追族

追族 In Cold Blood
类型	家族情仇
编剧	林奕华、陈韵文、海　滴、舒　琪、 岸　西
编导	邹世孝、司徒立光、张　浩、张之玨、 林彩香、区玉盛、霍耀良
助理编导	霍耀良、区玉盛、范秀明、黎致明、 韦翰文、李爱琼
主演	冯宝宝、欧阳佩珊、吕有慧、白　茵、 罗艳卿、张　瑛、孙必胜、蓝　娣、 王　伟、胡　枫、江　雪、黄曼梨、 陈有后、唐若菁、冯　真、万梓良、 陈振华、叶德娴、梁　珊、凌文海、 张之玨、宋豪辉、李月清
国家／地区	香港
语言	粤语
集数	59
每集长度	60分钟（连广告）
主题曲	追族
作曲	黎小田
作词	詹惠风
演唱	张国荣
制作
拍摄／制作年份	1977－1978年
监制	邹世孝
故事	邹世孝、陈韵文、海　滴、林奕华、 霍耀良
丽的电视第一台首播
播出日期	1978年1月2日

《追族》（英语：In Cold Blood）是香港丽的电视的长篇时装剧集。

故事

雍、利、罗是香港的名门望族，三家人除生意合作外，两代间并互有千丝万缕、错纵复杂的感情关系。其中雍叔安（王伟饰演）举家在农历新年前的一个冬季晚上惨遭灭门劫杀，引起好奇的副刊女记者庄吉寅（冯宝宝饰演）去探入调查，期间与雍家长子嫡孙雍景伦（万梓良饰演）由敌对转变成爱情。最后在临近清明节前，找到凶手赵润财（郭锋饰演）原来仅为钱财而劫杀。却造就了雍景伦与庄吉寅结婚的结局。

演员

• 庄娄拱璧（罗艳卿饰演）：25年前曾心仪其同学雍肇龄，可惜雍肇龄只利用她来刺激利重卉。后来想通了，反过来协助雍肇龄及利重卉打开心结，放胆相爱。
• 庄吉寅（冯宝宝饰演）：娄拱璧的独生女儿，一位牙尖嘴利的精明女记者，负责报纸“妇女版”。一心想查找雍、利、罗三家的资料写书。在追查雍叔安全家遇害的事件过程里，与雍家长子镝孙雍景伦因吵嘴而擦出爱火，相恋结合。
• 元文翰（张之玨饰演）：律师，庄吉寅的追求者之一，后被雍景伦横刀夺爱，无意中与罗洁萍搭上。
• 雍肇铭（陈有后饰演）：雍家老太爷，旧头脑人物，喜爱研究古玩，对发妻彭泽云并无爱意，只有责任上的感情，但对妾丁晓芳却宠爱有加，常被丁晓芳迷惑而作出伤害家人的错误决定。
• 彭泽云（黄曼梨饰演）：雍肇铭盲婚发妻，出身书香世代，典型传统妇人，贤德忍耐而安于天命。
• 张娇（郑雯霞饰演）：彭泽云的近身女佣。
• 丁晓芳（冯真饰演）：雍肇铭妾，典型的阴险小人，从前是粤语片天皇巨星，擅看风驶悝，最识讨雍肇铭欢心，经常针对雷祖怡及搅是搅非，弄得雍家长房鸡犬不灵从中取利。后来恶有恶报，因为私生子雍季祥的事件曝光，儿子骗取其首饰逃走后，忆子成狂，进入精神病院。
• 雍肇龄（张瑛饰演）雍肇铭五弟，外国知名大学教授，为人洒脱、精明而冷静，处事大方得体，和雍肇铭之思想相异，雍家一切冷眼旁观，年轻时与外甥女利重卉之一段感情更是铭铭在心。
• 雍伯谦（梁天饰演）：雍肇铭之长子，器量狭窄，深爱填房雷祖怡和长子雍景伦有代沟，对三弟雍叔安之得人心和成就感不快。
• 雷祖怡（卢宛茵饰演）：雍伯谦填房，最初只在茶楼卖点心，后来成为当红粤语片明星，那时已与利重基谈恋爱，后来嫁入雍家后便洗尽铅华，表面上面面俱圆，骨子里却和丁晓芳针锋祖对。她婚后仍与利重基保持有私情，更因此曾到夏威夷堕胎并染上性病；更因此被金周菁勒索而最终离开雍家，到英国伦敦自力更生。
• 雍景伦（万梓良饰演）：雍伯谦长子，胸怀广阔，不重小节，对雍叔安有好感。最初与罗洁萍谈恋爱，后来因吵嘴爱上女主角庄吉寅，最后俩人结婚。
• 雍景霞（张美琏饰演）：雍伯谦次女，冰雪聪明，从表姐利嘉萱手上，横刀夺爱抢走罗树人，嫁与罗树人为妻，然而不出三个月俩人已告感情终结，罗树人出走欧洲，她只能空挂“罗树人夫人”的名分。
• 娥姐（郭少文饰演）：雍家大宅的呆笨女佣，此演员是20世纪40年代的广州歌伶，擅长唱“大喉”。
• 雍仲和（陈振华饰演）：雍肇铭次子，没有大作为，患有潜伏性精神病，自知不善交际和不受欢迎，郁郁寡欢，被父亲安排当总经理管理雍家的‘逍遥旅行社’，却常被胡作非为的雍季祥拉作背黑锅，被父亲责备后，在乘搭航机到新加坡公干途中，服用过量安眠药，在航机里逝世。
• 袁佩环（梁淑庄饰演）：雍仲和妻，出自破落家庭，虽处处为夫着想却不得夫意。
• 雍继尧（林国雄饰演）：雍仲和独子，天主教神学院的学生，与其父一样患有潜伏性神经病，暗恋自己之三婶利乐眉。
• 阿盈（陈丽云饰演）：服务于雍仲和的海景住宅里的女佣。
• 雍叔安（王伟饰演）：雍肇铭长房幼子，最得其父欢心，健康，无不良嗜好，做事有魄力，继承父业，为雍家建筑、船务企业机构之首脑。依据雍叔安的遗嘱，他的两份相等的不动产，留给姐姐雍芷枚及侄儿雍继尧。
• 利乐眉（苗嘉丽饰演）：雍叔安妻，与雍叔安原是表兄妹，淡扑自然，不善矫饰。
• 雍书瀛（伍若莹饰演）：雍叔安长女。
• 雍学佳（陈子健饰演）：雍叔安次子。
• 王伯（黄宗保饰演）：原是雍叔安的花王，雍叔安逝世后，独自住在元朗洪水桥，靠种植及贩卖盆裁维生。
• 福伯（郑君绵饰演）：元朗洪水桥居民，与王伯为邻，常找他玩天狗及喝酒。
• 赵润财（郭 锋饰演）：年约30岁，籍贯广东省台山县，身高5英尺9英寸（1.75公呎），在台湾因打架被关到监狱，与阿强闲聊，得悉雍叔安夹万有巨额钞票，因为垂涎雍叔安的财富，出狱后到香港，假意追求阿雁来探听雍叔安的家居情况，劫杀雍叔安全家。后来更杀死阿强灭口。
• 雍芷枚（蓝娣饰演）：彭泽云的养女，雍伯谦及雍仲和的妹妹；雍叔安及雍季祥的姐姐，美丽出众的画家，但感于自己身世有自卑感，加上受丁晓芳作仅未能与爱人罗炳辉结合，婚姻与爱情又不如意，俩人只能偷欢在九龙城一栋大厦17楼D座，所以变得很沉默，与爱人罗炳辉的女儿罗洁萍是忘年的知己。为逃避此段受人非议的恋情，最后逃避至屯门青山公路别墅，最后却仍然放不下罗炳辉。
• 阿雁（南凤饰演）：原属雍叔安的女佣，后来雍叔安安排她贴身照顾身体虚弱的姐姐雍芷枚，阿雁与阿琼是好朋友。她曾经被赵润财假意追求以探听雍叔安的家庭资料，而堕入情网，后来发现赵润财的阴谋，自怨害死雍叔安全家。
• 雍季祥（林锦堂饰演）：丁晓芳与一位导演所生的私生子，被雍肇铭误以为己出，表面活泼知体人意，但却是暗里藏刀，凡事以丁晓芳作挡箭牌，一切心思行为均是典型之小人所为。单恋罗洁萍，伊人当然不为所动！他被雍肇铭安排当副经理管理雍家的‘逍遥旅行社’，却常被胡作非为乱搞“神医旅行团”、“肉弹伴游团”及走水货毒品，常推雍仲和来背黑锅。最后贩毒东窗事发，骗取母亲丁晓芳的首饰后，化名“陈志成”参加冯少松先生经营的旅行社之观光团到大韩民国汉城及釜山，再逃走至西班牙被捕，由杨探长押回香港。
• 女秘书（黄绮碧饰演）：服务于雍家经营的‘逍遥旅行社’。
• 利雍秀葵（唐若菁饰演）：雍肇铭及雍肇龄的胞姊，利家的一家之主，喜欢操控别人的专制长者，骨子里非常疼爱其儿孙。
• 利重卉（白茵饰演）：利雍秀葵的长女，利重民的胞妹，本与四舅父雍肇龄相恋，可惜碍于礼教不能结合，她在26岁时与文可非结婚，后来离婚，返回利家协助经营家族生意，十分痛看不起庸碌无能之长兄利重民。一次醉酒后，被司机阿荣乘机迷奸，此后与阿荣保持不伦的肉体性关系。因为中东工程，写信邀请雍肇龄回来香港，雍肇龄利用庄娄拱璧来刺激利重卉。后来庄娄拱璧想通了，反过来协助他们打开心结，放胆相爱。
• 文可非（梁汉威饰演）：一位自尊心重记者，与利重卉结婚不足一年便搭上陶如冰，与利重卉离婚。
• 陶如冰（梁雪薇饰演）：女作家，她是第三者引致利重卉与文可非婚姻破裂。
• 阿荣（黄树棠饰演）：好色之徒，无论到了什么地方，都喜欢找女子做爱。原属利重卉的司机，利重卉在一次醉后发浪，被他乘机迷奸，此后互相保持不伦的肉体性关系，成为利重卉的情人。后来他与雍叔安的女佣阿琼相爱结合，离开利重卉。跟雍季祥带毒品到台湾贩卖。
• 琼姐（张月娥饰演）：才嘴的胖妞，本是雍叔安的女佣，与阿荣谈恋爱及产子。
• 利重民（胡枫饰演）：利雍秀葵的长子，庸碌无能之辈，原被安排管理利家的漂染厂，却又有穿柜桶底的记录，被母亲安排闲赋在家，不予涉足家族生意。终日赌狗马及研究煮食。
• 黄昭明（江雪饰演）：利重民妻，典型家庭主妇。
• 利嘉萱（欧阳佩珊饰演）：利重民长女，反叛少女，本与罗树人相恋，后被表妹雍景霞横刀夺爱；一怒之下，随手执起赵福荣，与他私奔到加拿大温哥华闪婚，定居避世，然而大半个月后已与赵福荣分手，独自在一所新开将的日本餐厅工作，期望积蓄一点钱后再读书。罗树人因工干追求她至温哥华，她拒绝罗树人后，到学校半工读念书。
• 利嘉蓉（吕有慧饰演）：利重民次女，在雍家经营的‘逍遥旅行社’当会计员。
• 简仕良（艾 迪饰演）：画则师，擅长看风驶舵的阴险小人，利嘉蓉的男朋友，追求利嘉蓉纯为利家的财势。
• 赵福荣（锺伟强饰演）：画则师，被利家萱选中，私奔到加拿大温哥华闪婚，定居避世，可惜大半个月后，利嘉萱就离开了他。
• 利国栋（宋豪辉饰演）：利重民幼子，钢琴教师。
• 海味妹（林司聪饰演）：在利国栋被绑架时负责照顾他的贼女，对利国栋有爱意，后来移居加拿大。
• 利重基（孙必胜饰演）：利雍秀葵的幼子，一名花花公子，擅于周旋于女人丛中。先后与罗洁萍、雷祖儿、菊音、邱小欢、Lily Wong … 等多位亲友及艳星有染，后因向其姊利重卉索取港币30万元给金周菁勒索的款项不遂，驾走其姊的坏车时，交通失事死亡。演出此角色的孙必胜，是国父孙中山先生长兄孙德彰先生的嫡长曾孙。
• 秘书（周丽娟饰演）：原是利重基的秘书，非常口多。利重基死后，贴身服待利重卉。
• 庆婶（李月清饰演）：本是雍叔安的家佣，雍叔安逝世后，改在利家工作。
• 琴姐（何凤仪饰演）：利家的女佣，常常在不适当的时间发言，令利重民尴尬。
• 罗炳辉（张天河饰演）：原本是穷光蛋，与雍芷枚是同学，俩人相恋，可惜丁晓芳作从中作梗，未能成好事。娶麦素娟为妻，两人没有真正感情；后来罗炳辉发达，暗中金屋藏娇在九龙城一栋大厦17楼D座，与雍芷枚保持恋情。
• 罗麦素娟（黎少芳饰演）：罗炳辉在的元配夫人，典型的小女人，深爱丈夫罗炳辉，却未得到他的真爱。常在不适当时间发言，令家人感到尴尬，因此家人都不喜欢接近她，孤独的女人。
• 罗树人（陆柱石饰演）：罗炳辉长子，本与利嘉萱相恋，后来移情别恋迎娶雍景霞为妻。结婚不久即后悔，因公干追寻利嘉萱至温哥华，伊人已不为所动！回香港不久就与雍景霞摊牌，俩人需然仍保持夫妇名分，罗树人独自逃避到欧洲。
• 罗洁萍（禤素霞饰演）：罗炳辉幼女，冰雪聪明，本人与曾与利重基谈恋爱，其父情妇雍芷枚是忘年的知己朋友，更常协助父亲去见雍芷枚。与雍景伦分手后，搭上元文翰。
• 阿丽（徐意饰演）：罗家的女佣，对主子麦素娟的小女人行为亦非常瞧不起，对她说话时毫不尊重，常常语带讥讽；
• 张探长（凌文海饰演）：精明能干的警察。
• 张探长夫人（叶德娴饰演）：十三点小女人。
• 杨探长（许绍雄饰演）：籍贯上海，面懵心精，扮猪食老虎，常常能够盘问到一些线索。
• 菊音（马敏儿饰演）：国语女歌手，本与窝囊废梅济仁先生结婚，后离异仍时常接济他。先后与利重基及利乐眉有染。因服食过量兴奋剂与烈酒而昏迷，送院留医两天后毙命！
• 梅济仁（陈彼得饰演）：一名窝囊废，曾与女歌手菊音结婚，后来离异后，菊音仍时常接济他。
• 邱小欢（程宜薇饰演）：籍贯广东省的国语女歌手，与菊音及利重基皆有染。
• 金周菁（梁舜燕饰演）：与丁晓芳同一年代的粤语片二线演员，没有正式结婚，与金姓警察督察同居，退休后经营制衣厂，期望抓得港币30万元，移居美国加利福尼亚州罗省，经常勒索多位娱乐圈里的朋友，包括：菊音、雷祖儿；最终成功从雍伯谦处，勒索得港币30万元。
• Lily Wong（柳影虹饰演）：一位女歌手，与利重基有染；
• 乔叔（谭一清饰演）：报馆编辑，庄吉寅的报馆同事。
• 阿能（邓振全饰演）：记者，庄吉寅的报馆同事，常常报料给她。
• 郁医生（邹世孝饰演）：经营有自己医务所的西医，雍、利、罗三家的家庭医生，甚至会为他们提供出诊服务，几乎《追族》剧里所有人物生病时皆找他医疗或取药；
• 苏姑娘（苏淑萍饰演）：在郁医生医务所工作的护士；
• 阿强（朱铁和饰演）：雍叔安的旧司机，喜欢阿雁，后来为雍季祥带海洛因毒品到台湾，第一次就事败，被关进监狱，与隔邻监犯赵润财，闲聊时告诉他雍叔安的财富，出狱后在基隆港当苦力，住在基隆，接待访台湾的阿荣。后来偷渡返回香港，被赵润财在元朗洪水桥杀灭口。
• 基叔（许英秀饰演）：鲤鱼门士多的老板，一位慈祥的长者，接待从台湾偷渡回香港的阿强。
• 香港海关调查员（陈迪克饰演）：
• 包租婆（甘露饰演）：台湾基隆市，阿强的包租婆；
• 菲菲（邵音音饰演）：台湾台北市“水仙咖啡厅”的妓女，被阿荣包养；
• 苏菲 （20世纪50年代末期国语片艳星“小野猫”钟情客串）：台湾台北市“水仙咖啡厅”的妓女，与菲菲及阿荣是好朋友；
• 王中德（小麒麟饰演）：台湾法务部调查局官员，香港移民，妻子叫做“阿兰”，已有五个孩子。张探长的好朋友，协助他在台湾调查。
• 医生（潘有声饰演）：妇科医生，利嘉蓉怀疑怀有简仕良的胎儿时，曾找他检查，被他验出利嘉蓉自身毛病，极难怀孕！
• 温哥华超级市场老板（黎灼灼饰演）：香港元朗移民，有一个孙女，在温哥华经营超级市场，喜欢听粤曲。
• 伍保罗（？饰演）：一位缺德的建筑工程师，‘华懋建筑公司’的奸细，使雍、利、罗三家合资投资中东工程泡汤。
• 潘律师（李寿祺饰演）：雍家、利家的律师。

轶事

1977年12月30日（星期五）下午2时在九龙尖沙嘴漆咸道61－65号百乐酒店（Park Hotel）试映招待新闻记者，出席艺员包括冯宝宝、邹世孝（监制及编导）、胡枫、欧阳佩珊、禤素霞。1977年12月31日（星期六）晚上9时至11时优先播映两集，然后在1978年1月2日（星期一）开始每周星期一至星期五晚上7时至8时接着《电视人》播放，与无线电视翡翠剧场的《大亨》对战。而且更邀得国语片艳星‘小野猫’钟情、国父孙中山先生曾侄孙孙必胜及电视玉女艺员黄楚颖客串演出。

本剧曾多次在亚洲电视频道重播，最后一次是于2015年2月至4月期间在岁月留声播放。重组后的亚洲电视数码媒体也将本剧放在点播区供会员付费观看，2021年3月起，亚视将本剧上载至旗下官方YouTube频道内，并可免费观赏。

节目变迁

上一套： 电视人

丽的中文第一台主线剧集 追族

下一套： 鳄鱼泪