伯明罕城2011年至2012年賽季

伯明罕城
*Birmingham City*
	2011–12年賽季
主席	許浩略
總教練	基斯·曉頓
體育場	聖安德魯斯球場
英冠聯賽	第 4 位; 〈參加升級附加賽，準決賽出局〉
歐霸盃	分組賽
足協盃	第五圈
聯賽盃	第三圈
神射手	聯賽：; 馬龍·京治; （Marlon King，16球）; 全部：; 馬龍·京治; （Marlon King，18球）
最高主場觀眾	25,516人; 對雷丁; （英冠，2012.04.28）
最低主場觀眾	聯賽：16,253人; 對般尼; （英冠，2011.11.22）; 所有賽事：14,594人; 對狼隊; （足協盃，2012.01.07）
平均主場觀眾	19,126人（只計主場聯賽）
← 2010–11	2012–13 →

伯明罕城2011年至2012年賽季（英語：2011–12 Birmingham City F.C. season）是伯明罕城在英格蘭足球聯賽第109個賽季，亦是自2009年升級英超後首度回降第二級的英格蘭足球冠軍聯賽。

記事

2011年6月12日俱樂部宣佈總教練麥利殊（Alex McLeish）透過電郵請辭^[1]。
2011年6月13日俱樂部拒絕尚餘兩年多合約的麥利殊的辭職，有傳言將他與同市死敵阿士東維拉扯上關係，俱樂部尋求高達500萬英鎊的賠償^[2]。
2011年6月17日阿士東維拉正式聘用麥利殊擔任總教練^[3]，俱樂部發表聲明將透過法律程序追討前總教練餘下兩年合約共540萬英鎊的賠償金^[4]。
2011年6月22日聘請前紐卡素總教練基斯·曉頓接掌帥印^[5]。
2011年6月29日老闆楊家誠因涉嫌與6億港元洗黑錢案有關，在半山白加道寓所被警方毒品調查科帶署落案，翌日在東區裁判法院提堂，獲准以700萬港元現金及人事保釋^[6]。
2011年7月15日聘請前布里斯托爾流浪者總教練保羅·特羅勒普（英語：Paul Trollope）（Paul Trollope）擔任一隊教練^[7]。
2011年11月24日聘請前喜百年總教練哥連·卡達活（英語：Colin Calderwood）（Colin Calderwood）出任助理總教練^[8]。
2012年3月2日由於俱樂部未能在3月1日限期前向英格蘭足球聯賽提交會計帳目而被禁止球員交易^[9]。

球衣

本季球衣繼續由特步（Xtep）製造及供應，主場球衣回歸簡約全藍款式；而作客球衣較為大謄，是藍綠色炭黑直間；由於獲得歐霸盃參賽資格，球隊需要有第三球衣，為黃衫藍幼間。球衣本季贊助廣告是「RationalFX」^[10]。然而由於主教練不喜歡作客球衣設計，他選擇以第三球衣代替作客球衣，因此球隊整個賽季都沒有穿上作客球衣比賽。

主場球衣

作客球衣

第三球衣

球員名單

粗體字為本季新加盟球員

現役球員

編號	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	前屬俱樂部	身價
門將
13	哥連·杜爾（Colin Doyle）	門將	1985.06.12	2003	青年軍	--
26	畢特蘭（Jack Butland）	門將	1983.03.10	2011	青年軍	--
後衛
2	卡爾（Stephen Carr）	後衛	1976.08.29	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	紐卡素	自由轉會
3	大衛·梅菲（David Murphy）	後衛	1984.06.01	2008（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	喜百年	150萬鎊
4	史提芬·卡達維（Steven Caldwell）	後衛	1980.09.12	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	維根	自由轉會
5	柏保路（Pablo Ibáñez）	後衛	1981.08.03	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	西布朗維奇	無透露
23	史柏達（Jonathan Spector）	後衛	1985.03.01	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	西漢姆聯	自由轉會
24	居迪斯·戴維斯（Curtis Davies）	後衛	1985.03.15	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	阿斯頓維拉	約350萬鎊
中場 / 翼鋒
7	基斯·貝基（Chris Burke）	邊鋒	1983.12.02	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	卡地夫城	自由轉會
12	佐唐·梅治（Jordon Mutch）	中場	1991.12.02	2008	青年軍	--
14	莫爾加羅·戈米斯（Morgaro Gomis）	中場	1985.07.14	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	登地聯	自由轉會
15	韋德·艾利洛（Wade Elliott）	中場	1978.12.14	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	伯恩利	無透露
18	費希爾（Keith Fahey）	中場	1983.01.15	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	聖巴特里克	無透露
20	華爾利斯（Enric Vallès）	中場	1990.03.01	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	NAC比達	自由轉會
22	列蒙特（Nathan Redmond）	中場	1994.03.06	2010	青年軍	--
25	阿盧西·艾沙迪（Akwasi Asante）	右翼	1992.09.06	2011	青年軍	--
37	魯克·胡賓斯（Luke Hubbins）	右翼	1992.05.12	2010	青年軍	--
前鋒
9	馬龍·京治（Marlon King）	前鋒	1980.04.26	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	科芬特里	自由轉會
16	卡雷布·科蘭（Caleb Folan）	前鋒	1982.10.26	2012（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	科羅拉多急流	自由轉會
17	亞當·朗尼（Adam Rooney）	前鋒	1987.04.21	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	恩華尼斯	自由轉會
19	施積（Nikola Žigić）	前鋒	1980.09.25	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	瓦倫西亞	600萬鎊
36	積費斯（Jake Jervis）	前鋒	1991.09.17	2010	青年軍	--

借用球員

編號	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	借用俱樂部	借用年期
1	米希爾（Boaz Myhill）	門將	1982.11.09	2011	西布朗	借用期滿（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
6	藍馬治（Peter Ramage）	後衛	1983.11.22	2012	昆士柏流浪	借用期滿（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
8	圭拉尼·恩達烏（Guirane N'Daw）	中場	1984.04.24	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	聖伊天	借用期滿（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
10	埃里克·侯錫納普（Erik Huseklepp）	中場	1984.9.15	2012	樸茨茅夫	借用期滿（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
11	安祖斯·唐辛（Andros Townsend）	中場	1991.07.16	2012	熱刺	借用期滿（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
39	基斯·活特（Chris Wood）	前鋒	1991.12.07	2011（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	西布朗	借用期滿（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

整季租借

編號	國籍	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	租借俱樂部	租借年期
--		賓·科士打（Ben Foster）	門將	1983.04.03	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	西布朗	11/12賽季（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

離隊球員

編號	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	加盟俱樂部	身價
2011年夏季轉會窗
1	米克·泰萊（Maik Taylor）	門將	1971.09.04	2004	列斯聯	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
4	保耶（Lee Bowyer）	中場	1977.01.03	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	葉士域治	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
5	羅渣·莊臣（Roger Johnson）	後衛	1983.04.28	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	狼隊	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
7	施巴斯坦·拿臣（Sebastian Larsson）	中場	1985.06.06	2007（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	新特蘭	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
8	格力·加特拿（Craig Gardner）	中場	1986.11.25	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	新特蘭	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
9	奇雲·菲臘斯（Kevin Phillips）	前鋒	1973.07.25	2008（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	黑潭	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
10	謝洛米（Cameron Jerome）	前鋒	1986.08.14	2006	史篤城	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
12	巴利·費格遜（Barry Ferguson）	中場	1978.02.02	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	黑潭	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
15	史葛·丹恩（Scott Dann）	後衛	1987.02.14	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	布力般流浪	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
16	麥法頓（James McFadden）	前鋒	1983.04.14	2008（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	愛華頓	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
21	伯拿比（Stuart Parnaby）	後衛	1982.07.19	2007（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	--	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
21	米歇爾（Miguel）	中場	1985.11.08	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	基達菲	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
24	積·奧謝（James "Jay" O'Shea）	中場	1988.08.10	2009	米爾頓凱恩斯	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
28	積蘭歷（Martin Jiránek）	後衛	1979.05.25	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	格羅茲尼捷列克	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
29	馬古斯·賓特（Marcus Bent）	前鋒	1978.05.19	2008	--	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
--	羅賓·索羅特（Robin Shroot）	中場	1988.03.26	2009（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	史提芬納治	約滿放棄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
2012年冬季轉會窗
6	列治維（Liam Ridgewell）	後衛	1984.07.21	2007（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	西布朗	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
11	比奧斯祖亞（Jean Beausejour）	中場	1984.06.01	2010（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	韋根	無透露（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

成績

聯賽成績

積分榜

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降級
2	南安普敦（升）	46	26	10	10	85	46	+39	88	升級到英超
3	西漢姆聯（升）（附）	46	24	14	8	81	48	+33	86	參賽升級附加賽
4	伯明翰城	46	20	16	10	78	51	+27	76
5	黑潭	46	20	15	11	79	59	+20	75
6	卡迪夫城	46	19	18	9	66	53	+13	75

最後更新：2012-4-28
資料來源：BBC Sport
排名規例：
1).積分；2).淨球數差；3).進球。
（冠） = 冠軍； （降） = 降班； （升） = 升班； (附) = 附加賽勝者； (晉) = 進入下一輪。
只在賽季仍進行中使用：
(參) = 獲得指定競賽參賽權； (TQ) = 獲得競賽參賽權，未知指定輪次； (DQ) = 取消競賽參賽權。

每輪成績

輪	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46
球場	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	H	A	A	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	H	H	A	H	H	A	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	A	H
結果	負	勝	負	平	勝	負	平	勝	勝	勝	勝	平	負	平	勝	平	負	負	勝	負	平	勝	平	勝	勝	勝	勝	平	勝	平	勝	負	平	平	負	勝	負	平	勝	勝	勝	平	平	平	平	勝
名次	18	12	18	21	12	14	16	17	15	14	8	8	13	12	8	8	14	14	13	14	15	12	14	9	7	6	4	5	3	5	3	5	6	7	8	4	6	6	4	4	4	4	4	4	5	4

資料來源：^[11]
球場：主 = 主場；客 = 客場。結果：勝 = 戰勝；平 = 戰平；負 = 戰敗；延 = 賽事延期。

附加賽

準決賽

2012年5月4日英冠聯賽附加賽準決賽首回合	黑潭	1 – 0	伯明罕城	黑潭
19:45	戴維斯 45'（烏龍球）	報告		場館：布隆菲爾德路球場入場人數： 13,832 裁判： Mark Halsey

2012年5月9日英冠聯賽附加賽準決賽次回合	伯明罕城	2 – 2	黑潭	伯明罕
19:45	施積 64' 戴維斯 73'	報告	多比 45' M. 菲臘斯 48'	場館：聖安德魯斯球場入場人數： 28,483 裁判：科爾

黑潭累計勝3-2晉級決賽。

盃賽成績

輪次	日期	主／客	對賽球隊	紀錄
歐　霸　盃
附加賽首回合	2011年8月18日	客	國民隊	和0-0（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
附加賽次回合	2011年8月25日	主	國民隊	勝3-0（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
累計：				勝3-0（晉級）
分組賽H組	2011年9月15日	主	布拉加	負1-3（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
分組賽H組	2011年9月29日	客	馬里博爾	勝2-1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
分組賽H組	2011年10月20日	客	布魯日	勝2-1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
分組賽H組	2011年11月3日	主	布魯日	和2-2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
分組賽H組	2011年11月30日	客	布拉加	負0-1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
分組賽H組	2011年12月15日	主	馬里博爾	勝1-0（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
分組賽排名：				第3位（出局）
聯　賽　盃
第三輪	2011年9月21日	客	曼城	負0-2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
足　總　盃
第三輪	2012年1月7日	主	狼隊	和0-0（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
第三輪（重賽）	2012年1月18日	客	狼隊	勝1-0（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
第四輪	2012年1月28日	客	錫菲聯	勝4-0（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
第五輪	2012年2月18日	客	車路士	和1-1（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
第五輪（重賽）	2012年3月6日	主	車路士	負0-2（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

年度獎項

獎項	球員
年度最佳球員	基斯·貝基（Chris Burke）
年度最佳青年球員	列蒙特（Nathan Redmond）
球員票選年度最佳球員	基斯·貝基（Chris Burke）
青年藍軍票選年度最佳球員	基斯·貝基（Chris Burke）

資料來源：Birmingham Mail.net^{[失效連結]}

參考資料

^ Alex McLeish resigns as Birmingham manager. BBC Sport. 2011-06-12 [2011-06-13]. （原始內容存檔於2011-06-17）（英語）.
^ Birmingham City reject Alex McLeish resignation. BBC Sport. 2011-06-13 [2011-06-14]. （原始內容存檔於2011-06-14）（英語）.
^ Aston Villa appoint Alex McLeish as manager. BBC Sport. 2011-06-17 [2011-06-18]. （原始內容存檔於2011-11-07）（英語）.
^ Birmingham seek Alex McLeish compensation from Aston Villa. BBC Sport. 2011-06-17 [2011-06-18]. （原始內容存檔於2011-06-18）（英語）.
^ Birmingham appoint Chris Hughton as their new manager. BBC Sport. 2011-06-22 [2011-06-23]. （原始內容存檔於2011-06-22）（英語）.
^ Birmingham City's Carson Yeung on money-launder charges. BBC News. 2011-06-30 [2011-06-30]. （原始內容存檔於2011-06-30）（英語）.
^ Paul Trollope appointed Birmingham City coach. BBC Sport. 2011-07-15 [2011-07-16]. （原始內容存檔於2011-07-16）（英語）.
^ Colin Calderwood joins Birmingham City as assistant manager. BBC Sport. 2011-11-24 [2011-11-25]. （原始內容存檔於2011-11-24）（英語）.
^ Birmingham under transfer embargo. football-league.co.uk. 2012-03-02 [2012-03-02] （英語）. ^{[永久失效連結]}
^ RATIONALFX JOIN THE TEAM. bcfc.com. 2011-08-03 [2011-12-06]. （原始內容存檔於2012-09-13）（英語）.
^ Birmingham City 2011–2012 : Results & Fixtures. Statto Organisation. [29 April 2012]. （原始內容存檔於2012年4月14日）.

外部連結

伯明罕城官方網站
Birmingham @ Soccerbase（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
birminghamcityMad（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
historicalkits.co.uk:Npower Championship 2011 - 2012（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] Alex McLeish resigns as Birmingham manager. BBC Sport. 2011-06-12 [2011-06-13]. （原始內容存檔於2011-06-17）（英語）.

[2] Birmingham City reject Alex McLeish resignation. BBC Sport. 2011-06-13 [2011-06-14]. （原始內容存檔於2011-06-14）（英語）.

[3] Aston Villa appoint Alex McLeish as manager. BBC Sport. 2011-06-17 [2011-06-18]. （原始內容存檔於2011-11-07）（英語）.

[4] Birmingham seek Alex McLeish compensation from Aston Villa. BBC Sport. 2011-06-17 [2011-06-18]. （原始內容存檔於2011-06-18）（英語）.

[5] Birmingham appoint Chris Hughton as their new manager. BBC Sport. 2011-06-22 [2011-06-23]. （原始內容存檔於2011-06-22）（英語）.

[6] Birmingham City's Carson Yeung on money-launder charges. BBC News. 2011-06-30 [2011-06-30]. （原始內容存檔於2011-06-30）（英語）.

[7] Paul Trollope appointed Birmingham City coach. BBC Sport. 2011-07-15 [2011-07-16]. （原始內容存檔於2011-07-16）（英語）.

[8] Colin Calderwood joins Birmingham City as assistant manager. BBC Sport. 2011-11-24 [2011-11-25]. （原始內容存檔於2011-11-24）（英語）.

[9] Birmingham under transfer embargo. football-league.co.uk. 2012-03-02 [2012-03-02] （英語）. ^{[永久失效連結]}

[10] RATIONALFX JOIN THE TEAM. bcfc.com. 2011-08-03 [2011-12-06]. （原始內容存檔於2012-09-13）（英語）.

[11] Birmingham City 2011–2012 : Results & Fixtures. Statto Organisation. [29 April 2012]. （原始內容存檔於2012年4月14日）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]