12月6日 (五) 00:44 (UTC)
Fixed as {{adminlinks}} -Lemonaka 2024年12月7日 (六) 12:11 (UTC)

條目翻譯功能導致重複條目

日前清理未連wikidata的條目時,發現4組條目被重複創建。

中1 初版 中2 初版
en:PAAMS PAAMS 2024-01-22 PAAMS防空系統 2024-04-17
en:Plancherel theorem 普朗歇爾定理(簡體標題) 2024-02-25 普朗歇爾定理(繁體標題) 2024-04-29
en:Masters of the Universe 決勝時空戰區 2024-04-28 太空超人系列 2024-05-31
en:Omnium 全能賽(繁體標題) 2024-08-08 全能賽(簡體標題) 2024-11-19

經簡單調查,經過應該是:

  1. 兩個編者(a、b)先後於內容翻譯的建議頁找到待翻譯條目
  2. 其中一人(a)先發佈,條目自動連至wikidata
  3. 第二人(b)不知a已發佈,發佈第二版本,新版自動連至wikidata,舊版變成孤兒

至少於兩處可避免此類情況:

  1. 儘早更新內容翻譯的建議頁(以上例子兩版間至少隔了一個月,個人推斷b不太可能花這麽長時間翻譯,所以應該是a發佈後仍在建議頁看到)
  2. 經翻譯系統發佈時先檢查wikidata是否已有連結(更理想做法是a發佈後系統直接通知b,甚至於更早階段令ab兩人知道他們正翻譯同一條目,但在b發佈時檢查應該是技術上最簡單的)

@日期20220626Adiu icaMbjpxncp7kRåy kuø203.218.99.114XDXDXCMa3r副知以上8篇條目的編者。--惣流·明日香·蘭格雷不姓 2024年12月8日 (日) 05:51 (UTC)

我記得內容翻譯會提示已有人在翻譯此條目。沒見過這種情況。--YFdyh000留言2024年12月8日 (日) 06:17 (UTC)
剛剛模擬了一下,繁體「國泰港龍航空」連至英維「Cathay Dragon」,假設因某些原因更早階段的警告被無視或未顯示,至少在嘗試翻譯「Cathay Dragon->國泰港龍航空」(繁體標題)時編輯器會有警告提示(見此),藍鏈重定向簡體「港龙航空公司」亦有警告(見此),但嘗試翻譯至紅鏈簡體標題国泰港龙航空時則沒有(見此),合理推測只要b的標題仍是紅鏈就沒有警告。--惣流·明日香·蘭格雷不姓 2024年12月8日 (日) 06:46 (UTC)
我解釋一下我參與的全能賽條目,希望有所幫助。當時是 XDXDXC 君先翻譯的,但他發佈在了草稿空間(繁體標題),所以我翻譯的時候沒有發現。(我不知道為什麼他沒有發佈到正式空間,超過三個月了。)直到我發佈(簡體標題)之後再編輯時,才看到「存在草稿」云云。不過,我當時先把我的版本移動到個人草稿,不留重定向;然後再合併到他的草稿上,再發佈到正式空間(繁體標題)。所以,簡體標題的全能賽,應該是曾經存在過,現在並沒有,對嗎?此外,如果條目長(或者其它什麼特殊情況)的話,翻譯過程可能確實會超過兩個月。我翻譯加沙種族滅絕的時候,就是翻譯半截發現愛喝奶茶君已經建立了條目。我估計是他沒用翻譯工具,要不然後翻譯的人應該翻譯不了。--Ma3r鐵塔2024年12月8日 (日) 10:10 (UTC)
此外,針對您的建議發表一下看法:
  1. ( ✓ )同意。對,如果有人已經翻譯了,包括沒發佈的和發佈到草稿的,(如果技術可行的話,)都不要再建議了。(雖然我不清楚現在的建議邏輯。)不過,我從來沒有翻譯過建議的條目,都是找感興趣的和基礎條目。
  2. ( ✓ )同意。不過,如果發佈到草稿空間的話,是沒有 wikidata 連結的,對吧?
--Ma3r鐵塔2024年12月8日 (日) 10:29 (UTC)
補充一組類似的重複條目,請協助合併:藍色師獎章藍色師獎章。--Kcx36留言2024年12月8日 (日) 15:09 (UTC)
這個的舊版(繁體)看起來不是用翻譯系統的,但簡繁標題也是存在已久的問題。 囧rz……--惣流·明日香·蘭格雷不姓 2024年12月8日 (日) 23:36 (UTC)
針對簡繁也有一個方案:創建頁面時(含經翻譯工具)先檢查一下是否存在標題純簡繁差異的頁面,可能用過濾器或者其他方法,禁止是不行的,畢竟有簡繁重定向,但警告還是需要的。--惣流·明日香·蘭格雷不姓 2024年12月9日 (一) 00:12 (UTC)

WP:AF/FP的機械人存檔問題

2024年第50期技術新聞

MediaWiki message delivery 2024年12月9日 (一) 22:14 (UTC)

似乎不是被過濾器攔截的,故在此報告bug。--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月12日 (四) 07:08 (UTC)

MediaWiki:Titleblacklist^[^ \f\n\r\t\v\:]+?\([^IVX]+\)$ <errmsg= titleblacklist-disambig-space> #避免消歧義空格錯誤。請使用“條目名 (消歧義項)”的格式,詳見相關方針 ——魔琴身份聲明 留言 貢獻 PJ:NEW23 2024年12月12日 (四) 07:44 (UTC)

TW部分模板無法正確識別

已通過:
已修復
下列討論已經關閉,請勿修改。如有任何意見,請在合適的討論頁提出,而非再次編輯本討論。

請看這個頁面,已經有了一個Improve Categorize 模板,但是如果使用TW標記功能無法識別到這個模板(這是用戶頁,可能無法顯示標記功能,可以看看蒙速辦 頁面,該頁面也有一個improve catagroize模板,但是TW無法正確識別)--Gaolezhe留言2024年12月12日 (四) 10:42 (UTC)

@Xiplus,可能需要偵測頁底對應模板?——Sakamotosan路過圍觀 | 避免做作,免敬 2024年12月12日 (四) 12:21 (UTC)
需要設定class,Special:Diff/85286509--Xiplus#Talk 2024年12月12日 (四) 14:09 (UTC)

本討論已關閉,請勿修改。如有任何意見,請在合適的討論頁提出,而非再次編輯本討論。

TW部分模板無法正確識別

2024年第51期技術新聞

MediaWiki message delivery 2024年12月16日 (一) 22:23 (UTC)

Sub-referencing: Request for feedback

Hello and apologies for writing in English. I’m Johannes from the WMDE Technical Wishes team. Four months ago, we reached out to the community to discuss the new sub-referencing feature we are currently working on. Thank you to everyone who shared their thoughts and feedback on meta:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing or in local village pump discussions!

We would like to ask for your perspective again, because we’ve made changes to the wikitext syntax of sub-referencing, based on the feedback we’ve received and because it’s the only viable way of dealing with some technical limitations. Please visit meta:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Request for feedback to read more about our approach for inline sub-referencing and share your thoughts. Thanks for your effort!

PS: If another noticeboard is more appropriate, feel free to share this message. We are also happy if you want to add a translation!

Johannes Richter (WMDE)留言2024年12月17日 (二) 14:43 (UTC)

說實話,雖然想要解決的問題很好,但是實在不喜歡目前的解決方案,還是{{r}}系列模板更漂亮一些--百無一用是書生 () 2024年12月18日 (三) 02:09 (UTC)
Thanks for your feedback @Shizhao! The issue with {{r}} and similar templates is that their usability is lower in VisualEditor, that's why we want to implement a MediaWiki solution which works equally well in Wikitext and VisualEditor.--Johannes Richter (WMDE)留言2024年12月18日 (三) 10:11 (UTC)

由Flow引起的用戶討論頁故障

AFCH增添

修正參考資料格式能否由機械人自動完成

如85392182這樣的編輯能否使用機械人自動完成(修正參考資料格式)--Gaolezhe留言2024年12月21日 (六) 09:15 (UTC)

en:WP:REFILL效果。--Kcx36留言2024年12月21日 (六) 09:34 (UTC)

如題,我發現明明有Category:巴西游泳運動員這個分類的情況下,Category:巴西游泳运动员還是顯示的紅鏈而非藍鏈,但同樣的繁簡不同Category:阿富汗游泳运动员卻能正常指向到Category:阿富汗游泳運動員。--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月16日 (一) 09:57 (UTC)

猜測可能是因爲全局轉換中將「西游」識別成簡體,系統認爲這個短語是繁簡混用,比如10年前的分類討論頁中Category talk:巴西遊泳運動員的移動請求,不過一直無人處理,目前處理辦法估計是移動到簡體的分類。全局轉換中的「西游->西遊」可能需要刪除或者增加其他修復。同樣的Category:巴西遊泳場館也無法用簡體搜索。另外Category:巴西游泳在繁體情況下自動轉換成了「分類:巴西遊泳」。--Kethyga留言2024年12月16日 (一) 11:22 (UTC)
原來是「西游」造成的過度轉換啊……那確實需要在全局轉換當中修復一下了……搞得我一開始還以為分類的繁簡內鏈轉換壞了……個人傾向增加其他修復(就是追加「巴西游泳」⇔「巴西游泳」的規則)--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月16日 (一) 12:12 (UTC)
可能有「巴西遊擊隊」,不如轉換「巴西遊」即可。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2024年12月17日 (二) 10:52 (UTC)
我還想到有:根西游泳運動員、澤西游泳運動員……不過這兩個都不常出現……--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月20日 (五) 17:38 (UTC)
看Kethyga在Wikipedia:字詞轉換/修復請求開了此案,原來還有「山西游泳」、「陝西游泳」、「江西游泳」、閩西遊擊區這些啊。--💊✖️2️⃣3️⃣留言2024年12月23日 (一) 04:57 (UTC)

Arbcom 關聯

請導入en:Template:Arbcom noticeTemplate:Arbcom notice,謝謝。---Lemonaka 2024年12月26日 (四) 12:33 (UTC)

怎麽用{{Start date and age}}和{{wikidata}}?

我在修改條目Beyond Compare,我想要更新latest_release_version和latest_release_date。我看到英文維基百科寫的是

latest_release_version {{=}} {{wikidata|property|edit|reference|Q4899956|P348}}
latest_release_date {{=}} {{start date and age|{{wikidata|qualifier|Q4899956|P348|P577}}}}

但是在中文維基百科,這樣的代碼出錯。甚至在英文維基百科,「25 November 2024; 24 days ago」是計算得不對的。

請問{{Start date and age}}和{{wikidata}}應該怎麽樣配合使用?謝謝--JasonCho110留言2024年12月26日 (四) 21:10 (UTC)

{{wikidata|qualifier|raw|Q4899956|P348|P577}}得到ISO日期格式。Start date and age的參數1是年份,所以計算不正確。本地不填寫參數就好,目前信息框會自動取維基數據,畫蛇添足了吧。--YFdyh000留言2024年12月26日 (四) 22:02 (UTC)
原來是這樣。{{Infobox_software}}寫了「本模板使用維基數據資源P348, P577」。謝謝大蝦。--JasonCho110留言2024年12月28日 (六) 11:50 (UTC)

iOS行動版app加入連結功能易引導他人違反WP:NOTBROKEN

我日前要將條文內文中的中華民國大陆時期(無內部連結的純文字)加入內部連結,使用手機ios app編輯,將中華民國大陆時期選取後,按下方的「加入連結」圖示,直接選取中華民國大陸時期(下方灰字:重新導向自中華民國大陆時期),就自動顯示為[[中華民國大陸時期|中華民國大陆時期]]了,因而被提醒違反WP:NOTBROKEN。因此,認為有改善此功能之必要,否則一般人沒想那麼多非常容易就無意間違反規定了。--アレックス留言2024年12月19日 (四) 07:18 (UTC)

可視化編輯器也是這樣。--Kcx36留言2024年12月21日 (六) 09:40 (UTC)
已提交工單。--SCP-0000留言2024年12月29日 (日) 15:27 (UTC)