User talk:Tianyamm2/存档01

提醒一下

提醒一下，撰写人物条目生卒时，应使用{{bd}}模板，并把人物名字标为粗体'''粗体'''，谢谢。--Advisory (留言) 2009年1月1日 (四) 15:37 (UTC)[回复]

Āā Áá Ǎǎ Àà · Ōō Óó Ǒǒ Òò · Ēē Éé Ěě Èè ·Īī Íí Ǐǐ Ìì · Ūū Úú Ǔǔ Ùù · ê ê̄ ế ê̌ ề ẐẑĈĉŜŝ Ŋŋ Ǎ ǎ Ě ě Ǐ ǐ Ǒ ǒ

授予維基助理編輯(A)榮譽

恭喜！您現在已經符合維基助理編輯（A級）的最低要求；透過申請榮譽審核後現在授予　閣下：

感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献，现授予您維基助理編輯(A)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。

授予人：—J.Wong 2009年7月4日 (六) 03:51 (UTC)[回复]

請求

閣下你好！由於，閣下創建頁面不少且大多沒有任何問題，所以希望閣下前往Wikipedia:權限申請/申請巡查豁免權以減輕巡查員的負擔。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年1月6日 (三) 15:14 (UTC)[回复]

授予维基執行編輯(A)榮譽

恭喜！您現在已經符合维基執行編輯(A)的要求；透過申請榮譽審核後現在授予　閣下：

感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献，现授予您维基執行編輯(A)荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。

特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。

授予人：Frankou (留言) 2010年5月1日 (六) 11:31 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	作家星章
	感谢您对西班牙甲级联赛做出的贡献--^DG_ideas 2012年3月24日 (六) 10:06 (UTC)[回复]

回复通告

您好，Tianyamm2。您在Wikipedia talk:AutoWikiBrowser/CheckPage有新的留言或與您有關的訊息。
此回覆通告添加于2012年6月28日 (四) 13:09 (UTC)，您可以透過移除{{Talkback}}随时移除本通知。

Makecat _Talk 2012年6月28日 (四) 13:09 (UTC)[回复]

机器人创建条目建议

（意大利语：Cintano）用{{lang-it|Cintano}}是不是更好呢？还有<references/>要不要换成{{reflist}}？--YF_dyh000 2012年6月30日 (六) 17:47 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	勤奮星章
	速度好快，恭喜突破50w，辛苦啦！--iamchenzetian♥Talk:iamchenzetian 2012年7月14日 (六) 17:00 (UTC)[回复]

法国市镇

似乎你的数据中有些法文字母显示成了问号，我改了几个。--Makecat _Talk 2012年7月15日 (日) 02:55 (UTC)[回复]

为什么不用{{lang-fr}}

圣贝尼尼等等应该用{{lang-fr}}的，方便、便于维护、美观（会对一些用户的字体设置生效）、便于机器程序（如Google）读取解析等。括号应该用全角的（）。还有旧圣约翰、圣克鲁瓦等的那个(Ain)是不需要的。--YF_dyh000 2012年7月15日 (日) 06:54 (UTC)[回复]

Re: 法国市镇模板

感谢提醒，我已经修改了模板，现在应该没问题了。--Stevenliuyi（留言） 2012年7月15日 (日) 08:15 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	不倦星章
	感谢阁下对“奥地利县级行政区划”所做的贡献--Rush FTK（留言） 2012年8月4日 (六) 08:29 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	不倦星章
	你造的條目很不錯唷。--Jasonzhuocn（留言） 2012年8月26日 (日) 15:55 (UTC)[回复]

AWB

同志能稍微慢点不，服务器都快被弄崩溃了= =--铁铁的火大了（留言） 2012年9月15日 (六) 13:58 (UTC)[回复]

一提交保存就MediaWiki Error，应该是服务器负荷不了……--铁铁的火大了（留言） 2012年9月15日 (六) 14:09 (UTC)[回复]

现在人多的时候刷慢点，比如一分钟三四个，要么就晚上三四点（UTC+8）没人的时候刷……--铁铁的火大了（留言） 2012年9月15日 (六) 14:19 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	机器人星章
	看到新页面被刷屏我好高兴。。--治愈留言 2012年9月15日 (六) 16:53 (UTC)[回复]

		超现实星章
		感谢不倦刷屏 -- 豆腐daveduv_留言 2012年9月22日 (六) 01:59 (UTC)[回复]

送给你一枚星章！

	超现实星章
	手动开的AWB吗？--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月22日 (六) 03:29 (UTC)[回复]

AWB

请先停止使用AWB建立条目，已造成最近更改刷版。请在晚上等使用人数较少的时候再使用。乌拉跨氪 2012年9月22日 (六) 04:41 (UTC)[回复]

12点以后。现在进行非机器人AWB编辑会造成社群的困扰。您可以去申请一个机器人帐号。乌拉跨氪 2012年9月22日 (六) 04:45 (UTC)[回复]

申请机器人账号可直接给行政员留言，应该很快能批准。还是使用AWB，操作都一样，只是可以自动提交编辑，并且不显示在最近更改中。--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月22日 (六) 04:46 (UTC)[回复]

暂时技术上不可行。另外AWB的编辑一般都是看一个编辑一个的，所以不会很快，批量的还是用机器人账号开AWB吧。--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月22日 (六) 04:52 (UTC)[回复]

~~你现在找Bencmq临时申请一个主账号的flood权限吧，就不会刷屏了。~~--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月22日 (六) 04:55 (UTC)[回复]

是的，比如Tianyamm2-bot。登录有权限的机器人账号后，Start选项卡边上会有Bots选项卡，勾上Auto save即可。参见en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/User_manual#Bots--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月22日 (六) 05:00 (UTC)[回复]

完成，请完成后联系任何在线的管理员，或IRC寻找管理员为你移除权限。在那之前尽量不要做AWB之外的编辑⋯⋯Ben.mq 2012年9月22日 (六) 05:11 (UTC)[回复]

可以刷了，没什么区别。只是flood是临时的，用在主账号上。bot是长期的，需要专门的账号。--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月22日 (六) 05:25 (UTC)[回复]

已移除，申请机器人要到WP:BOT申请Ben.mq 2012年9月22日 (六) 14:31 (UTC)[回复]

重复条目

你创建的条目有一些是重复的，我刚才合并了一些。看贡献里面还是（最近更改）的应该都是，因为机器人无法加链接。--Makecat ^Talk _DC10 2012年9月23日 (日) 03:47 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	不倦星章
	10次随机条目3次出来你的AWB条目。。--治愈留言 2012年9月26日 (三) 13:25 (UTC)[回复]

一点建议

如埃尔帕拉尔，用中文标点（逗号、括号），用中文的“平方公里”或“平方千米”而不是km2，如果非要用就用km²。--YF_dyh000 2012年10月1日 (一) 21:42 (UTC)[回复]

近期變動

請暫停刷條目，直至得到Flood/bot flag.--卍田卐_JC₁ 2012年10月2日 (二) 02:42 (UTC)[回复]

那麼請先向管理員申請flood.--卍田卐_JC₁ 2012年10月2日 (二) 02:46 (UTC)[回复]

見到行政員順便說一聲關於bot的...不過flood啊,,,,似乎在上面看錯簽名了....卍田卐_JC₁ 2012年10月2日 (二) 02:58 (UTC)[回复]

另外多加一句，不是說不可以刷，只是說理應限制在每分鐘最多5次編輯。--卍田卐_JC₁ 2012年10月2日 (二) 03:00 (UTC)[回复]

re：flood

管理员不能给别人flood权限，请与行政员联系。--Makecat _Talk 2012年10月2日 (二) 02:54 (UTC)[回复]

模板有些问题，需要修改一下。[1]--Makecat _Talk 2012年10月2日 (二) 03:13 (UTC)[回复]

现在的还是多了一个空格--YF_dyh000 2012年10月3日 (三) 02:17 (UTC)[回复]

请停止修正，人口年份出现问题

埃尔鲁维奥等新一批出现“总人口3623人（001年）”--YF_dyh000 2012年10月3日 (三) 04:44 (UTC)[回复]

想顺便问一下为什么人口的数据这么陈旧，比如奥尔科延,10年过去人口都已经翻番了。--Kuailong ™ 2012年10月4日 (四) 06:40 (UTC)[回复]

提醒，机器人权限已被批准

Wikipedia:机器人/申请/TianyammBOT。可以不刷最近更改了--YF_dyh000 2012年10月3日 (三) 21:23 (UTC)[回复]

AWB已经被批准了。--YF_dyh000 2012年10月3日 (三) 22:34 (UTC)[回复]

创建时无法提供准确的跨语言链接吗？

不知道数据来源是哪，名称不是来自其他维基百科吗，创建时无法提供准确的指向相应外语维基的跨语言链接？底下的跨语言链接只是纯粹的名称。

已经修了很多很多指向消歧义页的、不存在的和有冲突的，但现在发现还有许多需要再修正，比如Template:約訥省市鎮那些红链都是有问题的，有些同名不同地已经提交的修正更麻烦些，因为错误的中文链接已经到了其他维基，再更新需要解决冲突。--YF_dyh000 2012年10月5日 (五) 02:58 (UTC)[回复]

那比如这个为什么不直接提供来源地nl的原名称链接而是es的链接，或者两个都提供，应该能减少修正的工作量。另外创建非来自维基百科的条目时，也许可以考虑多加几个可能的名称，比如纯名，+(国家名)，+(省名)（看当地的命名规则，比如+ (Yonne)），机器人会自动纠正/忽略/去掉不存在的，避免指向消歧义的情况，不过那可能会增加一些创建时的工作量。--YF_dyh000 2012年10月5日 (五) 03:35 (UTC)[回复]

給您一些荷式鬆餅！

阁下帮忙修正的速度真快……我这边数据处理的不太好，所以还是有劳阁下辛苦了……：)--耶叶爷 2012年10月7日 (日) 04:35 (UTC)[回复]

了解。另外，阁下曾在互助客栈说地名条目有10万潜在条目但“欠缺人手”，是指数据库都准备好了只是缺人来操纵机器开刷？还是指数据库太大还仍需要更多人帮忙整理？如果是数据库都准备好了的话，我愿意分担一些操纵工作，如果数据库还没准备好，我也愿意协助整理一些力所能及的事情。--耶叶爷 2012年10月7日 (日) 04:47 (UTC)[回复]

我也不知道如何从其它语言维基抓取数据……不过说翻译名称，阁下是如何进行的？我之前手动建加州城市用的是google maps + translate结合的方式。建了大概四五十个。--耶叶爷 2012年10月7日 (日) 05:02 (UTC)[回复]

科學主題首頁

在科學主題首頁裏，也有焦點新聞欄目。不知您是否能在編寫動態新聞之時，順便參與編輯科學主題首頁的焦點新聞，將關於科學的動態新聞複製一份在那裏？謝謝幫助！--老陳（留言） 2012年10月9日 (二) 05:19 (UTC)[回复]

紧急！中文维基即将被瑞典语和越南语超过！

现在越南语维基的条目数量已经上升到52万多条目了，与中文版的差距不足3万，更糟的是瑞典语今天也开始用机器人大量创建条目，现在已经有将近534,000条目，马上就要超过中文版了。

Wikipedia:机器人建立条目小组列出了很多可以创建的条目，请大家赶快动手创建，不要让中文维基的条目数量排名从第11位跌至第13位！--Symplectopedia（留言） 2012年10月12日 (五) 17:24 (UTC)[回复]

特色列表评选

您好，请您对Wikipedia:特色列表评选/印度尼西亚总理列表和Wikipedia:特色列表评选/中非国家元首列表发表宝贵意见，谢谢！——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2012年10月12日 (五) 17:54 (UTC)[回复]

城市條目沒有列出任何參考或來源

我在巡查時發現你最近用機械人創作的城市條目，全都沒有列出任何參考或來源，這樣子妥當嗎？－Wongpong（留言） 2012年10月13日 (六) 07:54 (UTC)[回复]

給您一杯茶！

哈哈新条目列表里已经被我们占领了……--耶叶爷 2012年10月13日 (六) 09:04 (UTC)[回复]

您创建条目的速度可以再快一点吗？

瑞典的sv:User:Lsjbot平均一分钟创建十几个条目，而您平均一分钟只创建六、七个条目。现在瑞典语维基已经有545,000个条目了，眼看就要超过中文维基百科了。--Symplectopedia（留言） 2012年10月13日 (六) 16:11 (UTC)[回复]

条目问题

雷林根，皮内贝尔格等人口密度千位分隔符是空格。--YF_dyh000 2012年10月13日 (六) 20:22 (UTC)[回复]

致各位巡查：关于市镇条目

由于本人技术所限，无法侦知哪些市镇已有条目，遇到重复条目，请直接并入已有条目即可，如有译名失当，请直接更正，诸如此类问题不用告知本人。--Tianyamm2（留言） 2012年10月14日 (日) 00:42 (UTC)[回复]

给您的星章！

	不倦星章
	真的不倦啊，还在创建。 YF_dyh000 2012年10月14日 (日) 05:07 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	不倦星章
	居然还在创建……--Makecat _Talk 2012年10月14日 (日) 05:10 (UTC)[回复]

给您的星章！

	不倦星章
	真厉害! 耶叶爷 2012年10月14日 (日) 15:06 (UTC)[回复]

送给你一枚星章！

	超现实星章
	还没停，你逆天了--YF_dyh000 2012年10月14日 (日) 23:50 (UTC)[回复]

法国市镇

误用半角括号了，另外信息框怎么没有了？--Makecat _Talk 2012年10月15日 (一) 03:47 (UTC)[回复]

关于跨语言链接

新的那些法国市镇，de的目标似乎都不存在，别带了。另外有些维基（好像是pt？pt:Charmoy）消歧义页不全，把其他的都带错了（[2][3]等若干），希望只带en和确定完全准确的。--YF_dyh000 2012年10月15日 (一) 05:10 (UTC)[回复]

还有那些数据模板的数据能不能subst出来？没有更新的需要，还能减少编辑页面时占用的资源。--YF_dyh000 2012年10月15日 (一) 05:38 (UTC)[回复]

从那两个数据模板来看有以后更新数据的准备，所以还是不subst了吧。PS:直接subst就行，不过有HTML注释会带上去--YF_dyh000 2012年10月15日 (一) 06:14 (UTC)[回复]

你只要把确定准确的（比如格式比较统一的en）跨语言链接带上就行，其它机器人会自动加。--耶叶爷 2012年10月15日 (一) 05:53 (UTC)[回复]

名称空格问题

[4]--Makecat _Talk 2012年10月17日 (三) 09:41 (UTC)[回复]

法国各市镇译名

你好，注意到你正在用机器人创建法国比利牛斯-大西洋省的市镇。由于字词匹配等原因，其中出现大量错误，如ce不应该翻译成“克”，而应该是“斯”，ill中的l不发[l]而应该发[y]，des、res等结尾中es不发音等等问题。能否暂停大批量创建条目，等译名字词匹配修正后再继续？—Snorri（留言） 2012年10月17日 (三) 22:59 (UTC)[回复]

不仅是法国的条目，您创建的德国、西班牙和匈牙利条目都有错误。

德国条目的主要错误：
1. 没能分辨哪个音节是重音节、哪个不是，把所有音节都当成重音节来翻译。在德语中，重音节的e发音为/ɛ/，而非重音节时发音为/ə/。比如Udler应该翻译成“乌德勒”而非“乌德莱尔”，因为第二个音节不是重音节。一般一个字如果有两个或三个音节，则重音在第一个音节，如果有四个音节，则重音在第一及第三个音节。但是有不少例外，见en:German phonology#Stress。因此，最好还是去询问懂德语的人。
2. 末尾的ch也是发音的，比如Dimbach、Krickenbach应该翻译成“丁巴赫”、“克里肯巴赫”而非“丁巴”、“克里肯巴”。
3. 根据《s:外国地名汉字译写通则》第七条（六），对地名专名起修饰作用的形容词（如表示方位、大小、新旧、颜色等），一般意译。因此Großkarlbach、Kleinkarlbach应该翻译成“大卡尔巴赫”、“小卡尔巴赫”而非“格罗斯卡尔巴”、“克莱因卡尔巴”；Oberdürenbach、Niederdürenbach应该翻译成“上迪伦巴赫”、“下迪伦巴赫”而非“奥贝尔迪伦巴赫”、“尼德尔迪伦巴赫”；Neuleiningen、Altleiningen应该翻译成“新莱宁根”、“旧莱宁根”而非“诺伊莱宁根”、“阿尔特莱宁根”。
4. “XX an der YY”形式的地名，YY通常是一条河、或一个湖、一座山的名称，表示城镇位于这条河（湖、山）附近，这时也应该意译成“YY河畔XX”、“YY湖畔XX”、“YY山麓XX”，而不应完全音译。比如Hüttingen an der Kyll应该翻译成“基尔河畔许廷根”而非“许廷根安德尔基尔”。
5. 含有人名的地名，其人名部分应遵守约定俗成的译名，比如Sankt Johann应该翻译成“圣约翰”而非“圣约汉”。
西班牙条目的主要错误：
1. 在西班牙，西班牙语并非唯一的语言，还有加泰罗尼亚语、巴斯克语和加利西亚语。许多城镇都同时有两种语言的名称，比如eu:Aretxabaleta（巴斯克语）/es:Arechavaleta（西班牙语）。翻译时按照巴斯克语或者西班牙语翻译都可以，如果按照巴斯克语翻译，因巴斯克语中tx的发音为/tʃ/，因此应该翻译成“阿雷查瓦莱塔”；如果按照西班牙语Arechavaleta来翻译，也是“阿雷查瓦莱塔”。但绝对不可以把巴斯克语的Aretxabaleta当成西班牙语，翻译成“阿雷特克萨瓦莱塔”。加泰罗尼亚语、巴斯克语和加利西亚语的发音规则可参见en:Catalan phonology、en:Basque language#phonology和en:Galician language#phonology。
匈牙利条目的主要错误：
1. 与德国条目一样，许多匈牙利条目也过度音译了，对地名专名起修饰作用的形容词（如表示方位、大小、新旧、颜色等），一般应该意译。比如Nagycsécs、Kiscsécs应该翻译成“大切奇”、“小切奇”而非“瑙吉切奇”、“基什切奇”；Felsőgagy、Alsógagy应该翻译成“上高吉”、“下高吉”而非“费尔舍高吉”、“奥尔绍高吉”；Újcsanálos应该翻译成“新乔纳洛什”而非“乌伊乔纳洛什”。--Symplectopedia（留言） 2012年10月18日 (四) 11:27 (UTC)[回复]

对TianyammBOT的封禁

Snorri向我反应说TianyammBOT（讨论 | 貢獻）所创建的条目中有一系列译名有发音问题[5]。由于这些条目数量较多，我暂时封禁了该机器人。--Mys 721tx(留言) 2012年10月17日 (三) 23:22 (UTC)[回复]

改了标题还要改条目内容

RT. Liangent（留言） 2012年10月18日 (四) 12:48 (UTC)[回复]

勒丁格豪森应为勒丁豪森

作为勒丁豪森镇的原主民我不能不建议改这个词条的名字：Rödinghausen 的汉字历来是勒丁豪森，不是勒丁格豪森。你们加上一个“格“字发音就完全不对！祝好！南因果 --222.28.239.179（留言） 2012年10月19日 (五) 14:21 (UTC)[回复]

进度如何

你们的条目名称修复工作进展怎么样？--耶叶爷 2012年10月20日 (六) 02:06 (UTC)[回复]

好的，到时候按照日程进行吧。同样的错误下一次尽量避免。--耶叶爷 2012年10月20日 (六) 02:54 (UTC)[回复]

原名/后面的内容丢失

看到不少原名有/的条目（如策拉等）丢失了/后面的名称。查到的只修正原名和跨语言链接不改音译的中文名是否有大碍？若有请考虑修正，本人不会音译。另如果还将创建请注意此问题。--YF_dyh000 2012年10月21日 (日) 15:39 (UTC)[回复]

哦，那我也不清楚，不过看跨语言链接好像其他语言都有前后两个，所以还是带全点好，哪怕以后再修正也好修。另外我不赞成给上万个条目加{{暫定名稱}}，即使真要加也单独做个小点的警告模板，目前那个似乎有点吓人了。或者只加个“未查证译名”的分类也不错。--YF_dyh000 2012年10月22日 (一) 14:05 (UTC)[回复]

如果真的很复杂且现在机器做的译音准确率低的话就看着办吧，不过建议先去客栈征求一下意见。

另外为什么同一个原名的译音却不同（如富伦多夫和富伦多尔夫等），途中改了译音表吗。这对以后译名消歧义可能有些影响。以后如果要弄消歧义页就只能指望弄个机器人了，数量太多。

即使有些外语在内文用简称，在中文的信息框和内容开头的原文也应该用全称，标题译音应该用哪个不确定。而且这还关系着跨语言链接的正确与否，现在有/都得手动去发现和修正……--YF_dyh000 2012年10月22日 (一) 14:22 (UTC)[回复]

还有分类应该用XXX城市还是XXX市镇，如萨尔路易，很多事情需要确定一下共识。--YF_dyh000 2012年10月22日 (一) 14:32 (UTC)[回复]

原来城市和市镇不一样啊，我合并时没注意怎么的都有，那看来得等其他人再整理了。--YF_dyh000 2012年10月22日 (一) 14:48 (UTC)[回复]

suppressredirect

机器人有suppressredirect（移动页面时不在原页面创建重定向），可以在移动后不留下重定向，避免每次都手动提交快速删除。Liangent（留言） 2012年10月22日 (一) 15:48 (UTC)[回复]

re

en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/User_manual#More...，选prepend，框里输入内容。Skip选Contains：\{\{\s*(命名|暫定名稱|还有这些都加上)\}\}，regex勾上。

名称错误的重定向

名称错误的重定向拿R3提速删了把。--AddisWang (留言) 2012年10月23日 (二) 02:41 (UTC)[回复]

給您一碗士多啤梨！

辛苦了。--耶叶爷 2012年10月23日 (二) 05:19 (UTC)[回复]

送给您一枚星章！

	原星章
	感謝閣下對世界各地行政區劃條目的貢獻。--Alexchris（留言） 2012年10月23日 (二) 14:51 (UTC)[回复]

bot

沒問題的話可以重啟bot了嗎？期待60W。－哆啦A夢^220‧284 2012年10月27日 (六) 15:05 (UTC)[回复]

麻煩您囉。－哆啦A夢^220‧284 2012年10月27日 (六) 15:41 (UTC)[回复]

加油吧。--耶叶爷 2012年10月29日 (一) 04:23 (UTC)[回复]

送给你一枚星章！

	超现实星章
	感謝，條目數一下子就從594K到596K了。--－哆啦A夢^220‧284 2012年10月30日 (二) 08:45 (UTC)[回复]

青海文物保护单位问题

看到您用BOT新建了很多青海文物保护单位的条目，有一点小问题：很多条目内标明是市县级文物保护单位（如增本卡遗址），但是没有标明究竟是市级还是县级，而且很奇怪的是Infobox用的是省级文物保护单位的模版。个人希望您能在获得更加详细的数据库后再行创建，目前这样把各市县的市县级保护单位不加区分列在同一个分类下可能会给维护带来麻烦。如有冒犯，还请谅解。--如沐西风（留言） 2012年11月2日 (五) 16:10 (UTC)[回复]