爆旋陀螺X
外观
此条目或其章节有关播映中的电视节目,内容或许随节目播出而有所更动。 |
请尽量提供符合可供查证的来源以佐证配音资讯的可靠性,两岸三地译名请统一在页首使用组合转换标签做名称转换,随意替换、取代视为地区名称破坏,详见Wikipedia:破坏#LANG2。 |
爆旋陀螺X | |
---|---|
BEYBLADE X | |
正式译名 | 战斗陀螺 X 爆旋陀螺 X 霸旋陀螺 极限突破 |
漫画 | |
原作 | 河本焰、武野光 |
作画 | 出水明日香 |
出版社 | 小学馆 |
连载杂志 | 快乐快乐月刊 |
丛书 | てんとう虫コロコロコミックス |
连载网站 | https://www.corocoro.jp/episode/4856001361379685845 |
连载期间 | 2023年7月号—连载中 |
出版期间 | 2023年6月15日—出版中 |
电视动画 | |
原作 | 河本焰、武野光、出水明日香 |
原案 | 特佳丽多美、小学馆 |
总导演 | 秋山胜仁 |
导演 | 寺田素都 |
剧本统筹 | 兵头一步(第1话 - 第38话) 武野光(第39话起) |
人物原案 | 出水明日香 |
人物设定 | 长森佳容 |
音乐 | Sebastian Robertson |
动画制作 | OLM Team Masuda |
制作 | BEYBLADE X制作委员会、东京电视台 |
播放电视台 | 东京电视台 |
播放期间 | 2023年10月6日—播放中 2023年11月19日-2024年12月8日(第1话 - 第51话) 2023年12月15日-2024年12月6日(第1话 - 第51话)—播放中 |
网络播放 | Disney+ Netflix |
《爆旋陀螺 X》(英语:BEYBLADE X)是特佳丽多美推出的跨媒体企划。漫画版原作于2023年六月在快乐快乐月刊连载[2]。动画版于2023年10月6日在东京电视台播出。[3]
登场人物
[编辑]主要角色
[编辑]- 黑须极(黑須エクス,Kurosu Ekusu) / 幪面X(仮面X,Kamen X)
- 配音:齐藤壮马[4]
- 使用爆旋陀螺:BX-01 翔龙神剑 3-60F(Flat)(攻击型)/ BX-20 翔龙双刃 4-60R(Rush)(攻击型)/ UX-01 翔龙破坏剑 1-60A (Accel)(攻击型)
- 生日:1月23日
- 本作主角之一,拥有一头包含黄色挑染的蓝色超级撒亚人发型,还有X型浏海为其特征。原为X塔最强队伍“潘德拉贡队”的成员之一,后来退出并戴上面具以“幪面X”的身份成立自己的队伍“表象人格队”,目前战绩为0败。
- 风见鸟(風見バード,Kazami Bird)
- 配音:梅田修一朗[4]
- 使用爆旋陀螺:突击猎鹰 4-80LF(Low-Flat)(攻击型)[注 1]→BX-02 炼狱魔鎌[注 2] 4-60T(Taper)(平衡型)/ BX-21 炼狱锁链[注 3] 5-60HT(High-Taper)(平衡型)/ UX-02 炼狱恶锤 3-70H (Hexa)(平衡型)
- 生日:8月10日
- 本作主角之一,拥有一头像羽毛般的红色头发。是一名业余陀螺手,以职业陀螺手作为目标奋斗的少年。之后却因为败给新人杀手-石山巧导致突击猎鹰被毁掉以及“信天翁突击”的解散。后来遇到黑须极而加入“表象人格队”,至于新陀螺炼狱魔鎌是由七色彩给予的。
- 七色彩(七色マルチ,Nanairo Multi)
- 配音:野口瑠璃子[4]
- 使用爆旋陀螺:BX-03 巫师弩箭 4-80B(Ball)(持久型)/UX-03 巫师幻杖 5-70DB(Disk Ball)(持久型)/ BX-04 骑士护盾 3-80N(Needle)(防御型)/ BX-13 骑士长枪 4-80HN(High-Needle)(防御型)/ UX-10 骑士护甲 3-85BS (Bound-Spike) (防御型) / BX-02 炼狱魔鎌 4-60T(Taper)(平衡型)[注 4]
- 生日:7月16日
- 本作女主角,拥有一头黑色长发还有多种颜色的挑染。拥有陀螺数量众多,是一个会透过更换陀螺而改变服装的少女,也是一个很出色的陀螺工艺师。
- 白星天华(白星テンカ,Shiroboshi Tenka) / 幪面S(仮面S,Kamen S)
- 配音:夏吉优子[5]
- 使用爆旋陀螺:UX-09 武士之刃 2-70L (Level) (攻击型)
- 生日:4月6日
- 著名陀螺道场“白星流”的师范代。暗中监视着强大的陀螺手们,并透过熟练地操纵电子设备在幕后行动。不把七色彩和风见鸟放在眼里,但基于某种目的试图利用黑须极。
潘德拉贡队
[编辑]- 龙宫黑武(龍宮クロム,Ryugu Kuromu) / 幪面Y(仮面Y,Kamen Y)
- 配音:石川界人
- 使用爆旋陀螺:BX-00 钴蓝魔龙 4-60F(Flat)(攻击型)/ BX-01 翔龙神剑 3-60F(Flat)(攻击型)[注 5]/ BX-20 翔龙双刃 4-60R(Rush)(仿制品)(攻击型)→BX-34 钴蓝青龙 2-60C(Cyclone)(左回转)(攻击型)/ UX-11 沖击魔龙 9-60LR(Low Rush)(攻击型)
- 生日:12月3日
- 冠军级职业陀螺手,X塔其中一端“撇塔”之最强队伍“潘德拉贡队”的队长。是一个求道之人,任何事情都会以实力为先。对黑须极(幪面X)抱有异常的执念,所以后来暗地以“幪面Y”的身份活动,四处寻找曾与幪面X对战过的陀螺手们并重现与幪面X完全相同的对战胜利形式。
- 七色单(七色シグル,Nanairo Shiguru)
- 配音:伊濑茉莉也
- 使用爆旋陀螺:BX-33 纯白猛虎 3-60U(Unite)(平衡型)/ BX-02 炼狱魔鎌 4-60T(Taper)(平衡型)[注 6]
- 生日:4月9日
- 潘德拉贡队的成员之一,七色彩的姐姐,从过去一直在陀螺对战上赢过七色彩,两人对战纪录比数为10000:0。
- 神成谢尔(神成シエル,Kaminari Shieru) / 幪面Z(仮面Z,Kamen Z)
- 配音:古田一纪
- 使用爆旋陀螺:BX-00 钴蓝魔龙 4-60F(Flat)(仿制品)(攻击型)→BX-35 漆黑护壳 4-60D(Dot)(防御型)→UX-01 翔龙破坏剑 1-60A (Accel)(仿制品)(攻击型)
- 生日:11月7日
- 潘德拉贡队的新成员,是一名杰出的业余陀螺手,战绩为502胜0败。尽管没有以正统方式攀上X塔,但有着与X塔顶峰不相上下的实力。后被龙宫黑武发掘而加入“潘德拉贡队”,因此非常崇拜龙宫黑武,另一方面也怨恨对龙宫黑武造成困扰的黑须极。
有机猛兽队
[编辑]- 万兽帝王(万獣キング,Manju King)
- 配音:铃木崚汰
- 使用爆旋陀螺:BX-15 狮王锐爪 5-60P(Point)(平衡型)/UX-06 狮王徽章 7-60GN(Gear Needle)(防御型)
- 生日:10月4日
- 有机猛兽队的队长,有着一头像狮子绒毛的金色头发,为人傲慢,初登场以压倒性力量打败石山巧。与其傲慢的个性相反,是一个爱惜同伴的队长,也非常尊敬强者和尽全力对战的人。
- 亿长户愚吕(億長卜グ口,Okunaga Toguro)
- 配音:滨野大辉
- 使用爆旋陀螺:BX-16 毒蛇灵尾 5-80O(Orb)(持久型)
- 生日:1月6日
- 有机猛兽队的成员之一,有着一头深啡色绑成辫子的头发,是一个很会用心理战方式挑衅对手的陀螺手。
- 索班(チョー・パン,Cho Pan)
- 配音:若井友希
- 使用爆旋陀螺:BX-19 犀牛号角 3-80S(Spike)(防御型)
- 生日:3月20日
- 有机猛兽队的成员之一,有着一头灰色短发,拥有异于常人怪力的小女孩。
世界树队
[编辑]- 不死原燃(不死原バーン,Fujiwara Burn)
- 配音:小林裕介
- 使用爆旋陀螺:BX-00 凤凰炎羽 3-60F(Flat)(攻击型)→BX-23 凤凰飞翼 9-60GF(Gear Flat)(攻击型)/UX-07 凤凰炎舵 9-70G(Glide)(持久型)
- 生日:2月4日
- 世界树队的队长,全球领先的制药公司“世界树”的继承人。有着一头银白色羽毛般的长发为特征,红色瞳孔。由于家族的财富,因此能够透过昂贵的陀螺机器和专业陀螺课程来发展其与生俱来的陀螺天赋。
- 难波由仁(難波ゆに,Namba Yuni)
- 配音:前川凉子
- 使用爆旋陀螺:BX-26 独角螫刺 5-60GP(Gear Point)(平衡型)
- 生日:6月11日
- 世界树队的成员之一,被不死原燃招募后加入队伍的陀螺手。虽然类型不同,但她是一位与七色彩齐名,是非常受欢迎的网红,没有人能像她在陀螺手的整体视觉协调方面给意见。除此之外,她亦有自己的品牌。“追求人气”是她的信念,而成为强大的陀螺手也是受欢迎的条件。据说不死原燃是她唯一一个满足所有“受欢迎的条件”的人。
- 猫山所罗门(猫山ゾナモス,Nekoyama Zonamos)
- 配音:かぬか光明
- 使用爆旋陀螺:BX-27 史芬克斯斗篷 9-80GN(Gear Needle)(防御型)
- 生日:9月12日
- 世界树队的成员之一,热门主题乐园“所罗门大宅”的负责人,被不死原燃招募后加入队伍的陀螺手。体型庞大,是一位热爱神秘、创造神秘的人,也是一位非凡的陀螺手,又是一位谜题创作者。喜欢在语尾加上“所罗”(ゾナ)。
梦幻队
[编辑]- 由X塔观众票选“混战嘉年华”活动中最受欢迎的前3名陀螺手组成的特别活动限定临时队伍[注 7]。
- 万兽葵恩(萬獸クイーン,Manju Quinn)
- 配音:宫寺智子
- 使用爆旋陀螺:忍者短刀 4-80HN (High Needle)(防御型)→UX-05 忍者幻影 1-80MN (Metal Needle)(防御型)
- 生日:4月21日
- 梦幻队的队长,拥有25年资历的职业陀螺手,战积为9999胜10败。除此之外也是万兽帝王的袓母。原隶属于“天下布武队”,由于其原队友皆已引退,现为该队伍的唯一成员。
- 柏君(ぱっくん,Packun)
- 配音:佐藤元
- 使用爆旋陀螺:UX-02 炼狱恶锤 3-70H (Hexa)(仿制品)(平衡型)/ UX-01 翔龙破坏剑 1-60A (Accel)(仿制品)(攻击型)
- 生日:8月9日
- 梦幻队的成员之一,原隶属于X塔1楼之“柏君频道队”,为由自身经营的频道赞助且无其他队员的单人队伍。是一名拥有4500万订阅者的网红,和七色彩同样持有陀螺工艺师的资格,不但擅长仿制其他职业选手的专属陀螺,而且更曾经潜入驹刃寿司店盗取炼狱恶锤的概念图,首先在比赛中打败风见鸟,并羞辱前者,之后被七色彩打败,同时被七色彩揭发其恶行而导致频道订阅者流失,但却反诬陷七色彩之影片是使用AI技术生成,导致赛事一度中止。
- 珠罗雷克斯(珠羅レックス,Jura Rex)
- 配音:土田玲央
- 使用爆旋陀螺:BX-31 暴龙节拍 4-70Q(Quake)(攻击型)
- 生日:7月24日
- 梦幻队的成员之一,原隶属于X塔88楼之“白垩纪队”,拥有一身结实肌肉的男子,整体而言也是一个优秀的陀螺手,不过表现比较飘忽,他可以打败很多高手终止他们的不败纪录,但也可以被一些弱小的陀螺手打败,因此被称为“不败杀手”。
方阵队
[编辑]- 此队伍由于表现未能达到赞助商的要求,因此于第10话被其赞助商抛弃。第18话全员改使用凤凰炎羽后战况好转并重获赞助商青睐,但因石山巧而失去赞助商。后于第27话由于其赞助商山岳拉面店被世界树药厂收购而恢复赞助商,重获专业陀螺手的资格。
- 石山巧(石山タクミ,Ishiyama Takumi)
- 配音:KENN
- 使用爆旋陀螺:原石山峯 3-80N(Needle)(防御型)/ BX-00 凤凰炎羽 3-60F(Flat)(攻击型)
- 生日:3月14日
- 职业陀螺手队伍“方阵队”的队长,为确保X塔的陀螺手整体实力,所以会挑战其他较弱的陀螺手,在战胜对手之后会将对手的陀螺毁掉,因此被称为“新人杀手”。除此之外亦会毁掉输了比赛的队友的陀螺,最后被幪面X击败。改使用凤凰炎羽后数度与幪面X打成平手,然而最终决定听从内心想法,违反赞助商的指示换回原石山峯因而再度败北,失去恢复赞助权的机会。
- 阵内马力(陣内バリキ,Jinnai Bariki)
- 配音:石黑史刚
- 使用爆旋陀螺:钻石螺帽 3-60LF(Low Flat)(攻击型)[注 1] →BX-00 凤凰炎羽 3-60F(Flat)(攻击型)
- 生日:7月22日
戈耳狄俄斯队
[编辑]- 金色迦楼罗(金色カルラ,Konjiki Karura)
- 配音:辻步美
- 使用爆旋陀螺:BX-38 绯红迦楼罗 4-70TP(Trans Point)(平衡型)
- 生日:12月1日
- X塔另一端“斜塔”所属职业陀螺手队伍“戈耳狄俄斯队”的队长,其赞助商之大型企业“戈耳狄俄斯贵金属”的千金。单恋不死原燃,并自称为其未婚妻。
- 刚轰岩(剛轟イワオ)
- 配音:安元洋贵
- 使用爆旋陀螺:UX-13 魔像岩石 1-60UN(防御型)
- 戈耳狄俄斯队的成员之一,金色迦楼罗的随从。
- 桑原灵幽(桑原レイユ,Kuwabara Reiyu)
- 使用爆旋陀螺:UX-12 幽灵圆环 0-80GB(Gear Ball)(持久型)
- 戈耳狄俄斯队的成员之一。
黄道带队
[编辑]- 白星奥米伽(白星オメガ,Shiroboshi Omega)
- 使用爆旋陀螺:UX-00 翔空天马 3-70A(Accel)(攻击型)
- “斜塔”的最强队伍“黄道带队”的队长。白星天华的母亲,曾为“白星流”成员,因违反该流派戒律加入X塔而遭逐出师门。于超巅峰决战中独自一人击败“潘德拉贡队”的七色单及神成谢尔,成为现今全X塔最强的陀螺手。
驹刃寿司店
[编辑]- 冥殿芽衣子(冥殿メイコ,Meiden Meiko)
- 配音:青木瑠璃子
- 使用爆旋陀螺:BX-14 烈鲨利刃 3-60LF(Low Flat)(攻击型)/ BX-36 战鲸波浪 5-80E (Elevate) (平衡型)
- 生日:5月5日
- 前职业陀螺手,在“表象人格队”的赞助商“驹刃寿司店”工作的女仆,也是太初的秘书。原为职业陀螺手队伍“维森斯队”的成员,后因受伤而引退。
- 寿司谷太初(寿司谷タイショー,Sushiya Taisho)
- 配音:鱼建
- 使用爆旋陀螺:吞拿鱼利刃 3-60LF(Low Flat)(攻击型)
- 生日:11月1日
- “表象人格队”的赞助商“驹刃寿司店”的店长,年轻时曾经以职业陀螺手为目标的老人,向黑须极提出只要“表象人格队”其中一人能够打败冥殿芽衣子,便答应成为“表象人格队”的赞助商。
营运方(B4)
[编辑]- 负责管理X塔并安排各职业陀螺手队伍对战的营运单位,其名称“B4”为“BeyBlade Battle Base”之缩写。
- 零号(ゼロゴー,Zero Go)
- 配音:驹田航(日本)
- 担任陀螺对战旁述的AI人工智能。
- 一号(イチゴー,Ichi Go)
- 配音: 日高里菜
- 使用爆旋陀螺:啤梨啤梨炸彈 5-80GB(Gear Ball)(持久型)
- 担任X塔导覧员的吉祥物AI。
- 二号(ニゴー,Ni Go)
- 配音:荻野叶月(日本)
- 担任X塔对战裁判的AI。
- 卡迪巴(カドバー,Kadovar)
- 配音:古川慎
- 使用爆旋陀螺:BX-24 飞龙狂风[注 8] 5-80GB(Gear Ball)(持久型)
- 生日:12月25日
- 属于B4的职业陀螺手。与以顶尖为目标的陀螺手不同,他是管理方的人,在一楼作为考官考验获胜队伍。性格开朗,但有时也会表现出无情的一面。鉴定过许多陀螺手,实力也是无庸置疑的。原为职业陀螺手队伍“维森斯队”的成员、冥殿芽衣子与热气爱的队友,本名为“门班太郎”(門バンタロウ,Kado Bantarou)。
其他
[编辑]- 鶴留(ツル)、须崎(スザキ)
- 配音:望田绯鞠(鶴留)、宫瀬尚也(须崎)
- 风见鸟最初隶属的队伍“信天翁突击”的成员。
- 七濑(ななせ)、雅格(アルカ)、虹子(にじこ)
- 配音:伏见春香(七濑)、渡边纮(雅格)、小针彩希(虹子)(日本);
- 动画原创角色。七色彩的粉丝团“彩众者”的三人。
- 丸湖卡洛(丸湖カルロ,Maruko Carlo)
- 配音:竹内良太
- 使用爆旋陀螺:突击猎鹰 4-80LF(Low-Flat)(攻击型)
- 知名的资深职业陀螺手,其队伍自从多年前败给潘德拉贡队后便一蹶不振,最终于个人赛决战中败给幪面X后宣布引退。
- 小雏(ヒナ,Hina)
- 配音:久野美咲
- 使用爆旋陀螺:BX-03 巫师弩箭 4-80B(Ball)(持久型)→BX-00 凤凰炎羽 3-60F(Flat)(攻击型)
- 风见鸟的粉丝。
- 雪人(イエティ,Yeti)
- 配音:大泊贵挥
- 使用爆旋陀螺:BX-27 史芬克斯斗篷 9-80GN(Gear Needle)(白色款式)(防御型)
- 主题乐园“所罗门大宅”的工作人员之一,穿着雪怪造型的布偶装。
- 苏菲(スフィー,Sphi)
- 配音:喜多村英梨
- 使用爆旋陀螺:BX-27 史芬克斯斗篷 9-80GN(Gear Needle)(黑色款式)(防御型)
- 主题乐园“所罗门大宅”的工作人员之一,戴着胡狼造型面具。
- 热气爱(熱気アイ,Nekki Ai)
- 配音:富田美忧
- 使用爆旋陀螺:狮王锐爪 5-60P(Point)(红色款式)(平衡型)
- 原职业陀螺手队伍“维森斯队”的队长,其队伍最终因队员冥殿芽衣子负伤引退而解散。
- 铜田(銅田)
- 配音:莲岳大
- “潘德拉贡队”的赞助商“铜田产业”的社长。
- 戏画谷(戯画谷)
- 配音:船木真人
- “潘德拉贡队”的赞助商“铜田产业”的专务。
- 银狼(銀狼,Ginrou)
- 使用爆旋陀螺:UX-08 白银战狼 3-80FB(Free Ball)(持久型)
- 黑须极的师父。
工作人员
[编辑]- 企画・原案 - 特佳丽多美、小学馆
- 原作 - 河本焰、武野光、出水明日香
- 総监督 - 秋山胜仁
- 监督 - 寺田素都
- 系列原案 - 武野光
- 系列构成- 兵头一歩
- 人物原案- 出水明日香
- 人物设计- 长森佳容
- 动画制作 - OLM Team Masuda
- 制作 - BEYBLADE X制作委员会、东京电视台
主题曲
[编辑]- 片头曲
-
- “Prove”(第1话-第51话)
- 作词、作曲:Taka、Toru、Lancaster、Mike Duce、Derek Tyler Carter、Jordan Fish、Jamil Kazmi
- 主唱:ONE OK ROCK
- “YOU GOTTA RUN”[6][7](第52话-)
- 作词:hyde,作曲:tetsuya,编曲:LʼArc〜en〜Ciel、Jun Suyama
- 主唱:L'Arc〜en〜Ciel
- 片尾曲
各话列表
[编辑]话数 | 日文标题 | 香港标题 | 台湾标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 陀螺对战演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 播出日期(日本) | 播出日期(香港) | 播出日期(台湾) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | X | 兵头一步 | 秋山胜仁 | 伊藤史夫 | 羽鸟润 | 青木昭仁、洪范锡、本田隆、 竹内昭、古池ゆかり |
长森佳容 | 2023年 10月6日 |
2023年 11月19日 |
2023年 12月15日 | ||
第2话 | 七色の刺客 | 七色刺客 | 七色的刺客 | 寺田素都 | 长泽达也 | 渡边奈月 | 牧内桃子 | 10月13日 | 11月26日 | 12月22日 | ||
第3话 | チームペルソナ | 表象人格队 | 假面人格 | 浅见松雄 | 韩承熙、魏旭龙、仲金、 金正男、呉贤景 |
10月20日 | 12月3日 | 12月29日 | ||||
第4话 | ベイスポンサー | 陀螺赞助商 | 森地夏美 | 高桥滋春 | 李起燮 | 寿门堂 | 牧内桃子、本田隆、横松雄马 | 10月27日 | 12月10日 | 2024年 1月5日 | ||
第5话 | いざXタワー | 进入X塔 | 前进X巨塔 | 万代耕士 | 秋山胜仁 | 家村あゆみ | 洪范锡、竹内昭、服部益美、 小山りょう、古池ゆかり、时雨工作室 |
牧内桃子 | 11月3日 | 12月17日 | 1月12日 | |
第6话 | ライオンズジャングル | 猛狮丛林 | 狮子丛林 | 武野光 | どじゃがけん | 河村彩 | 时雨工作室 | 长森佳容、横松雄马、本田隆 | 11月10日 | 12月24日 | 1月19日 | |
第7话 | チームズーガニック | 有机猛兽队 | 万兽野性 | 佐藤裕 | 奥村吉昭 | 小野田雄亮 | 中谷蓝、清水雄介、德仓荣一、 半扇门、Radplus |
本田隆、横松雄马 | 11月17日 | 12月31日 | 1月26日 | |
第8话 | 仮面と獅子王 | 幪面人与狮子王 | 假面与狮子王 | 富田赖子 | 森健 | 秦义人 | 紫灯珈、上赤由香里、清水椋大、 川本和隆、远藤里兰 |
本田隆 | 11月24日 | 2024年 1月7日 |
2月2日 | |
第9话 | ベイクラフター | 陀螺工艺师 | 陀螺创作师 | 森地夏美 | 内藤明吾 | 长泽达也 | 渡边奈月 | 牧内桃子 | 12月1日 | 1月14日 | 2月16日 | |
第10话 | プロの世界 | 专业级的世界 | 职业级的世界 | 万代耕士 | 奥村吉昭 | 松永昌弘 | 古池ゆかり、山县研一 | 长森佳容 | 12月8日 | 1月21日 | 2月23日 | |
第11话 | カドバーの試験 | 卡迪巴的测试 | 卡德瓦的考试 | 佐藤裕 | 森健 | 小松和真 | 青木昭仁、小山りょう、竹内昭、服部益美、洪范锡 | 横松雄马、本田隆 | 12月15日 | 1月28日 | 3月1日 | |
第12话 | 最後の闘い | 最后一战 | 最后的战役 | 万代耕士 | 奥村吉昭 | 远藤良柄 | 季亚成、魏旭龙、旨汁、韩承熙、金正男、吴贤景、あきのいっせい | 横松雄马 | 12月22日 | 2月4日 | 3月8日 | |
第13话 | ファン第一号 | 第一号支持者 | 天字第一号粉丝 | 森地夏美 | 内藤明吾 | 李起燮 | Jumondou Seoul | 长森佳容 | 2024年 1月5日 |
2月11日 | 3月15日 | |
第14话 | エクスエクササイズ | 极限训练 | 艾克斯强化训练 | 兵头一步 | 川石テツヤ | 薮内悠 | 酒井强至、山县研一、古池ゆかり | 牧内桃子 | 1月12日 | 2月18日 | 3月22日 | |
第15话 | ナゾアンドベイ | 谜题与陀螺 | 猜猜猜陀螺 | 武野光 | 森健 | 小野田雄亮 | 中谷蓝、德仓荣一、 半扇门 |
横松雄马、本田隆 | 1月19日 | 2月25日 | 3月29日 | |
第16话 | ノブレスオブリージュ | 贵族义务 | 地位越高 责任越大 | 长泽达也 | 渡边奈月 | - | 1月26日 | 3月3日 | 4月5日 | |||
第17话 | ベイタイムシフト | 陀螺时间转移 | 陀螺极速革命 | 森地夏美 | 秦义人 | 谷口繁则、远藤里兰、上赤由香里、紫灯珈、清水椋大、悬田扇子 | 长森佳容 | 2月2日 | 3月10日 | 4月12日 | ||
第18话 | プライド | 自尊 | 自尊心 | 万代耕士 | 高桥滋春 | 武田秀树 | 山县研一、古池ゆかり、 明光、鑫月、星野光 |
牧内桃子、长森佳容、本田隆 | 2月9日 | 3月17日 | 4月19日 | |
第19话 | DATTO | 脱兔 | 武野光 | 博多正寿 | 远藤良柄 | 长城动画、旨汁、ままちゃ、パクジュヒョン、キムウォンヨン、韩承熙 | 牧内桃子 | 2月16日 | 3月24日 | 4月26日 | ||
第20话 | 寿司のメモリー | 寿司的回忆 | 寿司的记忆 | 川石テツヤ | 高津光一朗 | 青木昭仁、竹内昭、洪范锡、山县研一、古池ゆかり 光之园动画、鑫月、星野光 时雨工作室 |
牧内桃子、长森佳容、横松雄马 | 2月23日 | 3月31日 | 5月3日 | ||
第21话 | モテプロデュース | 形象指导 | 创造吸引力 | 兵头一步 | 宫崎渚 | 薮内悠 | 山县研一、酒井强至、古池ゆかり Studio Massket、光之园动画 |
横松雄马、本田隆 | 3月1日 | 4月7日 | 5月10日 | |
第22话 | BLACK&WHITE | 黑与白 | 万代耕士 | 森健 | 小松和真、松永昌弘、ひのたふみか | 土方友希、青木昭仁、洪范锡、 光之园动画 |
牧内桃子 | 3月8日 | 4月14日 | 5月17日 | ||
第23话 | 本当の心 | 真正想法 | 真实的心意 | 森地夏美 | 寺田素都 | 橋本みつお | Jumondou Seoul | 长森佳容 | 3月15日 | 4月21日 | 5月24日 | |
第24话 | 最速の降臨 | 极速降临 | 极端速度之降临 | 武野光 | 松永昌弘 | 家村あゆみ、岛亚里沙、酒井强至、时雨工作室、Studio Massket、光之园动画、明光、瑞木晶、鑫月、竹本早耶香 | 横松雄马、牧内桃子、本田隆 | 3月22日 | 4月28日 | 5月31日 | ||
第25话 | 最速の証明 | 极速的证明 | 高桥滋春 | 佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 3月29日 | 5月5日 | 6月7日 | ||||
第26话 | インビテーション | 邀请 | 邀请函 | 森地夏美 | U:fa | 小野田雄亮 | 中谷蓝、德仓荣一、半扇门 | 牧内桃子 | 4月5日 | 5月12日 | 6月14日 | |
第27话 | 不屈の最後 | 不屈的结局 | 最后的刚强 | 万代耕士 | 高桥滋春 | 李起燮 | Jumondou Seoul | 横松雄马 | 4月12日 | 5月19日 | 6月21日 | |
第28话 | 王とフィニックス | 王者与凤凰 | 王与凤凰 | 武野光 | 川石テツヤ | 佐藤ちゃこ | - | 小见川美穗、户川克洋 | 长森佳容 | 4月19日 | 5月26日 | 6月28日 |
第29话 | 仮面と肉まん | 面具与肉包 | 假面与肉包 | 博多正寿 | 秦义人 | 藤彩七、江島あかり、远藤里兰、熊井野乃、竹内宽、紫灯珈、上赤由香里、清水椋大、谷口繁则、秦相子、悬田扇子、斋花、气田汐理、西原千晶、铃木莉乃、とのはち、高桥菜奈、等等力美穗、大川真世、祥果、小林タマミ、矢田起也 | 横松雄马 | 4月26日 | 6月2日 | 7月5日 | ||
第30话 | 謎とモテ | 谜题与潮爆 | 猜谜与吸引力 | 兵头一步 | 平野俊贵 | 橋本みつお | 竹本早耶香、古池ゆかり、竹内昭、山县研一、 光之园动画、慧敏、龙光 |
牧内桃子、本田隆 | 5月3日 | 6月16日 | 7月12日 | |
第31话 | ボクの仲間 | 我的同伴 | 我的伙伴 | 森地夏美 | 小岛隆史 | 高津光一朗 | 青木昭仁、广冈歳仁、洪范锡、佐佐木绫、中城悦雄、 Studio Massket、光之园动画 |
长森佳容、横松雄马、本田隆、牧内桃子 | 5月10日 | 6月23日 | 7月19日 | |
第32话 | 新しい相棒 | 新的搭档 | 新的伙伴 | 万代耕士 | 奥村吉昭 | 远藤良柄 | 旨汁、ままちゃ、吴贤景、金正男、 长城动画、Appelin |
横松雄马、本田隆 | 5月17日 | 6月30日 | 7月26日 | |
第33话 | 人差し指の約束 | 食指的约定 | 武野光 | 博多正寿 | 佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 5月24日 | 7月7日 | 8月2日 | |||
第34话 | 七色の来客 | 七色的访客 | 平野俊贵 | 薮内悠 | 广冈岁仁、古池ゆかり、小山りょう、时雨工作室、 光之园动画、慧敏、明光、レグリム、ANIG |
牧内桃子、长森佳容、横松雄马、本田隆 | 5月31日 | 7月14日 | 8月9日 | |||
第35话 | 夢の競演 | 梦幻竞赛 | 梦幻同台 | 万代耕士 | 高桥滋春 | 小野田雄亮 | 中谷蓝、半扇门、SMX | 横松雄马、本田隆 | 6月7日 | 7月21日 | 8月16日 | |
第36话 | ブレーダーシップ | 陀螺手精神 | 森地夏美 | 佐佐木敕嘉 | 李起燮 | Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | 6月14日 | 8月18日 | 8月23日 | |||
第37话 | 予測不能 | 无法预测 | 无法预料 | 兵头一歩 | 小岛隆史 | 山县亚纪、ANIG、金洋淑、金琡熺 | 牧内桃子、长森佳容、本田隆 | 6月21日 | 8月25日 | 8月30日 | ||
第38话 | 女王の帰還 | 女王再临 | 女王回归 | 武野光 | 松永昌弘 | 谷元麻佑 | 洪范锡、广冈歳仁、古池ゆかり、青木昭仁、山县研一 | 牧内桃子、横松雄马、长森佳容、本田隆 | 6月28日 | 9月1日 | 9月6日 | |
第39话 | 最高のブレーダー | 顶尖陀螺手 | 最棒的陀螺手 | 平野俊贵 | 秦义人 | 藤彩七、远藤里兰、とのはち、高桥茉奈、熊井野乃、北村美岬、小林タマミ、斋花、田仓佳乃、祥果、竹内宽、门松杜和、悬田扇子、秦相子、铃木莉乃、西原千晶、气田汐理、大川真世、坂本すみれ、紫灯珈、清水椋大、谷口繁则、上赤由香里、矢田起也、山本道隆 | 长森佳容、横松雄马、本田隆 | 7月5日 | 9月8日 | 9月13日 | ||
第40话 | もうひとつの仮面 | 另一个幪面人 | 另一个假面 | 菅原雪绘 | 奥村吉昭 | 远藤良柄 | 旨汁、ままちゃ、吴贤景、金正男、 长城动画、Appelin |
横松雄马、牧内桃子 | 7月12日 | 9月22日 | 9月20日 | |
第41话 | 3つの仮面 | 第三个幪面人 | 三个假面 | 万代耕士 | 豆冨こびい | 植木贵一 | Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | 本田隆、横松雄马 | 7月19日 | 9月29日 | 9月27日 | |
第42话 | XYZ | 森地夏美 | 高桥滋春 | 吉川志我津 | 古德真美、芝田千纱、清水胜祐、村田宪泰、河口真绪、はるかまこと | 长森佳容 | 7月26日 | 10月6日 | 10月4日 | |||
第43话 | あの日のペンドラゴン | 往日的潘德拉贡 | 那一日的至高统帅 | 武野光 | U:fa | 佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 8月9日 | 10月13日 | 10月11日 | ||
第44话 | あの日の家族 | 往日的家人 | 那一日的家人 | 豆冨こびい、川石テツヤ | 薮内悠 | 佐佐木绫、竹内昭、森山刚史、广冈歳仁、古池ゆかり、山县研一、Studio Massket | 长森佳容、本田隆、牧内桃子、横松雄马 | 8月16日 | 10月20日 | 10月18日 | ||
第45话 | あの日のあなた | 往日的你 | 那一日的你 | 博多正寿 | 武田秀树 | 竹本早耶香、植竹康彦、小山友行、山县研一、洪范锡、株式会社レグリム | 牧内桃子、长森佳容、本田隆 | 8月23日 | 10月27日 | 10月25日 | ||
第46话 | オフ | 休息 | 休假 | 万代耕士 | 奥村吉昭、川石テツヤ | 小野田雄亮 | 中谷蓝、德仓荣一、半扇门、SMX、竹本早耶香 | 本田隆、横松雄马 | 8月30日 | 11月3日 | 11月1日 | |
第47话 | 頂上決戦 | 巅峰决战 | 菅原雪绘 | 博多正寿 | 大井将经、益子里花 | 金正男、旨汁、ままちゃ、Appelin、长城动画、竹本早耶香 | 长森佳容、本田隆 | 9月6日 | 11月10日 | 11月8日 | ||
第48话 | 七色の決着 | 七色的了断 | 七色的对决 | 森地夏美 | 小岛隆史 | 张昀、小谷ひとみ、吉永刚 | 长森佳容 | 9月13日 | 11月17日 | 11月15日 | ||
第49话 | ミエナイモノ | 看不见的东西 | 武野光 | U:fa、川石テツヤ | 高津光一朗 | 山县研一、广冈歳仁、植竹康彦、洪范锡、竹本早耶香、小山りょう、酒井强至、株式会社REGRIM、广瀬督、miao、ANIG | 长森佳容、横松雄马、本田隆 | 9月20日 | 11月24日 | 11月22日 | ||
第50话 | ふたりのX | 两个人的X | 两个X | 川石テツヤ | 佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 9月27日 | 12月1日 | 11月29日 | |||
第51话 | 最高の遊び | 最好玩的游戏 | 最棒的游戏 | 秋山胜仁 | 薮内悠 | 古池ゆかり、洪范锡、山县研一、佐佐木绫、竹本早耶香、酒井强至、竹内昭、小山りょう | 长森佳容、牧内桃子、本田隆、横松雄马 | 10月4日 | 12月8日 | 12月6日 | ||
第52话 | 重新开始 | 万代耕士 | 博多正寿 | 秦义人 | 藤彩七、とのはち、远藤里兰、熊井野乃、江島あかり、铃木莉乃、祥果、高桥茉奈、斋花、田仓佳乃、竹内宽、悬田扇子、小林タマミ、秦相子、北村美岬、等等力美穗、西原千晶、坂本すみれ、川本和隆、谷口繁则、清水椋大、上赤由香里、矢田起也、紫灯珈、涂国雄、胡昱 | 长森佳容、本田隆 | 10月18日 | |||||
第53话 | 新時代の予兆 | 山下宪一 | 新田典生 | 佐藤ちゃこ | 秋山桐丸、小见川美穂、MOOK Hary、戸川克洋、佐佐木萌 | 牧内桃子 | 10月25日 | |||||
第54话 | 決意の道 | 菅原雪绘 | 渡边加奈子 | 武田秀树 | 广冈歳仁、山县研一、古池ゆかり、酒井强至、金汉柱、宋智软、广瀬督、李敏智、Studio Massket | 牧内桃子、横松雄马、本田隆 | 11月1日 | |||||
第55话 | 更なるベイタイムシフト | 森地夏美 | 豆冨こびい | 小野田雄亮 | 山田秀明 | 中谷蓝、德仓荣一、半扇门、SMX | 长森佳容 | 11月8日 | ||||
第56话 | 白き陰謀 | 武野光 | 小林一三 | 大井将経 | Apelin、长城动画、 UEC Co., LTD. パク・スノク、パク・ジユン、ホ・ジェヨン |
长森佳容、横松雄马 | 11月15日 | |||||
第57话 | 三つ巴の戦い | 万代耕士 | 川石テツヤ | 橋本みつお、山田秀明 | 洪范锡、古池ゆかり、竹内昭、杜山凉香、 株式会社レグリム Lee ha neul、Yoon hyeok jun、Heo jeong hwa、Song seok chan、Jung Da Hyun、Jang hyung wan、Go eunbitna、Bae Jeong a |
长森佳容、牧内桃子、横松雄马 | 11月22日 | |||||
第58话 | トリプルバトル | 山下宪一 | 安斋刚文 | 李起燮 | Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | 横松雄马、本田隆 | 11月29日 | |||||
第59话 | 仮面S | 森地夏美 | 山口将史、平井良树 | 佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 12月6日 | ||||||
第60话 | 七色の試練 | 中屋裕登、西山薫子 | 薮内悠 | 山县研一、广冈歳仁、竹本早耶香、佐佐木绫、YOON SOO BIN、Song Ji yeon、KIM Han Ju、Song Joon Youb、Kim sunmi、Kim Jina、Lee Minji、Hwang Su Been、LeeYeRin、LEE SO HYEON | 长森佳容、牧内桃子、横松雄马、本田隆 | 12月13日 | ||||||
第61话 | 必勝不敗 | 万代耕士 | 博多正寿 | 秦义人 | 熊井野乃、とのはち、藤彩七、远藤里兰、江島あかり、悬田扇子、小林タマミ、祥果、竹内宽、斋花、高桥茉奈、北村美岬、田仓佳乃、西原千晶、铃木莉乃、秦相子、等等力美穗、坂本すみれ、川本和隆、上赤由香里、谷口繁则、紫灯珈、清水椋大、矢田起也、山本道隆、杨廷文、胡昱 | 横松雄马、本田隆 | 12月20日 |
播出电视台
[编辑]日本
[编辑]播放日期 | 播放时间 | 播放电视台 | 播放地方・备注 |
---|---|---|---|
2023年10月6日 - | 星期五 18:25 - 18:55 | 东京电视台 以及东京电视网的成员台 | 北海道・关东广域圈・爱知县・ 大阪府・冈山县和香川县・福冈县 |
播放日期 | 播放时间 | 播放平台・备注 |
---|---|---|
2023年10月6日 | 星期五 18:25 - 18:55 | TVer(网络直播) |
星期五 19:00 更新 |
|
|
通过爆旋陀螺官方YouTube频道提供节目点播。 |
海外地区
[编辑]播放地方 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间 | 播放平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
香港 | 翡翠台 | 2023年11月19日-2024年12月8日(第1期) | 星期日 17:00[注 9][注 10][注 11] | 无线电视 | |
台湾 | 东森幼幼台 | 2023年12月15日-[注 12] | 星期五 19:30 | 有线电视 | 有重播 |
注释
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 跟漫画版不一样,动画版是通用的爆旋陀螺,但仍然采用跟漫画版相同的名字。
- ^ 台湾版第2-7话译为“恶魔虹镰”,第9话起改为“恶魔红镰”。
- ^ 台湾版第9话译为“炼狱锁链”,第13话起改为“恶魔锁链”。
- ^ 动画第9话在陀螺咖啡店庆祝五周年活动中与风见鸟对战使用。
- ^ 漫画序章、动画第1话为借用黑须极使用的陀螺;漫画第12话、动画第39-41话使用的翔龙神剑则为仿制品。
- ^ 漫画第9话、动画第34话借用风见鸟使用的陀螺。
- ^ 台湾版第26-28话译为“梦幻队”,第34话起改为“幻想梦境队”;第47话再次改为“梦想幻境队”。
- ^ 台湾版第11-31话译为“飞龙旋翼”,第32话改为“飞龙翔翼”。
- ^ 2023年11月19日因直播澳门格兰披治大赛车而延误至17:15播出。
- ^ 2024年7月28日至8月11日因直播2024年巴黎奥运直播节目而暂停播出。
- ^ 2024年9月15日因直播“2024李宁二零二四香港公开羽毛球锦标赛 汇丰世界羽联世界巡回赛超级500”而暂停播出。
- ^ 2024年12月13日起以《爆旋陀螺X:最棒的陀螺手》的名义重播26-51集
参考资料
[编辑]- ^ [推薦]7/15超強戰鬥陀螺為故事《戰鬥陀螺X》第1集上市. 东立漫游网. [2024-07-16]. (原始内容存档于2024-07-17) (中文).
- ^ コロコロに不真面目ヒーロー参上、次号から河本ほむら×武野光×出水ぽすか新連載. コミックナタリー (ナターシャ). 2023-05-15 [2023-05-28]. (原始内容存档于2023-05-25).
- ^ BEYBLADE X放送情报. 特佳丽多美爆旋陀螺官网. 2023-09-06 [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-07).
- ^ 4.0 4.1 4.2 スタッフ&キャスト. 特佳丽多美爆旋陀螺官网. [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-07) (日语).
- ^ 『BEYBLADE X』新章のストーリーが解禁! 新キャラクター・白星テンカ役に夏吉ゆうこさんが決定. Animate Times. 2024-10-11 [2024-10-12] (日语).
- ^ 6.0 6.1 『BEYBLADE X』10月18日より新章突入! LʼArc〜en〜Ciel、Perfumeが主題歌を担当. Animate Times. 2024-09-13 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-27) (日语).
- ^ 7.0 7.1 L'Arc-en-Ciel、Perfumeの新曲がアニメ「BEYBLADE X」テーマ曲に. 音楽ナタリー. 2024-09-13 [2024-09-13]. (原始内容存档于2024-09-25).
- ^ 8.0 8.1 放送情報. BEYBLADE X 电视动画官网. 特佳丽多美. [2023-09-07]. (原始内容存档于2023-09-07).