讨论:格奥尔吉耶夫卡 (卢甘斯克州)
外观
建议更名:“格奧爾基伊夫卡 (盧甘斯克州)”→“格奧爾吉耶夫卡 (盧甘斯克州)”
[编辑]“格奧爾基伊夫卡 (盧甘斯克州)” → “格奧爾吉耶夫卡 (盧甘斯克州)”:来源见条目,建议不留重定向。--The3moboi(留言) 2024年10月28日 (一) 11:06 (UTC)
- @微肿头龙:这里的译名是按条目的来源“格奥尔吉耶夫卡”还是根据人名“格奥尔基”来推断翻译?--The3moboi(留言) 2024年10月28日 (一) 11:08 (UTC)
- @The3moboi:地名辞典里词根Georgiyev-清一色为“格奥尔吉耶XX”。可能地名辞典和人名辞典遵循的是不同的标准吧。--微肿头龙(留言) 2024年10月28日 (一) 11:11 (UTC)
- 完成--Mykola(留言) 2024年10月28日 (一) 12:15 (UTC)
- @微肿头龙:可以把这里移动之后的重定向和讨论页处理一下吗?打扰了。--The3moboi(留言) 2024年10月28日 (一) 12:31 (UTC)
- 要删的话就提删或快删就可以了--Mykola(留言) 2024年10月28日 (一) 12:38 (UTC)
- @The3moboi:完成--微肿头龙(留言) 2024年10月28日 (一) 14:07 (UTC)
- @The3moboi:地名辞典里词根Georgiyev-清一色为“格奥尔吉耶XX”。可能地名辞典和人名辞典遵循的是不同的标准吧。--微肿头龙(留言) 2024年10月28日 (一) 11:11 (UTC)