跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

User talk:Clithering/留言存檔四

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书

汶川大地震一周年纪念标志投票

[编辑]

Wikipedia:投票/汶川大地震一周年纪念标志已经开始，请移步投票，谢谢。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚书省 2009年4月30日 (四) 06:00 (UTC)[回复]

白俄羅斯國徽

[编辑]

閣下您好，在下不久前大幅修改了白俄羅斯國徽條目，以期將此條目衝上特色，所以特意邀請閣下幫忙校對，不論閣下願意與否，請盡快回應，萬分感激。—LUFC~~Marching on Together 2009年5月2日 (六) 02:52 (UTC)[回复]

已覆
感謝閣下幫忙校對，另恭喜閣下成為維基翻譯大師。—LUFC~~Marching on Together 2009年5月2日 (六) 10:19 (UTC)[回复]

授予維基翻譯大師獎

[编辑]

恭喜！現本人根據授獎提名投票之結果，授予閣下維基翻譯大師獎。
授予人：—J.Wong 2009年5月2日 (六) 03:03 (UTC)[回复]

英國國王

[编辑]

參考Google結果，可見香港跟大陸和台灣一樣，都正確地稱呼英國君主為「女王」。--投票前會起碼把條目仔細讀一遍的Nthgd 2009年5月5日 (二) 07:25 (UTC)

已覆
  • 但你不能否認「英女王」在香港也是通行稱呼。--投票前會起碼把條目仔細讀一遍的Nthgd 2009年5月5日 (二) 07:39 (UTC)
已覆

海上閱兵 (英國)

[编辑]
已覆

星章赠送

[编辑]
作家星章
同是挽救西欧历史条目质量与数量的人，望你一批一批的条目成为优良，甚幸哉。 TBG To Be Great 2009年5月10日 (日) 07:50 (UTC)[回复]
致謝

奎尼汀·霍格，聖瑪麗洛堡的海爾什男爵

[编辑]

對此譯名我有三個問題。

1.Quintin（或Quentin）一般翻譯為「昆汀」，中間應當沒有「尼」的音。

2.考慮到Hailsham的尾音，將譯名改為「海爾什姆」似乎比較妥當（我還看過「黑爾什姆」的另譯名）。

3.另外，St Marylebone的尾音翻成「堡」也很奇怪。西敏市條目裡面是翻成「聖馬里波恩」。

綜上，我有意移動條目為「昆汀·霍格，聖馬里波恩的海爾什姆男爵」，不知你看法如何？

－Yr (留言) 2009年6月4日 (四) 02:05 (UTC)[回复]

已覆

邀请讨论

[编辑]

谢谢。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚书省 顾心阳 (留言) 2009年6月8日 (一) 05:25 (UTC)[回复]

我们白俄罗斯人

[编辑]

閣下安好，由於在下希望將之—成為特色條目，所以現誠意邀請閣下幫忙校對我们白俄罗斯人，願意與否請盡快回復，萬分感激。—LUFC~~Marching on Together 2009年6月20日 (六) 01:57 (UTC)[回复]

已覆

中立、客觀用語的界定

[编辑]

維基百科討論:避免地域中心在討論作戰身亡者應使用何種辭彙。敬請到訪，表達意見。感謝！－Esun1 (留言) 2009年6月24日 (三) 17:18 (UTC)[回复]

邀請參加第七次動員令

[编辑]

Clithering/留言存檔四您好：

第七次動員令將在7月15日開始，8月31日結束，為期一個半月，歡迎您的參與。

本次動員令的六個主題分別是：優化工程、體育、地理、節日、人物和计划页面翻译。

詳細規定參見Wikipedia:動員令/第七次動員令

請收到此邀請函的維基人，利用{{subst:動員令}}，將此邀請函發給還沒有接獲邀請的維基人，大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一。

邀請人：窗簾布(議會廳) 2009年7月3日 (五) 10:12 (UTC)[回复]

请补充檔案File:Sir Thomas and Lady Southorn.jpg的版权或来源信息

[编辑]

歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Sir Thomas and Lady Southorn.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。 --Advisory 2009年7月4日 (六) 02:57 (UTC)[回复]

已覆

候選

[编辑]

小弟的我們白俄羅斯人和露營者日記正進行特色條目評選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年7月12日 (日) 09:43 (UTC)[回复]

動員令

[编辑]

實在希望閣下參與動員令，憑閣下實力可為維基作出巨大貢獻，而動員令的分數則能為你作出鼓勵和目標，把你的潛能發之於外。窗簾布(議會廳)(參與動員令報名) 2009年7月18日 (六) 02:46 (UTC)[回复]

已覆

香港維基媒體協會成立兩週年慶祝活動

[编辑]

你好！ Clithering ：

香港維基媒體協會由成立至今已運作了兩年；現在，我們誠邀你出席快將舉行的兩週年慶祝活動，由本會參與籌辦的「3C 數碼創作論壇系列 – 創新，內容，共用」。



是次活動資料如下：

地點：灣仔軒尼詩道396-416號智德中心4樓會議室M2 &3（Google map）
日期：2009年7月31日（星期五）
時間：晚上七時正至九時半
語言：粵語
現場將提供茶點！


如果你有興趣出席這項活動，請按下方連結以填寫登記表格：
香港維基人
13:00, 19 July 2009 (UTC)

文件存廢討論：通知

[编辑]

您好。您上传的文件File:John-Major-arms.PNG已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！--百無一用是書生 (☎) 2009年7月27日 (一) 12:53 (UTC)[回复]

2009香港夏聚

[编辑]

Clithering/留言存檔四：

2009香港夏聚將於本年8月15日 (星期六) 晚上7時(UTC+8)於銅鑼灣人民公社café舉行，現誠邀閣下參與。

請把握這次機會，踴躍參加，討論維基社群的各種話題。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。請在有關頁面報名。

邀請者: 拉叔(留言～)
2009年8月11日 (二) 20:24 (UTC)

候選

[编辑]

小弟的阿當·米拿正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月17日 (一) 10:37 (UTC)[回复]

新條目推薦撤銷

[编辑]
～移動自Wikipedia:新条目推荐/候选～（最後修訂）
納爾遜子爵
納爾遜子爵
不是大幅充，不符推薦規則
～移動完畢～—天上的雲彩 พูดคุย 2009年8月18日 (二) 08:29 (UTC)[回复]

候選

[编辑]

小弟的列斯聯足球會與曼徹斯特聯足球會的競爭、派崔克·貝加、積臣·杜薩爾和馬菲·查維斯正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月27日 (四) 05:49 (UTC)[回复]

動員令最佳條目

[编辑]

動員令終於結束，辛苦大家這個多月以來的努力，也感謝你的支持，不知你願不願花時間到這裡投出最佳條目呢？—Flame 歡迎泡茶 2009年9月2日 (三) 16:02 (UTC)[回复]


英格兰企盼每个男人都恪尽其责

[编辑]

敢问讨论页面上何来“經共識決定的”，有几人支持？我只看到一堆人提出林纾译文中“健儿”和“人人”的语法错误。唐师曾《我的诺曼底》当中的翻译版本虽然也不够好，但比林纾版本好的多，而且也是可靠来源

—星光下的人留言 2009年9月13日 (日) 21:12 (UTC)

已覆

：真的是“恐怕也没有其他人知到您的译名是来自“唐师曾《我的诺曼底》”？请回去看讨论页，上面的flyflame就是本人，早在林纾版本给出前就已经提供了唐师曾的版本和出处

—星光下的人留言 2009年9月13日 (日) 22:53 (UTC)

已覆

维基百科:专题/欧洲历史

[编辑]

本人希望和您共同开关于欧洲历史的维基百科专题，不知您是否对此有兴趣。这个专题的目的有为关于欧洲历史的条目评级（评级和历史专题相似），还有一些关于欧洲历史争议的解决，当然，含有其他的一些功能（有您看看），不知是否有兴趣？另外，还可以再招揽一些对欧洲历史有兴趣的人入专题。谢谢。（我是技术盲，所以成立页面的细节部分没有办法处理，sorry）—TBG To Be Great 2009年9月16日 (三) 09:18 (UTC)[回复]

已覆

候選

[编辑]

小弟的史葛·卡臣和占士·米拿正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together~~圓桌會現正招生 2009年10月4日 (日) 10:04 (UTC)[回复]

英国最高法院

[编辑]

该条目命名问题似乎不能完全按照英文字面翻译，而要根据命名常规，以中文世界最常用的名称为宜（例如，英文版United Kingdom在中文版里就是英国而非“联合王国”），而且在不同地区用词不同的情况下应遵循“先到先得”原则，由此看来，英国最高法院属于先到的无误常用命名，理应比联合王国最高法院优先。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年10月7日 (三) 00:46 (UTC)[回复]

已覆
阁下一席话让我茅塞顿开，我不再固执己见了，已移动到联合王国最高法院。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年10月8日 (四) 00:47 (UTC)[回复]
已覆
Sorry，没料到“女皇”和“女王”的问题，我过于偏执了。那您对于大不列颠王国（Great Britain）的几位君主（从安妮开始到乔治二世）的命名有何看法？——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年10月18日 (日) 03:23 (UTC)[回复]
除维多利亚外，其他英国君主已经不能手工移动了，ww``——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年10月18日 (日) 03:44 (UTC)[回复]
已覆
好的，全怪我一时鲁莽，现在威廉四世和乔治三世不能手工移动了，得让管理员帮助。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年10月18日 (日) 08:21 (UTC)[回复]
已覆

关于引文

[编辑]

只有隐瞒作者，或者不给出出处，才是抄袭。请您注意用词。非赢利的摘录也不侵犯任何版权。 ——巡夜人

已覆，另抄錄於下
維基百科現行的防止侵權政策中列明，未經原作者許可而直接轉載大篇幅具版權的文字資料，即屬侵犯版權（您所使用的中文譯本屬具版權、未失時效的資料，是經由他人編寫翻譯而成的）。「合理使用」原則只適用於非文字以外媒體，因此維基百科中亦不可以「合理使用」原則為理由，毫不修飾地上載具版權的資料的。
根據維基百科:避免常見錯誤，即使「只是剪貼其他人的文章」，即屬侵權，直接引用的情況下，必須要「獲得原作者（或版權持有人）的同意，才好複製他們的」文章。
另維基百科:侵犯著作權列明，「未經版權持有者許可，複製來自非公有領域或兼容協議來源的材料可能會導致著作權侵犯。這樣的情形應被嚴肅對待，因為侵犯著作權不僅會危及維基百科內容的分發，還會導致法律問題。」這點希望您在日後編輯時能多加留神。
因此，即使您在條目注明出處，標明作者名稱，或者是上載作非牟利用途，但只要具版權的文字資料是未經修飾而直接上載至維基百科，仍屬侵權／抄襲，這與坊間非法的盜版盜印書籍無異。如果您希望獲得這方面的進一步資訊，除了可參閱上面羅列的兩處連結，亦可參照維基百科:版權常見問題解答，以及向管理員求助。此外，您亦可參考維基百科內各特色及優良條目，以了解合格條目的一般行文、材料篩選及寫作風格。
目下見到您在阿瑟·韋爾斯利，第一代威靈頓公爵的編輯，是您自己對材料加工編修而成，並不屬於侵權／抄襲資料，因此可予以保留。敬祝編安！—Clithering（MMIX） 2009年10月9日 (五) 17:35 (UTC)[回复]


我还将摘录更多有关阿瑟·韦尔斯利的评论陆续更新上来。下边是中共中央编译局对我询问版权一事的回复：“马恩列斯经典著作的版权由中央编译局和人民出版社共同拥有。我们认为，对马列著作非商业行为的一般性复制、引用和加工，并不构成侵权，但一定要保证引文的正确，并注明出处。对马列著作各种形式的推广和宣传，我们一向是非常欢迎和支持的。”另：谢谢你的说明。 巡夜人 (留言) 2009年10月10日 (六) 08:49 (UTC)[回复]

已覆，另抄錄於下
容我再作一點補充說明，很多在維基百科編輯的朋友曾認為，如果資料來源「可用作非商業用途」，那麼只要注明出處，使可直接抄錄到維基百科，這事實上是對維基百科的一個誤解。由於維基百科上的所有文字資料，都是可以［有條件地］使用作商業用途的，因此在上載文字資料到維基百科前，應先假定這些資料將會被任何人用作其他用途，包括商業用途。維基百科:版權常見問題解答中「哪裡有版權自由的材料？」一段，界定了何謂「版權自由的材料」，當中包括：
  • 可以自由傳播、
  • 可以自由編輯、及
  • 可以用作商業用途
這些文字資料可能是：
  • 您自己［在維基百科發表］的文章、
  • 公有領域內的文章、或
  • ［以］更加寬鬆的版權條例［出版的文章］
希望以上資料對您有用，敬祝編安！—Clithering（MMIX） 2009年10月10日 (六) 09:09 (UTC)[回复]

提議

[编辑]

歡迎在此提出建議，亦可投身職務。窗簾布(議會廳) 2009年10月17日 (六) 01:16 (UTC)[回复]

已報名

優良條目提名

[编辑]

User:圍棋一級將閣下建立的上議院司法職能提名Wikipedia:優良條目候選，特此通知。--K217 (留言) 2009年10月17日 (六) 10:29 (UTC)[回复]

已覆

2009香港秋聚

[编辑]

2009香港秋聚出席邀請：

2009香港秋聚將於本年10月25日 (星期日) 下午4時(UTC+8)
於屯門小欖燒烤樂園舉行，現誠邀閣下參與。

請把握這次機會，踴躍參加，討論維基社群的各種話題。報名、集合地點以及活動詳情可以參閱有關頁面。請在有關頁面報名。

{{{2}}}

关于霍雷肖·纳尔逊的编辑

[编辑]

劳驾不要做无谓的繁简转换，还有England expects that every man will do his duty既然已经有了译名，那么duty自然应该延续该条目的说法，谢谢 。——星光下的人 (留言) 2009年10月28日 (二) 08:17 (UTC)[回复]

诚邀您参与美国总统专题

[编辑]

您好。经查证，注意到您是“哈利·S·杜鲁门”等其他美国总统条目的主要贡献者之一。为进一步完善这些条目，我已创建美国总统专题，希望您能拨冗参与或给予宝贵建议。--Nrgbooster (留言) 2009年11月1日 (日) 10:36 (UTC)[回复]

优良

[编辑]

你的1929年华尔街股灾写得不错，建议评优--圍棋一級 (留言) 2009年11月2日 (一) 12:24 (UTC)[回复]

首次條目比賽投票

[编辑]

首次條目比賽投票現已開始。窗簾布(議會廳) 2009年11月11日 (三) 08:47 (UTC)[回复]

欧洲历史专题邀请函

[编辑]

欧洲历史专题已经被创建，各位爱好欧洲历史的人，赶紧加入吧，参与到专题的各项事务中去！（别忘了积极宣传）—TBG TBG Best and Greatest 2009年11月15日 (日) 08:45 (UTC)[回复]

佈告版

[编辑]
维基百科条目比赛0912(1)布告板 - 发言
存档
Category:包含浮水印的图片、Category:包含自我参照的条目、Category:可能存在利益冲突的维基百科条目、Category:含有非中文内容的条目、Category:孤立条目、Category:未有消歧义目标页面的条目、Category:管理员积压工作、Category:需要修復的訊息框、Category:需要封面的电子游戏条目、Category:需要截图的电子游戏条目、Category:需要清理外部链接的条目、Category:需要维基化的页面、Category:非中文标题的条目—迷走SuiDreamBCS Championship! Go Gators! 2009年11月29日 (日) 18:09 (UTC)[回复]

Governor of Singapore

[编辑]

I don't quite agree. British Malaya started because of East India Singapore. Singapore was one-third of the Straits Settlements Colony. Penang & Malacca became part of Malaya after the war; it was a sort of reshuffling where previously it was Straits Settlements and Malaya, and later became Singapore and Malaya. If we insist on separating Singapore and Malaya, we will have 1819-1826 Residents of Singapore, and then a break of more than 100 years unaccounted for, until 1946-1959 Governor of Singapore. I would insist on including Residents of Singapore for they really function as governors, unlike British Residents of the Malay States. --Samanthalee (留言) 2009年12月1日 (二) 14:31 (UTC)[回复]

Replied

I have made changes to the templates Governors of Singapore and Governors of Malaya. When you have the time, please take a look and perhaps make improvements to the 2 templates. Thanks. --Samanthalee (留言) 2009年12月6日 (日) 23:55 (UTC)[回复]

關於London Economic Conference

[编辑]

該會議的中文譯名以「倫敦世界經濟會議」而非「倫敦經濟會議」較為常用，這點只要用Google搜尋並且點擊到第15頁即可得知。--RekishiEJ (留言) 2009年12月25日 (五) 09:47 (UTC)[回复]

由於兩者Google搜查結果數量相差只約30個，所以難以從網絡資料判斷何者較廣泛採用，再加上按照字面翻譯，「倫敦經濟會議」較符合原意，「倫敦世界經濟會議」應作「London World Economic Conference」，因此建議採用「倫敦經濟會議」譯名。多謝垂注。—Clithering（MMIX） 2010年1月2日 (六) 06:06 (UTC)[回复]
也對，畢竟筆數相差不多，而且我也感覺用「倫敦經濟會議」名稱較切合原意。--RekishiEJ (留言) 2010年1月2日 (六) 15:01 (UTC)[回复]

請求

[编辑]

閣下你好！由於，閣下創建頁面不少且大多沒有任何問題，所以希望閣下前往Wikipedia:權限申請/申請巡查豁免權以減輕巡查員的負擔。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年1月2日 (六) 00:13 (UTC)[回复]

已覆
新年快樂。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年1月2日 (六) 08:39 (UTC)[回复]

關於TOTW候選

[编辑]

目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或淨支持數為零，如en:1997 Qayen earthquake，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:HTML e-mail、en:Science education、en:Social control、en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:Egmont Prinz zur Lippe-Weisenfeld、en:British baseball等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2010年1月2日 (六) 03:10 (UTC)[回复]

由於維基編輯活動屬於自由參與性質，本人未能作出任何投票上的承諾，但在時間許可下會儘量對有關頁面加以關注，多謝垂注！—Clithering（MMIX） 2010年1月2日 (六) 06:07 (UTC)[回复]
感謝你對1997 Qayen earthquake這個條目的支持，這個事件有引起國際媒體關注，但卻只有一個語文版本，實在是很不可思議。希望大家一同抓出語文版本不到10個，且有一定重要性，條目水準在C級以上，內容（扣掉Infobox、圖片、參考資料及外部連結）不算多的條目並把它們全部加到TOTW候選中。--RekishiEJ (留言) 2010年1月2日 (六) 14:59 (UTC)[回复]

文件存廢討論：通知

[编辑]

您好。您上传的文件File:Sino British Meeting One.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！--百無一用是書生 (☎) 2010年2月1日 (一) 02:07 (UTC)[回复]

文件存廢討論：通知

[编辑]

您好。您上传的文件File:Sino British Meeting Two.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！--百無一用是書生 (☎) 2010年2月1日 (一) 02:08 (UTC)[回复]

中英关系相关条目之编写

[编辑]

Clithering您好！最近閲讀了您撰寫的柯利達條目，十分讚賞您嚴謹求實的作風。歡迎您繼續完成其他英國駐華使節的個人條目，特別是1950年代那幾位早期英國駐華臨時代辦的條目。另外，如您有興趣編輯火燒英國代辦處事件一條，马继森所著《外交部文革纪实》一書誠為不可不看的材料。祝好-Sgsg (留言) 2010年3月1日 (一) 23:24 (UTC)[回复]

投票請求

[编辑]

閣下你好。不論意見怎樣，希望閣下能前往Wikipedia:投票/有關球員的命名常規爭議發表意見。感謝閣下。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年3月8日 (一) 13:34 (UTC)[回复]

誓死捍衛維基核心價值，別被人把持維基百科

[编辑]

Wikipedia:投票/有关球员的命名常规争议進入最後階段，現在投票告急，需要你的一票支持。和果第四通案通案的話，其他人物條目亦可能因為原創命名而被重新命名。下個受害者可能是NBA球員甚至是荷里活電影明星條目。在巾幗梟雄中柴九說過：「人生有多少個十年。」如果維基百最初十年可以被這些惡勢力把持，恐怕我們只能在粵語維基百科生存--180.188.173.161 (留言) 2010年3月22日 (一) 23:37 (UTC)[回复]

关于英国大选

[编辑]
  1. 似乎已经确定在5月6号大选 [1]
  2. “重拾自1997 年上台以来不断下滑的民望”<——这句话不是很正确。虽然自97大选之后，01大选、05大选，工党的议席都有所下降。但不代表“上台以来不断下滑”，只能说时高时低，只是在临近大选期间比较低而已。例如白高敦上台之后，工党支持率是有不少的上升的，虽然很快就泡沫化了。
  3. British National Party 一般好像翻译成 英国国家党
  4. 不建议用Infobox Election 信息框，这个模板过分注重党魁的信息，作为议会制国家的大选，注重的本来是政党间的竞争，像党魁何时上任，甚至在哪个选区之类的，根本不是选举的主要信息。如果可以，希望专门的英国选举模板。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2010年4月6日 (二) 06:28 (UTC)[回复]

关于新加坡/星加坡

[编辑]

你好，你对星加坡总督系列的贡献绝对是一件让我敬配的事，不过请你不要介意，我认为你把星加坡解释为“英殖民时代的新加坡”可能带有误导性，原因是新加坡/星加坡同时作为Singapore的译名，是“没有历史断代的意义”区分的，之前我也在Wikipedia:互助客栈/求助/存档/2010年4月#新加坡或星加坡？提出过这个问题。如果可行的话，我觉得用“英屬新加坡”来表示“英殖民时代的新加坡”会比较理想，同是达到消歧义的用处。不知道你的意见如何。—O-ring (留言) 2010年4月16日 (五) 11:57 (UTC)[回复]

谢谢你的回应，我能够理解新加坡/星加坡是地区用语不同的结果，所以我也理解你的习惯，当然条目和内文的名称可以统一根据维基百科:命名常规/中文译名具争议条目命名的话，你不觉的会更理想不过吗？否则也会有其他的编辑着用他的习惯来修改吧（就如同我所做的编辑）。值的一提的是，使用英屬新加坡（British Singapore）来统称英殖民时期的新加坡（包括1819-1826由英国不列颠东印度公司、1826-1942的海峡殖民地、1945-1946的英国屬地、1946-1959的英国皇家领地和1959-1963的新加坡自治领）并不是由我原创的，它是一个早就已经被使用的名词。不过我同意，英屬新加坡就和荷屬台湾、英屬香港和葡屬澳门等一样，都是被广泛使用的非官方名称，如果你觉的不可行的话，我并没有干渉你自由的权利。祝安。—O-ring (留言) 2010年4月16日 (五) 14:45 (UTC)[回复]

Template:NavigationBox页面存废讨论通知

[编辑]

您好，您先前创建或编辑的页面Template:NavigationBox已被列入页面存废讨论列表中，正在投票表决是否应该删除。有编者认为条目可能不符合维基百科的收录方针，并已经解释了原因。（参见维基百科不是什么）

我们欢迎您参与讨论并留下关于条目是否符合方针、应当如何处理的意见；请在WP:页面存废讨论#Template:NavigationBox中留下您的意见。记得使用~~~~签名。您也可以在讨论期间改写您原先的条目，但请不要移除条目顶端的条目删除模板。谢谢合作，祝编辑愉快！L!tt|e+ung?\2o/O=] 2010年4月18日 (日) 01:50 (UTC)[回复]

文件存廢討論：通知

[编辑]

您好。您上传的文件File:Bess.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！--百無一用是書生 (☎) 2010年4月26日 (一) 01:49 (UTC)[回复]

检索自“https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=User_talk:Clithering/留言存檔四&oldid=73394460”