跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

2020年英国内阁改组

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
鲍里斯·约翰逊

2020年英国内阁改组在2月进行,亦是首相鲍里斯·约翰逊第二个内阁的首次主要改组2019年12月大选过后,外界猜测约翰逊将会在2020年1月31日英国正式脱离欧洲联盟后,大规模改组内阁。有报道指出,多达三分之一的内阁大臣将会被撤换,甚或废除或合并部分白厅政府部门(包括司法部商务部文化部国际贸易部英语Department for International Trade就业和养老金部交通部脱欧部[1],以至由政策专家取代公务员[2]。由于规模之大以及改组日期接近情人节,有传媒形容今次万众瞩目的内阁改组为“情人节大屠杀”,灵感来自1929年黑帮仇杀枪击案[3][4]

随着获选为保守党党魁及被任命为英国首相,约翰逊在2019年7月24日组成他的第一个内阁[5]。同年9月,两名阁员约·约翰逊安珀·路德请辞英语List of departures from the first Johnson ministry后,约翰逊进行了小规模的改组[6][7]。同年大选,保守党大获全胜,约翰逊亦因为阿伦·凯恩斯的请辞而进行小规模改组[8]

2020年2月13日,约翰逊改组政府,包括北爱大臣朱利安·史密斯在内的5名大臣遭到革职,财政大臣赛义德·贾维德因拒绝按约翰逊的要求解雇他的顾问,而请辞离阁[9]。有政客和评论员都批评是次的内阁改组[10]

内阁人事变动

[编辑]
颜色标记
  •     进入内阁
  •     离开内阁
大臣 改组前 改组后
安妮-马里·特雷维莱 议员 军队国务大臣英语Minister of State for the Armed Forces 入阁升任国际发展大臣
苏拉·布雷弗曼 议员 后座议员 入阁升任英格兰和威尔士总检察长北爱尔兰国家法律顾问
乔治·尤斯蒂斯 议员 农业、渔业、食品国务大臣 入阁升任环境、食品和乡村事务大臣
斯蒂芬·巴克利 议员阁下 后座议员 入阁升任财政部首席秘书
阿曼达·米林 议员 助理首席党鞭
宫廷财务官英语Treasurer of the Household
入阁升任不管大臣(兼保守党主席[a]
奥利弗·道登 议员阁下 CBE 内阁办公厅大臣
财政部主计长
升任数字化、文化、媒体和体育大臣
布兰登·刘易斯 议员阁下 CBE 安全国务大臣兼脱欧及准备无协议脱欧副国务大臣 升任北爱尔兰事务大臣
阿洛克·夏尔马 议员阁下 国际发展大臣 转任商务、能源和产业战略大臣
瑞斯·萨纳克 议员阁下 财政部首席秘书 升任财政大臣
迈克尔·戈夫 议员阁下 兰开斯特公爵领地事务大臣 兼任内阁办公厅大臣
科堤斯女男爵妮基·摩根 枢密院顾问官阁下 数字化、文化、媒体和体育大臣 离开政府(2020年1月宣布有意挂冠)
特雷莎·维利尔斯 议员阁下 环境、食品和乡村事务大臣 离开政府
赛义德·贾维德 议员阁下 财政大臣 请辞英语List of departures from the second Johnson ministry(拒绝解雇顾问)
柯维立 中校 议员阁下 TD英语Territorial Decoration VR英语Volunteer Reserves Service Medal#.22VR.22_post-nominal_letters 不管大臣(兼保守党主席[a] 离阁内阁,转任中东及北非兼国际发展国务大臣英语Department of International Development
杰克·贝里 议员阁下 北方经济引擎国务大臣英语Northern Powerhouse 请辞英语List of departures from the second Johnson ministry(拒绝转职外交及联邦事务部
艾斯特·麦克维 议员阁下 住房及规划国务大臣 离开政府
安德烈娅·利德索姆 议员阁下 商务、能源和产业战略大臣 离开政府
杰弗里·考克斯 英皇律师 议员阁下 英格兰和威尔士总检察长
北爱尔兰国家法律顾问
离开政府
朱利安·史密斯 议员阁下 CBE 北爱尔兰事务大臣 离开政府

初级大臣人事变动

[编辑]
颜色标记
  •     升官[b]
  •     离开政府
大臣 改组前 改组后
米歇尔·多兰英语Michelle Donelan 议员 后座议员(2015年当选) 升任大学、科学、研究、创新国务大臣
海伦·怀特利英语Helen Whately 议员 艺术、古迹、旅游业政务次官英语Parliamentary Under Secretary of State for Arts, Heritage and Tourism 升任社会福利国务大臣英语Department of Health and Social Care (United Kingdom)
奈及尔·休德森 议员 后座议员(2015年当选) 升任艺术、古迹、旅游业政务次官英语Parliamentary Under Secretary of State for Arts, Heritage and Tourism
约翰·惠廷戴尔 议员阁下 OBE 后座议员(1992年当选) 升任数码、文化、媒体、体育国务大臣
保罗·斯库利 议员 后座议员(2015年当选) 升任商务、能源、产业战略政务次官伦敦事务国务大臣英语Minister for London
詹姆斯·海皮 议员 后座议员(2015年当选) 升任军队国务大臣英语Minister of State for the Armed Forces
彭妮·莫当特 议员阁下 后座议员(2010年当选) 升任财政部主计长
詹姆斯·布鲁克肖尔 议员阁下 后座议员(2010年当选) 升任安全国务大臣
杰里米·奎因 议员阁下 内阁办公厅国会秘书 升任国防采购国务大臣英语Minister for Defence Procurement
朱莉亚·洛佩兹英语Julia Lopez (politician) 议员 后座议员(2017年当选) 升任内阁办公厅国会秘书
克洛伊·史密斯 议员 内阁办公厅国会秘书 升任内阁办公厅国务大臣
罗宾·沃克 议员 北爱尔兰事务政务次官英语Northern Ireland Office 升任北爱尔兰国务大臣英语Northern Ireland Office
詹姆斯·达德里奇 议员 后座议员(2005年当选) 升任外交及联邦事务兼国际发展政务次官英语Department of International Development
亚历克斯·乔克 议员 后座议员(2015年当选) 升任司法政务次官
维多利亚·普伦蒂斯英语Victoria Prentis 议员 下议院领袖议会私人秘书英语Parliamentary Private Secretary 升任环境、食物、乡郊事务政务次官
阿曼达·索洛韦英语Amanda Solloway 议员 后座议员(2019年当选) 升任商务、能源、产业战略政务次官
雷切尔·麦克林英语Rachel Maclean (politician) 议员 财政大臣议会私人秘书英语Parliamentary Private Secretary 升任运输政务次官
吉莲·基根英语Gillian Keegan 议员 卫生及社会保障大臣议会私人秘书英语Parliamentary Private Secretary 升任教育政务次官
西蒙·克拉克英语Simon Clarke (politician) 议员 财政部库务秘书英语Exchequer Secretary to the Treasury 升任北方经济引擎国务大臣英语Northern Powerhouse
薇姬·福特英语Vicky Ford 议员 后座议员(2017年当选) 升任儿童及家庭政务次官英语Minister for Children (United Kingdom)
安德鲁·史蒂文森 议员 非洲事务兼国际发展国务大臣英语Department for International Development 转任运输国务大臣
奈杰尔·亚当斯 议员 体育、媒体、创意工业国务大臣英语Minister for Sport (United Kingdom) 转任非洲事务兼国际发展国务大臣英语Department for International Development
卡罗琳·戴恩内奇 议员 社会福利国务大臣英语Department of Health and Social Care (United Kingdom) 转任体育、媒体、创意工业国务大臣英语Minister for Sport (United Kingdom)
凯利·托赫斯特 议员 商务、能源、产业战略政务次官 转任运输政务次官英语Minister of State for Transport
克里斯·菲利普 议员 伦敦事务国务大臣英语Minister for London 转任内政政务次官
克里斯托弗·平彻 议员阁下 欧洲英语Minister of State for Europe及美洲事务国务大臣英语Minister of State for Foreign Affairs (United Kingdom) 转任住房、社区、地方政府国务大臣
温迪·莫顿英语Wendy Morton 议员 司法政务次官 转任外交及联邦事务兼国际发展政务次官英语Department of International Development
凯米·巴德诺赫 议员 儿童及家庭政务次官英语Minister for Children (United Kingdom) 转任财政部库务秘书英语Exchequer Secretary to the Treasury国际贸易政务次官英语Department for International Trade
基特·马尔特豪斯 议员 罪案、治安、消防服务国务大臣英语Minister for Policing 兼任司法国务大臣
克里斯·斯基德莫尔 议员阁下 FRHistS FSA FRSA 大学、科学、研究、创新国务大臣 离开政府
乔治·弗里曼 议员 运输国务大臣 离开政府
努斯·加尼英语Nus Ghani 议员 运输政务次官英语Minister of State for Transport 离开政府
安德鲁·穆里森 博士 议员阁下 非洲事务兼国际发展国务大臣英语Department for International Development 离开政府
希瑟·惠勒英语Heather Wheeler 议员 外交及联邦事务政务次官 离开政府
保罗·梅纳德 议员 运输政务次官 离开政府

党鞭办公室人事变动

[编辑]
党鞭 改组前 改组后
斯图尔特·安德鲁 议员 副主计长英语Vice-Chamberlain of the Household 副首席政府党鞭
宫廷财务官英语Treasurer of the Household
马库斯·琼斯 议员 助理政府党鞭 副主计长英语Vice-Chamberlain of the Household
詹姆斯·莫里斯 议员 财政部专员英语Lords Commissioners of the Treasury
迈克·汤姆林森 议员 后座议员
亚历克斯·乔克 议员 助理政府党鞭
埃迪·休斯英语Eddie Hughes (British politician) 议员

反应

[编辑]

朱利安·史密斯被革职

[编辑]
史密斯(图左)和约翰逊(图右)在2019年7月到访北爱尔兰

北爱尔兰大臣朱利安·史密斯被革职的决定对外公布后,旋即引起北爱尔兰的多名政治人物开腔批评。社会民主工党领袖葛伦·伊斯活特形容此举显示首相“危险的冷漠”[11]。史密斯被视为协助多党达成协议、令悬空三年的北爱尔兰行政委员会恢复运作的功臣之一[12][10]北爱首席部长阿琳·福斯特爱尔兰总理李欧·瓦拉德卡都感谢史密斯任内的贡献,赞扬他解决了政治僵局[13][14]

不少政治评论员都认为史密斯任内有不少政绩,对于他被逼离开政府感到震惊。有人提出引致约翰逊解雇他的原因是2019年10月北爱尔兰事务特别委员会英语Northern Ireland Affairs Select Committee的一场会议[15],当时史密斯作供时表示,可能出现的无协议脱欧英语no-deal Brexit“对北爱尔兰而言是一个非常、非常差的计划”[16]。《新政治家》政治编辑斯蒂芬·布殊英语Stephen Bush猜测,史密斯被革职可能会令北爱新政府出现不稳定,以及令脱欧后爱尔兰边境问题英语Brexit and the Irish border谈判更为艰巨[17]

赛义德·贾维德的请辞

[编辑]
赛义德·贾维德(图左)和财政部捕鼠大臣格莱斯顿(图右)

2019年8月首相首席特别顾问多米尼克·卡明斯在无通知财政大臣赛义德·贾维德和批准下,解雇了他的助手索尼娅·简,导致首相府和财政部的紧张关系去到另一高峰关头。有指卡明斯解雇简氏后,在唐宁街10号外命令武装警官进入财政部,护送她离开[18]。虽然首相和财相之间存在裂缝,约翰逊仍然在2019年11月承诺,大选过后会让他续任财相[19]

不过,内阁重组前的数个星期,数场新闻发布会都暗示可能会成立由瑞斯·萨纳克领导的新经济部门,减低财政部的影响力和削弱财政部职能。萨纳克被视为约翰逊的忠实支持者,也能非常代表约翰逊,在2019年选举辩论期间被称赞为“明日之星”[20][21]。2020年2月,报道指赛义德·贾维德和萨纳克将分别留任财相和财政部首席秘书,让后者继续“监视”前者[22]

2020年2月13日,赛义德·贾维德进入首相府与约翰逊会面,及后就辞任财政大臣。会议期间,约翰逊表示赛义德·贾维德可以续任财相,前提是要解雇他的所有财政部顾问,并由首相府选定的人接替[9]。赛义德·贾维德请辞后向记者协会英语PA Media表示,“任何一个有自尊的大臣都不会接受如此条件”[23][24]

由于事前约翰逊承诺赛义德·贾维德可以留任,而且据报亦不成立新经济部门,因此财政大臣的请辞是始料不及、震惊外界。《金融时报》政治评论总编罗拔·萧姆斯利警告,是次首相应对赛义德·贾维德的手法可能会损害政府,强调“善政往往取决于重臣能否解决坏问题,尤其是财相。约翰逊先生的内阁刚刚才目睹对抗的代价[25]。”

参见

[编辑]

备注

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 非大臣职位
  2. ^ 根据大臣薪级表英语pay scale而定:

参考文献

[编辑]
  1. ^ Rayner, Gordon. Boris Johnson could shrink Cabinet by half and merge departments to save Government billions of pounds. 每日电讯报. 2019-07-01 [2020-03-12]. ISSN 0307-1235. (原始内容存档于2020-09-02) (英国英语). 
  2. ^ Shipman, Tim. Now for the Boris Johnson revolution — PM to wield axe in radical cabinet reshuffle. 泰晤士报. 2019-12-15 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-11-12) (英国英语). 
  3. ^ Balls, Katy. The strategy behind Boris Johnson’s incoming government shake-up. 旁观者. 2020-01-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-02-17) (英国英语). 
  4. ^ Tominey, Camilla. Will Boris Johnson's post-Brexit reshuffle be a Valentine's Day massacre?. 每日电讯报. 2020-02-05 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-10-14) (英国英语). 
  5. ^ Boris Johnson becomes UK's new prime minister. 英国广播公司. 2019-07-24 [2020-03-13]. (原始内容存档于2019-07-24) (英国英语). 
  6. ^ Havergal, Chris. Chris Skidmore returns as universities minister in UK government. 泰晤士高等教育. 2019-09-10 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-09-18) (英国英语). 
  7. ^ Therese Coffey replaces Amber Rudd in cabinet after dramatic resignation. 独立电视台. 2019-09-08 [2020-03-13]. (原始内容存档于2019-09-09) (英国英语). 
  8. ^ Simon Hart appointed new Welsh secretary. 英国广播公司. 2019-12-16 [2020-03-13]. (原始内容存档于2021-01-01) (英国英语). 
  9. ^ 9.0 9.1 Cabinet reshuffle: Sajid Javid resigns as chancellor. 英国广播公司. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-02-13) (英国英语). 
  10. ^ 10.0 10.1 Walker, Peter. Smith, Leadsom and McVey out as Johnson reshuffles cabinet. 卫报. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-11-30) (英国英语). 
  11. ^ Julian Smith sacked as NI Secretary by Boris Johnson. 英国广播公司. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-11-21) (英国英语). 
  12. ^ Elliott, Francis; Swinford, Steven. Boris Johnson fires Julian Smith, minister who secured Stormont deal. 泰晤士报. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-09-29) (英国英语). 
  13. ^ Edwards, Mark. Julian Smith sacked from Northern Ireland post in Boris Johnson's Cabinet reshuffle. 贝尔法斯特电讯报英语Belfast Telegraph. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-02-13) (英国英语). 
  14. ^ 李欧·瓦拉德卡 [@LeoVaradkar]. In 8 months as Secretary of State, Julian you helped to restore powersharing in Stormont, secured an agreement with us to avoid a hard border, plus marriage equality. You are one of Britain’s finest politicians of our time. Thank you (推文). 2020-02-13 –通过Twitter (英语). 
  15. ^ Forrest, Adam. Boris Johnson news – live: PM axes Tory minister who helped secure Stormont deal, as fresh questions raised over £15,000 Caribbean holiday. 独立报. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-11-29) (英国英语). 
  16. ^ Mairs, Nicholas. Julian Smith breaks ranks with Boris Johnson to brand no-deal Brexit ‘very bad’ for Northern Ireland. PoliticsHome. 2019-10-23 [2020-03-13]. (原始内容存档于2019-12-14) (英国英语). 
  17. ^ Bush, Stephen. Boris Johnson has already made the most important sacking of today’s reshuffle. 新政治家. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-09-18) (英国英语). 
  18. ^ Helm, Toby; Townsend,Mark. PM ‘must launch urgent inquiry into Dominic Cummings’s reign of terror’. 卫报. 2019-09-01 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-11-29) (英国英语). 
  19. ^ Parker, George; Payne, Sebastian. Boris Johnson vows to retain Sajid Javid as chancellor. 金融时报. 2019-11-18 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-09-18) (英国英语). 
  20. ^ Parker, George. Johnson' s 'favourite minister' tipped to run super-ministry. 金融时报. 2019-12-25 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-06-09) (英国英语). 
  21. ^ Balls, Katy. Is Sajid Javid at war with No. 10?. 旁观者. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-02-13) (英国英语). 
  22. ^ Mason, Rowena. Ministers jostle as Johnson plans long-awaited reshuffle. 卫报. 2020-02-05 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-06-09) (英国英语). 
  23. ^ Mason, Rowena. Sajid Javid resigns as chancellor amid Johnson reshuffle. 卫报. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-02-13) (英国英语). 
  24. ^ Sajid Javid quits as British Chancellor. 爱尔兰广播电视. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-05-02) (爱尔兰语). 
  25. ^ Shrimsley, Robert. Johnson has backed Cummings over his chancellor — and there will be a cost. 金融时报. 2020-02-13 [2020-03-13]. (原始内容存档于2020-05-31) (英国英语).